【 成為金曲獎大贏家之後，阿爆這張《kinakaian 母親的舌頭》如果再衍生出一張Remix專輯。。。 】
金曲獎過後，這兩天看到很多對於王若琳這張「翻唱專輯」《愛的呼喚》是否值得「年度最佳國語專輯」肯定的觀點；而這些著眼於「翻唱」的討論，不禁讓我聯想到，普羅大眾對於「Remix也是一種創作型態」的認知其實同樣薄弱。
但是在國外，已經有過太多Remix版本比原曲還紅（甚至認為Remix才是原曲）的例子。
好比在90年代，Cornershop單曲〈Brimful of Asha〉在1997年發表時只在英國榜上達到60名，但當時的big beat巨星Fatboy Slim以本名Norman Cook所操刀的全新Remix版本卻大受歡迎，而一舉在英國榜上奪冠。
原曲： https://youtu.be/lM7H0ooV_o8
Remix： https://youtu.be/5LBnMRWeV-E
時間若拉近到EDM年代，可以馬上想到的例子是義大利electro DJ/製作人Benny Benassi邀來英國唱作人Gary Go合作的〈Cinema〉，因為大家所熟知、最常在夜店/EDM音樂節上被播放的，其實是Skrillex所炮製之dubstep/brostep風格的Remix版本而非原曲，Skrillex這個版本甚至還贏得第54屆葛萊美獎「最佳混音製作（非古典類）」(Best Remixed Recording, Non-Classical)獎項。
原曲： https://youtu.be/kxI2g1I9s5Q
Remix： https://youtu.be/Ua0KpfJsxKo
是的，葛萊美獎有「Best Remixed Recording」獎項的設立，我覺得基本上就是認同Remix乃創作型態的一種。
除了單曲Remix版本，當然也有很多呈現出色創作理念的Remix專輯，我之前介紹過Dua Lipa的《Club Future Nostalgia》大家可以先複習一下：https://spoti.fi/2GBHFIz
另外還可以再聽聽這兩張被NME選入「史上最佳25張Remix專輯」的名盤：
Bjork的《Telegram》： https://spoti.fi/3nrPxNZ
Goldfrapp的《We Are Glitter》： https://spoti.fi/2F1VKP2
當然不要忘了，在台灣也有 伍佰老師發表過網羅多位國外頂尖DJ/製作人跨刀的Remix專輯《GO PA人面鯊》，當中就收錄了我到現在還很愛播放的〈厲害（Adam Freeland`s Flying Daggers Edit)：https://spoti.fi/33uzZRw
其實在第一次聽完 Abao阿爆（阿仍仍）的《kinakaian 母親的舌頭》，心裡就期待著會有一張Remix專輯的誕生；而在這張專輯成為本屆金曲獎的大贏家後，這樣的私心期望再度浮現而且更加強烈。
近十年來，源自非洲的gqom、kwaito、kuduro等充滿原始部落律動感的各類新舊音樂類型，在英國club體系中的影響力不增反減產生更多的融合，大家可以先聽聽Tsvi自家廠牌Nervous Horizon合輯系列在去年推出的第三彈《Nervous Horizon, Vol. 3》： https://spoti.fi/3iBcQkq
另外也推薦奈及利亞裔英國DJ Juba的這個mix：https://bit.ly/3nisDbF
至於來自南非的DJ Lag，則可能是一般大眾最有可能認識的gqom風格DJ/製作人，因為他曾與Beyoncé、Kendrick Lamar等巨星合作過，例如Beyoncé的這首〈My Power〉就是由DJ Lag共同製作： https://youtu.be/ur5p5VtfCQQ
我會覺得，與上述那些源自南非的音樂類型相較，台灣的原住民音樂具有同樣的音樂魅力與可能性，所以才會私心期望《kinakaian 母親的舌頭》也能衍生出一張如同Dua Lipa交給The Blessed Madonna這位指標DJ製作人負責A & R的《Club Future Nostalgia》般、掌握DJ/club music脈絡的Remix專輯，或許不失為打開國際市場的一個方法，也再次可以賦予《kinakaian 母親的舌頭》這張優異專輯不同的生命力；畢竟這張專輯本身就已經在 黃少雍與 Dizparity聯手下加入許多摩登電子音樂風格，好比個人偏愛、蘊含著reggaeton韻味的〈uduli 跳一波〉，就可以跟英國club圈中討論度極高的slow-mo風格有所連結：https://youtu.be/gBeFs0OC6JI
#麥大電激
kendrick lamar介紹 在 [討論] Kendrick Lamar- good kid, mAAd city - 看板Hip-Hop 的必吃
Kendrick Lamar於2012年釋出的專輯<good kid, m.A.A.d city>，在今天迎來了九週年生
日。這張專輯不只是讓Kendrick爆紅的代表作，也是嘻哈音樂圈公認的經典之作，影響了
無數饒舌歌手，這張專輯的故事主要圍繞在Kendrick在康普頓成長中所歷經的青春期。
專輯中，Kendrick更是提到受到同儕影響，去搶劫一棟房子，結果最後痛失自己好友的經
歷。以及在歌曲<m.A.A.d city>中，清楚的描述在康普頓充滿槍枝暴力的生活情形。<mon
ey tree>中，描述在ghetto討生活，拼命向上的過程。聽每首歌曲都像在欣賞一部劇情連
貫的電影，歌詞的畫面都會浮現在腦中。
對我來說，GKMC是一張概念專輯完美的執行。每一首歌曲背後都有它的故事以及意涵。一
邊聽著Kendrick的歌詞，搭配著偏流行但漂亮的編曲，兩者搭配的非常完美，讓我每次聽
都會想像著一個Compton年輕人的故事。雖然To Pimp a butterfly 可能會是很多人覺得
他最棒的專輯，但我個人還是覺得GKMC這種聚焦在Kendrick自身的經歷的作品比較enjoya
ble，TPAB裡的概念可能還是對我來說太過抽象。
說到這，不知道大家對於這張經典專輯的看法是如何，最喜歡的歌又是哪首呢？
（好像有熱心版友翻譯裡面的歌喔，有興趣的可以參考）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.11.229 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1634993776.A.66B.html
※ 編輯: KiDCuDi (123.194.11.229 臺灣), 10/23/2021 20:59:41
這頻道真的優質 之前都看他的翻譯學英文俚語 推爆
※ 編輯: KiDCuDi (123.194.11.229 臺灣), 10/23/2021 22:04:30
※ 編輯: KiDCuDi (123.194.11.229 臺灣), 10/23/2021 22:06:59
※ 編輯: KiDCuDi (123.194.11.229 臺灣), 10/23/2021 22:09:14
※ 編輯: KiDCuDi (123.194.11.229 臺灣), 10/23/2021 22:26:28
※ 編輯: KiDCuDi (140.123.153.23 臺灣), 10/24/2021 22:18:00
... <看更多>