《戒指》此文無價!
計程車司機亞當斯最大的願望就是攢下足夠的錢,把心愛的女兒從老家接到紐約。可是幾年過去了,存款仍寥寥無幾。
更糟糕的是,還因為一個老婦人變得更少......
那天,亞當斯接到了一個約車電話,等他趕到時,一個老婦人已經等在公寓門口。他小心翼翼地把她安頓在座椅上,詢問她要去哪裡?
老婦人遲疑了一下回答:“醫生說我的時間不多了,我想去天堂養老院看看。我沒有什麼親人,還好有它陪著我。”
說完,枯瘦的手撫摸著胸口的一樣東西,眼角泛著淚光。
這時,亞當斯才發現她的脖子上掛著一枚鑲嵌著鑽石和蛋白石的黃金戒指,只是很小,應該是小孩子佩戴的童戒。
直覺告訴他,這枚戒指對於老人很重要,但他不便多問。
到達養老院後,老人掏錢付費,亞當斯卻拒絕了,儘管他很缺錢,但在聽到那句“我的時間不多了”的一瞬,他就決定免費送她這一程。
亞當斯看著老人和她脖子上的戒指,緊握了一下她的手,離開了。
幾天後,亞當斯又接到了老人的電話,等他到達時,老人卻沒有在樓下等候,而是請他上去。
進屋之後,他看到室內所有傢俱的門都敞開著,老人腳下是一個打開的手提箱,最上面是幾張泛黃的照片……
老人憔悴的臉上寫滿沮喪,渾濁的眼睛透著焦灼,似乎在翻找什麼。
看到亞當斯,老人急切地哭訴:“那枚戒指不見了,我找了所有的地方,還是找不到,一定是落在你車上了!”
被冤枉的亞當斯有些惱火,他清楚的記得那天離開時,戒指就掛在她的脖子上。
他想說出真相,但看著老人傷心的樣子,話到嘴邊又咽了回去。
看亞當斯默不作聲,老人更加篤信自己的判斷。
為了懇求他歸還戒指,她絮絮地講述起來:很多年前,婚姻失敗的她與女兒相依為命。
儘管每天忙碌,但有乖巧的女兒陪伴,她忘掉了疲累,生活漸漸有了起色。
在女兒9歲生日時,她買了一枚鑲鑽金戒,送給孩子做禮物。
可是,幾個月後女兒突遭車禍,等她趕到時,奄奄一息的女兒用微弱的聲音說,“媽媽,我不能陪您了,您要好好活下去,這個戒指我很喜歡,就讓它陪著您吧……”
她悲痛欲絕,想隨女兒而去,可是孩子臨終的話語卻讓她選擇了堅強,用自己的生命替兩個人活下去。
從此,那枚戒指就掛在她的脖子上,貼著她的胸口,慰藉著她的心。
亞當斯的眼淚不由自主地流了下來,他已然明白那枚戒指是她生命的支撐,當即決定要扛下黑鍋,用最短的時間,“還給”她一枚一模一樣的戒指。
他寬慰老人說:“您的戒指一定是落在我車上了,找到後馬上給您送來。只是我已經記不清戒指的樣子了,您有照片嗎?”
老人蹣跚著從手提箱找出一張照片,上面的小女孩一臉燦爛,手指上是那枚戒指。
亞當斯安頓好老人,拿著照片驅車來到曼哈頓最大的珠寶店,說明情況後,滿懷希望地等待著。
店員拿著放大鏡仔細研究後說:“這是幾十年前的老款童戒,早就斷貨了,只能單獨為您定制。
但鑲嵌的蛋白石來自匈牙利,鑽石產自印度,還要進行做舊處理,最快也得3天,並且價格會高很多,大概要2萬美元。”
此刻的亞當斯想的不是錢,而是老太太焦灼的面容,他當即答應下來。
三天後,亞當斯拿到定制的戒指,以最快的速度還給了老人。她拿著戒指仔細端詳,臉上是一種無法言說的神情,抱住亞當斯泣不成聲。
亞當斯用辛苦賺來的一半積蓄換得老人的喜極而泣,他長舒了一口氣。在他看來,錢沒了可以再賺,而善良丟了才是可怕的事情。
他更加拼命的工作,繼續做著與女兒團聚的美夢。
一年之後,律師找到了亞當斯,交給他一份遺產清單和一封信:
親愛的亞當斯,我是喬伊,脖子上掛戒指的那個老太太。拿到您找回的戒指時,我就知道不是我女兒的,您忽略了一點,那個戒指的內側有我女兒的名字縮寫……這些都無關緊要了,您對一個老人所做的一切,除了善良沒有其他的解釋。
您讓我在生命的最後,感知了一個陌生人的溫暖。當您看到這封信的時候,我已故去,律師會把我的全部遺產,包括您知道的公寓,還有郊外的一幢別墅贈予您。
此外,還有兩枚戒指,一枚是您定製的,一枚是我女兒原有的,我在手提箱裡找到了……
幾個月後,亞當斯帶著女兒來到一處墓地,對著墓碑深深鞠躬,父女倆的脖子上掛著一枚一模一樣的鑲鑽戒指。
在這個故事裡,我們看到了有時候善良比聰明更難能可貴。聰明是一種天賦,而善良卻是一種選擇!
