關於 metonymy中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. metonymy翻译为：转喻；代语失当 - 听力课堂

metonymy 的中文意思：转喻；代语失当；选语，点击查看详细解释：metonymy的中文翻译、metonymy的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握metonymy这个单词。

#12. 轉喻 - 華人百科

... 以乙事物的名稱來取代甲事物，這樣的一種修辭手段。轉喻的重點不是在“相似”；而是在“聯想”。轉喻又稱換喻，或借代；中文名稱轉喻外文名稱Metonymy所指當甲事物同乙 ...

#13. 轉喻；換喻英文，metonymy中文 - 三度漢語網

中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 轉喻；換喻 metonymy 【社會學名詞】 隱喻；暗喻 metaphor 【設計學】 比喻；隱喻 metaphor 【新聞傳播學名詞】

#14. metonymy 的中文翻譯| 英漢字典

metonymy 轉喻. ... 來源(1): pydict data [pydict] metonymy 轉喻來源(2): The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]

#15. 心」的語意分析：從語言分類和文化認知談起

本研究經由對中文「心」的詞意網絡、隱喻及轉喻分析，從語言分類的角度出發，觸及 ... 和轉喻的混合類型：(1) metaphor from metonymy, (2) metaphor within metonymy, ...

#16. metonymy 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释metonymy这个英文词呢？ metonymy这个英文词，中文意思如下：换喻轉喻轉喻是修辞手法的一种，用与被修饰对象相关的其他事物来指代被修饰对象 ...

#17. 台灣第二外語學習者對於生命體詞彙借喻詞之理解

Body Part Life Form Metonymy and the Comprehension of Taiwanese L2 Learners ... 中文關鍵詞：, 台灣、第二外語學習、人類身體為本體、連鎖借喻、生命體借喻詞.

#18. metonymy中文怎么翻译_英汉词库

metonymy什么意思,metonymy中文翻译,n.【修辞学】换喻，转喻〔如用crown 表king, 用sword 表war〕。-nymic, -ical adj.

#19. metonymy - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"metonymy" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#20. Masterpieces of Metonymy: From Ancient Greek Times to Now

內容簡介. In Masterpieces of Metonymy, Gregory Nagy analyzes metonymy as a mental process that complements metaphor. If metaphor is a substitution of ...

#21. 初階英語讀本之移動動詞譬喻用法分析,ERICDATA高等教育 ...

謝君青,概念暗喻,概念轉喻,分級讀本,conceptual metaphor,conceptual metonymy ... 中文摘要. 在英語為第二種或外國語言的英語課程，普遍搭配分級讀本增進語言學習成效 ...

#22. 转喻…《抓鸟》英语词典

metonymy 的解释是：转喻… 同时，该页为英语学习者提供：metonymy的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#23. Metonymy 中文

Bbc Learning English 你问我答Metonymy And Synecdoche 修辞法转喻和提喻. American English At State Metonymy Is Used To Refer To One Thing By ...

#24. metonymy - 中文百科知識

meton ymy n 轉喻metonymy n. 轉喻.

#25. Metonymy and synecdoche 修辞法：转喻和提喻

其实，虽然每位英语为母语的人士可能在日常对话中会自然地用到各种修辞手法，但他们不一定都能讲得出这些修辞手法是什么、怎么用。Michael 问到的这两个 ...

#26. metonymy - WordReference.com 英汉词典

metonymy - WordReference.com 英汉词典. ... 英语, 中文. metonymy nnoun: Refers ... a metonymy represents a thing by using another<,> closely related thing.

#27. Steam 上的Metonymy

Metonymy follows the story of Colin, Enoch and Tracy as they travel across a dystopian version of limbo filled with a ... 不支持简体中文.

#28. Metonymy 释义| 柯林斯英语词典

Metonymy 释义: the substitution of a word referring to an attribute for the thing that is meant, as for... | 意思、发音、翻译及示例.

#29. metonymy的意思在线翻译,解释metonymy中文英文含义,短语 ...

me.ton.y.my. metonymy的音标和读音： DJ音标发音： [məˈtɔnəmi:] KK音标发音： [məˈtɑnəmi]. metonymy的词性： n.（名词）. 【复数】 metonymies.

#30. Metonymy中文版下载 - k73游戏之家

《Metonymy》是一款独立的冒险解谜游戏。讲述了科林、伊诺克和特雷西的故事，他们穿越了一个反乌托邦式的过渡时期，充斥着一个腐败的神权政府， ...

