中文歌詞 (根據官方原譯校正):
來吧, 我的一眾男孩女孩們
我們將一同闖蕩虛空
別過母親的雙手, 踏上旅程
我們向著旭日啟航
直至船歸遠方
我們將一同沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處
我們的航船
只屬強悍與敏捷之士
我們速速卸貨並繼續路途
要為了生計而奔馳
否則下場生不如死
當你沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處
據說有一位高高在上的男人
他的眼神彷若惡魔化身
還擁有著一隻黃金手
他能傷害你, 亦能擁抱你
他能踢開你, 也能撫慰你
當你沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處
噢, 如此聰慧真誠的姊妹們呀
當我氣數將盡之時
妳是否會讓我躺在
Granum冠幣堆上
好讓我沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於深處的姊妹們呀
我們正航向無風之地
是呀, 我們都將被拉入深淵
一同沉睡於寒凜深處
一同沉睡於寒凜深處
沉睡於寒凜深處
英文歌詞:
So it's into the Void
Now me girls and me boys
From Mother's hands we go
We'll be be sailing to the sun
Till the voyage is done
Then we'll be sleeping in the cold below
Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
Our sailing ship
Is for the hard and the quick
We roll our load and go
There's a living to be made
Or there's Hell to pay
When you're sleeping in the cold below
Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
There's a man on high
With the Devil in his eye
And a golden hand, I'm told
It can hurt you, it can hold you
He can kick you or console you
When you're sleeping in the cold below
Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
Oh Sisters you
So wise and true
When it's my time to go
Won't you lay me down
Under Granum Crowns
And I'll be sleeping in the cold below
Sisters! Below, below
We're going where the winds don't blow
Yes we're all bound down
To the deep and we'll be
Sleeping in the cold below, below
Sleeping in the cold below
Today we sail
On the Solar Rail
For there's much we just don't know
So farewell with a kiss
Then it's fast for the mist
Till we're sleeping in the cold below
詞/曲: Keith Power, Alan Doyle, Digital Extremes
歌手: Damhnait Doyle
安傑貓的聊天窩(Discord)
https://discord.gg/HtUQAxf
FB粉絲團:
https://www.facebook.com/AnJetCat
granum中文 在 [課程] 生物名詞解釋- 精華區b984060XX - 批踢踢實業坊 的必吃
嘿大家
不要在辛苦查單字了
就開心地去小護尬系烤吧
雖然我不能去有點哀怨
organic compound 有機化合物
carbon skeleton 碳架
hydrocarbon 烴類
isomer 同分異構物
functional group 官能基
hydrophilic 親水性
hydroxyl group 羥基 (-OH)
carbonyl group 羰基 (-CO)
carboxyl group 羧基 (-COOH)
carboxylic acid 羧酸
amino group 氨基 (-NH2)
amine 胺類
phosphate group 磷酸基 (-OPO32-)
methyl group 甲基 (-CH3)
macromolecule 大分子
polymer 聚合物
monomer 單體
dehydration reaction 脫水反應
enzyme 酵素
hydrolysis 水解
carbohydrate 碳水化合物
monosaccharide 單醣
glucose 葡萄糖
aldose 醛醣
galactose 半乳糖
ketose 酮醣
fructose 果糖
disaccharide 雙醣
maltose 麥芽糖
lactose 乳糖
high-fructose corn syrup 高果糖玉米糖漿
polysaccharide 多醣
starch 澱粉
glycogen 肝醣
cellulose 纖維素
chitin 幾丁質
triglyceride 三酸甘油脂
lipid 脂質
hydrophobic 疏水性
fat 脂肪
unsaturated/saturated 不飽和/飽和
glycerol 甘油
fatty acid 脂肪酸
phospholipid 磷脂
steroid 類固醇
cholesterol 膽固醇
anabolic steroid 同化類固醇
amino acid 胺基酸
peptide bond 月太鍵
polypeptide 胜月太
denaturation 去活性
primary strucure 初級結構
secondary structure次級結構
alpha helix α螺旋
pleated sheet 褶板
tertiary structure三級結構
quaternary structure四級結構
gene 基因
DNA (deoxyribonucleic acid) 去氧核醣核酸
nucleic acid 核酸
RNA (ribonucleic acid) 核醣核酸
nucleotide 核甘酸
double helix 雙螺旋
nitrogenous base 含氮鹼基
sugar-phosphate backbone 糖磷酸主幹
micrograph 顯微照相
light microscope (LM) 光學顯微鏡
cell theory 細胞學說
electron microscope (EM)電子顯微鏡
scanning EM (SEM) 掃描式電子顯微鏡
transmission EM (TEM) 穿隧式電子顯微鏡
prokaryotic cell 原核細胞
eukaryotic cell 真核細胞
protist 原生生物
chromatin 染色質
plasma membrane 細胞膜
chromosome 染色體
ribosome 核醣體
cytoplasm = cytosol 細胞質
nucleoid 核心(類核)
flagella 鞭毛
pore 核孔
contractile 伸縮泡
nucleoid region 擬核區
capsule 套膜
pili = cilia 纖毛
organelles 胞器
cellular metabolism 細胞代謝
rough endoplasmic reticulum 粗糙內質網
smooth endoplasmic reticulum 平滑內質網
golgi apparatus 高基氏體
peroxisome 過氧化小體
lysosome 溶體
lysozyme 溶解酉每
mitochondrion/mitochondria 粒線體
centriole 中心粒
microtubule 微管
cytoskeleton 細胞骨架
microfilament 微絲
intermediate filament 中間絲
nucleolus 核仁
nuclear envelope 核膜
chloroplast 葉綠體
central vacuole 中心液泡
plasmodesmata/plasmodesma 原生質絲
cell wall 細胞壁
endomembrane system 內膜系統
vesicle 小泡
glycoprotein 醣蛋白
transport vesicle 運輸小泡
intermembrane space 膜間
mitochondrial matrix 粒線體基質
cristae 內摺膜
inner membrane 內膜
thylakoid 類囊體
granum 葉綠餅
stroma 葉綠體基質
endosymbiosis 體內共生
basal body 基體
extracellular matrix (ECM) 細胞外基質
integrin 整聯蛋白
flagellum 鞭毛
有些自單複數是變化型
像是鞭毛 內摺膜 等等等 要注意
我原本想按白白的順序打
後來想還是用自己的好了
終於大功告成了
今天好晚睡
唉
其實這是昨天辛苦弄到十二點多的
但我的宿舍十二點會斷網
整個怨念
有什麼錯的或疏漏在跟我說吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.42.140
... <看更多>