它是人性中永恆的向陽面,願我們都能心向陽光,守護善良。
https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=N5RIfTn5WU0&feature=youtu.be
*******************************************
真正有福氣的人,都很善良!
什麼是福氣?福氣不是擁有多少錢,福氣不是住了多大房,福氣是內心善良,不做惡,福氣是品行良好,人端正!
福氣是好運氣,能化險為夷,福氣是好人脈,有貴人相助,福氣就是本分做人,坦蕩做事,福氣就是真誠待人,熱心幫人!
一個人有沒有福氣,要看他是不是善良;行善,福雖未到,但禍已遠離。
善良的人,人欺天不欺,人害天不害,無論遇到什麼事情,都有人出手幫助。
善良的人,行善事,不問前程,幫助人,不求回報。他們沒有惡意,待人真誠,他們知恩圖報,懂得珍惜。
請您做一位善良、快樂的人!
同時也有25部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅J Bros HQVN,也在其Youtube影片中提到,#stayhome #withme (Hỗ trợ về mặt tài chính Shinhan Banh 700-014-683490 Hong Jung Tae) ---------------------------------------------------------------...
「vietnamese translation」的推薦目錄:
- 關於vietnamese translation 在 黃宏成台灣阿成世界偉人財神總統 Facebook 的最佳解答
- 關於vietnamese translation 在 Facebook 的最佳解答
- 關於vietnamese translation 在 Mitsuiya Facebook 的最讚貼文
- 關於vietnamese translation 在 J Bros HQVN Youtube 的最佳解答
- 關於vietnamese translation 在 音声翻訳機レビューSpeechTranslatorReviewTV Youtube 的最讚貼文
- 關於vietnamese translation 在 Yuka Kinoshita木下ゆうか Youtube 的精選貼文
- 關於vietnamese translation 在 Vietnamese Language Translations - YouTube 的評價
- 關於vietnamese translation 在 love, like, care, sympathize, etc. as Vietnamese people are ... 的評價
vietnamese translation 在 Facebook 的最佳解答
Số 1 ngỏ ý muốn nhận nuôi bé mimi đầu xanh, mời số 2 🙋♀️
#未定事件簿 #TearsOfThemis
______________________
Ảnh đã được đăng và dịch dưới sự cho phép của hoạ sĩ ✅
Vui lòng không sử dụng hình ảnh này trong bất cứ hình thức nào khi chưa có sự đồng thuận từ chủ sở hữu và đem bản dịch của page đi nơi khác khi không dẫn nguồn đầy đủ.
Ủng hộ hoạ sĩ qua link dưới đây:
Permission to upload and translate was kindly granted by the artist ✅
Any other use of this artwork without the artist’s permission is prohibited ❌❌❌
Reposting this translation without credit is also not allowed. 🚫🚫🚫
We do not own anything except for the English and Vietnamese translation.
If you like the artwork, support the artist through the link below:
Artist: はるこ
Original tweet: https://twitter.com/mitei_nat/status/1423243170725302274?s=21
Link to the artist’s profile: https://twitter.com/mitei_nat?s=21
Edit: Phu nhân Moritsuki
Trans: Thê thiếp nhà Izumi
vietnamese translation 在 Mitsuiya Facebook 的最讚貼文
Floyd và Jade vào lễ nhập học hay việc gương thần muốn chuyển chỗ làm sang Hogwarts
[English Translation]
[Opening Ceremony]
Floyd: Jade~ That guy is definitely in Savanaclaw
Mirror: Savanaclaw!
Floyd: See~
Mirror: Slytherin
Floyd: Ah, that guy will also join Savanaclaw
Mirror: Savanaclaw!
Floyd: I know~
#DTW #TwistedWonderland #DisneyTwistedWonderland #Octavinelle
👉 Tham gia giao lưu cùng các writers và readers tại [Câu lạc bộ Văn học NRC] https://www.facebook.com/groups/326411722074914/
_______________________
Ảnh đã được đăng và dịch dưới sự cho phép của hoạ sĩ ✅
Vui lòng không sử dụng hình ảnh này trong bất cứ hình thức nào khi chưa có sự đồng thuận từ chủ sở hữu và đem bản dịch của page đi nơi khác khi không dẫn nguồn đầy đủ.