#31. synecdoche和metonymy区别-常见问题 - php中文网

metonymy 是由某一事物名称来代替与该事物有关联的另一事物的名称，简而言之，就是借用甲来表示乙，Synecdoche指用一般代替特殊或以特殊代一般， ...

#32. metonymy是什么意思中文翻译- 英语单词- 优选网

...谐音(assonance)四、拟声(onomatopoeia)第二节语义修辞一、明喻(simile)二、暗喻(metaphor)三、转喻(metonymy)四、 ...

#33. 中文對話中話語框架「我說」、「你說」的虛化現象- 月旦知識庫

林雪娥,引述結構,虛化,轉喻推論,語用推論,語用標誌,reported speech,grammaticalization,metonymy,pragmatic inferencing,pragm,月旦知識庫,整合十大資料庫交叉檢索 ...

#34. Metonymy and synecdoche 修辞法：转喻和提喻 - 教育- 腾讯

Metonymy 的中文意思是“换喻，转喻”，synecdoche 的意思是“提喻”。这两个修辞手法有区别吗？答案是有区别的，那它们的区别大吗？

#35. metonymy的中文解释和发音 - 欧路词典

『欧路词典』为您提供metonymy的用法讲解，告诉您准确全面的metonymy的中文意思，metonymy的读音，metonymy的同义词，metonymy的反义词，metonymy的例句。

#36. 翻译'metonymy' – 字典中文-英文 - Glosbe

检查“ metonymy”到中文的翻译。浏览句子中metonymy的翻译示例，听发音并学习语法。

#37. Metonymy – NCTU LAW REVIEW

Tag Archives : Metonymy. Home / Posts tagged "Metonymy". Search for: 15 Jun 2017. A Linguistic Approach to Analyze Trademark Dilution -The Applicability to ...

#38. 美国ACCDON公司旗下品牌 - SCI论文修改

推荐同事 机构合作 中文 繁體中文 English 한국어 日本語 Português Español. 美国ACCDON公司旗下品牌 ... 中英对照. 借代. metonymy. 学科分类. 人文社科 语言学.

#39. 趣味知識 英文的「「轉喻」」 - 名師課輔網

這種用法有人稱之為英文文法中的「轉喻（metonymy）」，但是如果去 ... 這種用法在中文裡不多，但是在英文裡卻是有相當多例子的，我們來看一下有哪些 ...

#40. 客語人體詞彙隱喻及轉喻研究 以詞素「心、肝、膽 - NCU ...

Title: 客語人體詞彙隱喻及轉喻研究─以詞素「心、肝、膽、腸、肚」為主;Research on Human Words Metaphor and Metonymy in Hakka─ Based on the ...

#41. 漢語反義對舉四字格中的隱喻與轉喻From Antonym to Synonym

School of Chinese, The University of Hong Kong 香港大學中文學院 ... From Antonym to Synonym: Metaphor and Metonymy in Contrastively ...

#42. Metonymy | LinkedIn

Metonymy is a London based accelerator-style company for emerging consumer brands. | We work with highly ambitious and creative founders, giving them the ...

#43. 56883983:國家教育研究院-新聞傳播學學術名詞 - SheetHub.com

瀏覽 · 資料連結. column, value. 英文名稱, metonymy. 中文名稱, 轉喻. API · Blog · About · GitHub · FB Groups · Google Groups · Contact; © 2021 SheetHub.com.

#44. The influence of cultural universality and ... - ReadCube

Suggestions to integrate conceptual metaphors and metonymies so as to ... 實驗結果顯示：當英文譬喻用語的概念隱喻亦存在於中文之中時，學習者的翻譯為最佳； ...

#45. Item 987654321/18441 - Soochow University Institutional ...

正體中文 | 简体中文 | 全文筆數/總筆數: 10398/16344 (64%) ... Sanqu;rhetorical;Qiao Ji;Description;metaphorically;Metonymy;Categories.

#46. 修辭筆記2.docx - 修辭筆記學【Metonymy：轉喻／換喻

View 修辭筆記2.docx from AA 1修辭筆記學【Metonymy：轉喻／換喻／借喻】 Metonymy: substitution of one word for another which it suggests.

#47. Simile, Metaphor and Metonymy - i-Learner Education Centre

作為一個香港學生，「比喻」的概念又如何反復出現在中文學習中呢？接下來，就讓我們來一探究竟吧！ 一、比喻手法三兄弟.

#48. metonymy 和synecdoche的区别_百度知道

Metonymy 在中文中译作“换喻”。 例句：In chapter one, we review the previous studies and understandings about metonymy.

