Slow Motion Table Tennis Demo Backhand Topspin Drive to Counter Backspin (by Hong Kong Division I Table Tennis Player)甲組優秀球員示範Other ... ... <看更多>
backspin中文 在 Slow motion demo:backhand loop against backspin 慢鏡教學 ... 的必吃
backspin中文 在 Backspin for Luck - from PopSockets HK - Facebook 的必吃
No photo description available. Phase 1 Clinical Trial Centre- CUHK 香港中文大學一期臨床研究中心. Phase 1 Clinical Trial C.. ... <看更多>
backspin中文 在 2023 Fuji 相機dcard - alden.pw 的必吃
... How to hit the backspin shot in PGA Tour 2K23 · Fortnite creative ... If f z 7−z 1−z 2 where z 1 2i then f z is a function 中文字幕 ... ... <看更多>
backspin中文 在 [轉貼] 桌球英文術語- 精華區tabletennis - 批踢踢實業坊 的必吃
https://www.dk101.com/Discuz/thread-4686-1-1.html
[資訊]桌球術語中英對照表
技術篇:
中文術語 = 日式術語 =英文術語[若是要強調正反手請於開頭再加上forehand(正手)或backhand(反手)]
發球 = =service
接發球 = =receiving
正手拉球 = =forehand(counter) spin、forehand(counter) drive
反手拉球 = =backhand(counter) spin、backhand(counter) drive
正手拉下旋 = =forehand spin against cut defence
反手拉下旋 = =backhand spin against cut defence
反拉 = =counterdrive
加轉弧圈 = loop =loop、topspin loop
前衝弧圈 = speedo = speed
正手擊球 = =forehand(counter) stroke
反手擊球 = =backhand(counter) stroke
正手攻球 = =forehand(counter) attack
反手攻球 = =backhand(counter) attack
正手推擋 = =forehand(counter) block
反手推擋 = 秀斗 =backhand(counter) block
反手切推球(滑拍)= =backhand cut block
封球 = =block
快攻扣殺 = =drive、counter、counterdrives、smash
放高球 = =lob
加轉放高 = =high loop defence
擺短 = =drop shot
點 = =flick
台內撥 = =flip
旋轉 = =spin、rotation
上旋球 = =topspin
下旋球 = =backspin、underspin
切球 = KADO =cut、chop、push
搓(切)長 = =long push
搓(切)短 = =short push
削球 =KADO =cut、off-table chop
側旋 = =sidespin
側切 = =sideway push
倒板 = =twiddle twirl
逆轉 =蠻蓋 =
慘敗 =KODO =
遠檯防守 = =backhand fish
推側(撲) = =Falkenberg footwork
步伐練習 = =footwork
器材篇:
中文術語 = 日式術語 =英文術語
橫板 = =handshake grip blade
直板 = =pen-hold grip Chinese pen-hold (中直)
膠皮 = =rubber
短顆 = =short pimples
中顆 = =middle pimples
長顆 = =long pimple
快速膠水 = =reglue、speedglue
球拍 = =bat 、racket 、blade、paddle
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.68.86
※ 編輯: stevenjobs 來自: 125.224.68.86 (07/01 14:31)
※ 編輯: stevenjobs 來自: 125.224.68.86 (07/01 14:32)
... <看更多>