Ủng hộ hoạ sĩ qua link dưới đây:
Permission to upload and translate was kindly granted by the artist ✅
Any other use of this artwork without the artist’s permission is prohibited ❌❌❌
Reposting this translation without credit is also not allowed. 🚫🚫🚫
We do not own anything except for the English and Vietnamese translation.
If you like the artwork, support the artist through the link below:
Artist: ひじき
Source: https://twitter.com/MujyoMujyo921/status/1262374143313534978?s=19
Trans: Cá Mất Tích Rồi
Edit: Tát
vietnamese translation 在 J Bros HQVN Youtube 的最佳解答
#stayhome #withme
(Hỗ trợ về mặt tài chính
Shinhan Banh 700-014-683490 Hong Jung Tae)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
YouTube : https://www.youtube.com/Jbrosvn
Facebook page : https://www.facebook.com/JBrosVietnam
Facebook of Ti :https://www.facebook.com/JbrosTi
Instargram Ti: Https://www.Instargram.com/jt_Whale
Facebook of Yoong : https://www.facebook.com/JbrosYoong
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
E-Mail - mnnbgh@naver.com
Volg by Ti
Translation -한이
J Bros - Young & Ti
vietnamese translation 在 音声翻訳機レビューSpeechTranslatorReviewTV Youtube 的最讚貼文
Travis (Pocketalk) Dịch xác minh tiếng Việt và tiếng Nhật
ソースネクスト社のPocketalk(Travis)のベトナム語と日本語の翻訳について、定期的に検証していきます。
今回はその第1回目。
vietnamese translation 在 Yuka Kinoshita木下ゆうか Youtube 的精選貼文
Yuka Kinoshita - 木下ゆうか
▼ Profile ▼
・Birthday : 4 February
・Born : Kitakyushu, Fukuoka
・No 1 Female YouTuber in Japan with the most subscribers
・Hobbies : Gourmet, Travel, Fashion, Make up, Music
・My Family ( :猫の顔: ):Mel & Lon
▼ Business Inquiries ▼
お仕事のお問い合わせはコチラ
info@yuka-kinoshita.com
▼ YouTube ▼
☆ Yuka Kinoshita - 木下ゆうか
https://www.youtube.com/user/kinoyuu0204
☆ 木下ゆうかのゆるちゃん - Yuka Kinoshita 2nd
https://www.youtube.com/channel/UCjpPqow_Rlv0A9RePeJ6nAA
▼ SNS Link ▼
☆ Facebook : https://www.facebook.com/木下ゆうか-KinoshitaYuka-825093884226382/
☆ Instagram : https://www.instagram.com/yuka_kinoshita_0204/
☆ Twitter : https://twitter.com/mochiko0204
☆ Weibo : https://weibo.com/mochiko0204
▼ Photo Book ▼
Yuuka Kinoshita Photo Book - “ yuuka ”
http://kc.kodansha.co.jp/product?item=0000041653
▼ Translation ▼
☆ TURN ON CC FOR SUBTITLES
Thank you for supporting my subtitles always!
If you have captioned / subbed one of my videos, please inform me via E-mail.
I would like to express my gratitude to you all. Thank you very much!
☆ 點 CC 打開字幕觀看
感謝您經常為我上字幕!
如果您有幫我的任何一個影片上了字幕,請 Email 通知我。
我想要好好地表達我的感謝。謝謝您!
Special Thanks ▼
English & Arabic subtitles:Waza_leji(Ieji_San)
チャンネルアート・エンディングイラスト:ケイジェー( Twitter:@K__j_344 )さん
せいこせんせい
素材提供 ▼
PIXTA
#木下ゆうか
#yukakinoshita
#木下佑香
#mukbang
#mukbang
#mukbangjapan
#mukbangeating
#mukbangasmr
#mukbangvideo
#mukbangshow
#eatingshow
#吃貨
#大胃王
#吃貨人生
#吃貨女孩
#吃貨日記
vietnamese translation 在 love, like, care, sympathize, etc. as Vietnamese people are ... 的必吃
welovelanguage Meet Quynh from Vietnam, # translator from #English into # Vietnamese, who tells us more about her favourite word: "thương". ... <看更多>
vietnamese translation 在 Vietnamese Language Translations - YouTube 的必吃
Vietnamese Language Translations. 242,105 views242K views. Nov 15, 2008. 1.2K. Dislike. Share. Save. WatchMojo.com. WatchMojo.com. ... <看更多>