#49. 中文四字格動物類成語之隱喻運作及教學應用——以十二生肖為例

The Metaphor–Metonymy Relationship: Correlation Metaphors Are Based on Metonymy Cognitive Grammar (Vol. 52). Oxford: Oxford University Press.

#50. 英语19种修辞手法的全部解释和例句 - 教育

英语中有19种修辞手法，它们分别是：Simile明喻、Metaphor 隐喻，暗喻、Metonymy 借喻，转喻、Synecdoche 提喻、Synaesthesia 通感，联觉，移 ...

#51. metonymy怎么读_含义_读音 - 趣词词典

趣词词典为大家提供metonymy是什么意思,metonymy的用法,metonymy怎么读,含义,读音, ... 中文词源. metonymy 转喻. meta-,改变，-onym,名字，词源同name,anonymous.

#52. 修辭法:轉喻和提喻 - 人人焦點

Metonymy 的中文意思是「換喻，轉喻」，synecdoche 的意思是「提喻」。這兩個修辭手法有區別嗎？答案是有區別的，那它們的區別大嗎？

#53. metonymy什么意思及同义词

2021-01-20 14:33:39 来源:互联网 Tag：metonymy什么意思中文. satyendra n. bose n. (= Satyendra N. Bose) 萨特延德拉·纳特·玻色（印度物理学家，专门研究数学物理， ...

#54. Metonymy Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock

Find metonymy stock images in HD and millions of other royalty-free stock photos, illustrations and vectors in the Shutterstock collection.

#55. 英语中的metonymy 和synecdoche 有什么本质区别？ - 知乎

Metonymy 放中文算象征，更倾向深层含义上的关联… 重在联想意义，不是同类事物，但有相互关联，所以可以脱离本体。 就我最近学的，pen指作家写作能力，感觉就是象征…

#56. 在"英语"词典里metonymic}的意思

在英语词典里带使用范例的metonymic含义metonymic的近义词以及metonymic的25种语言翻译。 ... 点击查看«metonymic»在英语词典里的原始定义。 ... 翻译者英语- 中文.

#57. 教師學術成果 - 國立中山大學外國語文學系

論文名稱(篇名), Conceptual metonymy and emotive-affective meaning at the interface: Examples from online medical ... 作者中文名, 曾銘裕Tseng, Ming-Yu.

#58. "印绶"是什麼意思？ - 關於中文(簡體)的問題| HiNative

(Metonymy)officials (because in ancient China each government officials would have a seal with her/him) chinese ver.

#59. metonymy 什么意思？ Mandarin Chinese-English Dictionary ...

... 中文, 字 » Char. Detail, 字 » Etymology. 詞 Word; 类属 Thesaurus · 类属 Examples; 筆順 Strokes; 字 Character; 字源 Etymology; Preferences. metonymy.

#60. 比喻（明喻，暗喻，借喻）metaphor ( simile ... - Quizlet

Start studying 比喻（明喻，暗喻，借喻）metaphor ( simile, metaphor ，Metonymy）. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study ...

#61. The influence of cultural universality and ... - ResearchGate

Suggestions to integrate conceptual metaphors and metonymies so as to ... 實驗者為28位台灣籍的英語學習者；他們被要求將12句含有譬喻用語的英文句子翻譯成中文．

#62. 現代漢語天氣詞"風"的譬喻用法研究:以語料庫為本

本研究從中文詞彙特性素描系統(Chinese Word Sketch Engine)及線上搜尋引擎(Google) ... we attempt to examine the uses of simile, metonymy and metaphor of feng.

#63. 隱喻 - 政府研究資訊系統GRB

比喻的播散：從語境論兩岸三地當代詩的轉喻運用本計畫探討兩岸三地中文當代詩的轉喻運用，討論兩岸三地當代詩 ... 可以有鄰近的關係，就是所謂的「換喻」(metonymy)。

#64. 譬喻運作的圖示解析於中文成語教學之應用 - 世界華語文教育學會

... metonymy. Therefore, the practice of these strategies will benefit our students for the better proficiency in Chinese idioms. 內容語文. Language. 中文.

#65. 英語19種修辭手法的全部解釋和例句- 英語相關新聞

本文選自北外網院的博客，點擊查看博客原文。 英語中有19種修辭手法，它們分別是：Simile明喻、Metaphor 隱喻，暗喻、Metonymy 借喻，轉 ...

