[巴西，科倫巴 Corumbá de Goiá, Brazil]
美洲豹庇護中心 Jaguar Park
80 kilometers driving: half on asphalt roads, half on the dust path between farms.
80公里的車程，一半在柏油路上、一半在農場間的塵土路上。
1 meter distance: they wandered, glared, roared in their huge cages; I breathed carefully, stood on the grass. Each movement by them, made me step back more and more.
一公尺的距離，牠們在偌大鐵籠裡徘徊、虎視、低吼，我在草地上小聲呼氣；牠們的每個動作，都讓人退卻再退卻。
I admired these big cats. It was such a scarce chance to approach them in short distance, even as short as becoming the prey to be eyed fiercely.
景仰著這些大貓，難得能如此貼近地觀察牠們，貼近至像個獵物一般被牠們緊緊盯上。
The video was taken while feeding, two jaguars howled to each other to assert themselves. Pretty scary...
影片為在餵食豬腿時，兩隻美洲豹互相叫囂宣示，真的很嚇人...