#66. 年度客委會客家研究優良碩博士論文獎助

The effects of teaching EFL learners metaphor and metonymy : With reference to emotion ... [基於語境特徵及分群模型之中文多義詞消歧] 與劉昭麟老師共同指導.

#67. 英语修辞格Metonymy 和Synecdoche 的对比分析 - 浙江越秀 ...

关于英语的metonymy（中文通常被译为转喻、借喻、借代），Webster's New. International Dictionary 是这样解释的：Metonymy 是一种修辞手法，即用一个事物的名.

#68. Some linguistic fun (29): 借喻(metonymy)與身體部位(2)：眼睛

這個借喻中文也有，比如<水經注‧河水>：「 縣有龍泉，出允街谷，泉眼之中，水文成交龍，或試撓破之，尋平成龍。」在聖經希伯來語中，我們可以找到不 ...

#69. words中文翻譯words的中文翻釋和情境影片範例 - Fvilb

metonymy words中文的意思，翻譯及用法：借代詞語。英漢詞典提供【metonymy words】的詳盡中文翻譯，用法，例句等英漢例句this paper discussed the metonymy words in ...

#70. 认知取向的转喻翻译研究——以小说《老人与海》的汉译为例

【中文标题】, 认知取向的转喻翻译研究——以小说《老人与海》的汉译为例. 【英文标题】, A Cognitive Approach to the Translation of Metonymies. 【作者名】, 梁倩, ...

#71. Metaphor and metonymy in Cantonese and English body-part ...

Metaphor and metonymy in Cantonese and English body-part idioms : a comparative, cognitive semantic study, with pedagogic applications ...

#72. Examples from online medical consultations,Lingua - X-MOL

Little appears to be known about the metonymic-emotive connection. ... 本项目借鉴了100个中文在线医疗咨询的高评价案例，确定了此类咨询中的概念 ...

#73. 語用學的發展與展望

推（analogy）、隱喻（metaphor）、轉喻（metonymy）等機制。這些機制事實上. 配合語言使用者有意識或無意識的語用知識，經由推論，隱涵義方能成立，.

#74. Metonymy Desk - Virco

Metonymy offers maximum functionality in a compact, clever design. At first glance, it is a sturdy desk with padded seat and a footrest.

#75. 轉喻英文 - Irgne

轉喻；換喻以轉喻進行詞彙精確檢索結果出處/學術領域中文詞彙英文詞彙學術名詞視覺藝術名詞轉喻metonymy 學術名詞新聞傳播學名詞轉喻metonymy 引用網址: 推文評分評分 ...

#76. 張榮興。2017。〈華語中的隱藏捷徑:談轉喻的教學應用〉

轉喻(metonymy)是種語言. 學有四項優點:(1)彌補經過加工的語認知的歷程,透過某一事物來指涉另一. 言文本之不足、(2)能增加學習者的語事物的(Littelmore 2015),以例(1).

#77. Metonymy in Chinese

Metonymies are frequently used in literature and in everyday speech. A metonymy is a word or phrase that is used to stand in for another ...

#78. Index of Subjects in: Reduced Laughter - Brill

... of Jehu 66in carnival 37–38in Rabelais 39in seriocomic literature 42, 60Metonymy 78, 97Micaiahand false prophets 127Insulted by Zedekiah ...

#79. Chained Metonymies - UniNE

Much like metaphor, metonymy is ubiquitous in language. Common metonymic mappings such as PART FOR WHOLE or CAUSE FOR EFFECT underlie everyday metonymic ...

#80. metonymy - 维基词典，自由的多语言词典

英语. 发音编辑. metonymy. 借代. 来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=metonymy&oldid=5494383”. A2093064-bot最后编辑于3年前. 维基词典.

#81. Hegemonic Shorthand: Technology and Metonymy in Modern ...

Western police forces have always been institutions powered principally by the efficient accumulation of information, from the oral ...

#82. The metonymy of logical metonymy

“Roughly, logical metonymy occurs when a logical argument (i.e. subpart) of a semantic type that is selected by some function denotes the ...

#83. What is Metonymy? || Oregon State Guide to Literary Terms

But those associations work differently for metaphor and metonymy as well as for a third variation, synecdoche, on which you can also find an Oregon State video ...

#84. Metaphor and Metonymy: Jakobson Reconsidered. - Mara ...

' Before that article metonymy was a little-regarded rhetorical trope distinguishable from synecdoche only with difficulty. Some indication of its prestige can.

#85. "What is Metonymy?": A Literary Guide for English Students ...