[Paris pastry / 巴黎甜點] Nicolas Paciello 主廚(Fouquet’s)的聖誕節蛋糕創作 / Yule log 2019 of Nicolas Paciello for Fouquet’s (for English, please click “see more”)
前兩天應邀參加 Hôtel Barrière Le Fouquet's Paris 的下午茶體驗,今年九月剛剛離開 Hotel Prince de Galles 加入 Fouquet’s 的甜點主廚 Nicolas Paciello 向我們介紹他過去兩個月幾乎沒日沒夜辛勤工作的成果—— Retaurant Le Joy 的全新下午茶套餐以及今年的聖誕節蛋糕。
1899 年由 Louis Fouquet 創立的 Restaurant Fouquet's Paris 位於巴黎香榭麗謝與喬治五世大道交口,原本是一個酒館、餐廳。採用創始人 Fouquet 的家族姓氏,後面再加上「’s」的英美式用法,賦予它不少時髦意味。今年適逢 120 周年慶的 Fouquet’s 在巴黎是非常知名且歷史悠久的餐廳,每年被譽為「法國奧斯卡」的凱薩獎頒獎典禮餐會都是在這裡舉行,1990 年,Fouquet’s 餐廳也被列為法國歷史遺跡。1998 年,法國賭場與酒店集團 Barrier 買下 Fouquet’s 餐廳與旁邊六棟建築物、創立 Hôtel Barrier Le Fouquet’s Paris,從此 Fouquet’s 變成為一個包含豪華旅館與餐廳、酒吧的品牌,能和周遭林立的豪華酒店如 Four Seasons Hotel George V、Prince de Galles 等比肩。今年三月,位於路口的 Fouquet’s 餐廳因為黃背心運動被大肆破壞,不得不關門整修,直到七月十四日法國國慶日才重新開幕。旅館內的其他餐廳、酒吧如 Le Joy、Le Marta Paris 等也一併經過重新整修。
從隔壁 Prince de Galles 飯店轉職過來的甜點主廚 Nicolas Paciello 為 Fouquet’s 的 Le Joy 餐廳設計了「two courses」的下午茶套餐(48€ /人,含一杯熱飲,另有含一杯香檳的版本€58 / 人):第一道是包含三明治等鹹點與 scones、cookies(美式餅乾果然很紅吧!)、法式小點心 petit fours 的三層架,第二道則是三樣主廚精選甜點的迷你版,包含開心果閃電泡芙、檸檬塔、巴黎・布列斯特泡芙。
當天 Nicolas Paciello 主廚並為我們介紹了他今年的力作——「La Bûche de Noël de Louis Bouquet」(Louis Fouquet 的聖誕節蛋糕)。他與歷史學家Marion Godfroy-Tayart de Borms 合作設計,參考了 120 年前的流行風格和 Louis Fouquet 本人的喜好,是一款外觀看來非常神秘的蛋糕。放在巧克力雕塑製成的展示高台上的蛋糕,是由濕潤的烘烤杏仁海綿蛋糕(biscuit moelleux à l’amande torréfiée)加上黑巧克力慕斯(mousse de chocolat intense)與糖漬香檸檬(confit de bergamote)組成,隱藏在一層薄薄的杏仁膏之下,鮮紅色的外觀呼應 Fouquet’s 的招牌遮雨檐。我之前也提過,法國現在也在流行減糖,許多甜點都早已顛覆以前法式甜點給人的甜膩印象。而這個蛋糕大概是我過去數年來在法國吃過「最不甜」的蛋糕,主廚 Nicolas 也是刻意如此設計,突出香檸檬的酸味、並用杏仁的香氣和圓潤去中和,讓人在豐盛的聖誕大餐後,仍然能毫無負擔地享用、成為完美的結尾。不過,如果是在平時下午茶品嚐,酸度卻有些過於強烈了。
接下來請大家點開照片一一欣賞主廚的作品,更多當天的影音請參考我的 Instagram 精選動態「Fouquet’s」:https://tinyurl.com/w7kvq2w
🔖 延伸閱讀:
2019 年巴黎聖誕節蛋糕精選:https://tinyurl.com/y6pq87rz
認識更多法國甜點主廚與意見領袖:https://tinyurl.com/y49mhpl3
你不可不知的法式甜點關鍵詞:https://tinyurl.com/y5c99dd8
*****
I got invited to Hôtel Barrière Le Fouquet’s Paris earlier this week for tasting their tea time at Restaurant Le Joy and the yule log creation. Nicolas Paciello, head pastry chef (former head pastry chef at Hôtel Prince de Galles) of the hotel who just arrived two months ago gave us a warm welcome.
Situated on the intersection of Avenue des Champs-Élyées and Avenue George V, the brasserie-restaurant Fouquet’s was founded by Louis Fouquet in 1899. Louis Fouquet named the restaurant after his family name but added the “’s” to give it a trendy style. Celebrating its 120 anniversaire this year, Fouquet’s is a legendary restaurant in Paris. It holds the gala dinner for Cézar Awards, the French equivalent of Academy awards, each year and was frequented by many celebrities. The main room of Fouquet’s was listed as an "Inventaire des Monuments Historiques” (French historical monument) in 1990. In 1998, Group Barrière, a French casino and luxury hotel group, bought the restaurant and further acquired 6 buildings around it to create Hôtel Barrière Le Fouquet Paris. Fouquet’s has since then become a brand that includes a luxury hotel, symbolic restaurants and bars. Fouquet’s was severely damaged during the Gillet Jaune movement this march and was thus closed for renovation for several months. It re-opened in July on the Bastille Day this year and the restaurants and bars in the hotel also underwent a make-over.
Fouquet’s new head pastry chef Nicolas Paciello created a new tea time menu for Restaurant Le Joy that is composed of two courses: served on a 3-tiered stand, a sweet and savoury selection including scones, cookies, finger sandwiches, and petit fours comes first, followed by 3 chef’s signature pastries in mini form: pistachio éclairs, lemon tart, and Paris-Brest.
The chef also presented us his Christmas cake creation in tribute to the founder of Fouquet's, “La Bûche de Noël de Louis Fouquet”. In collaboration with the historian Marion Godfroy-Tayart de Borms, this yule log pays great attention to the fashion back to 120 years ago as well as the preference of Louis Fouquet himself. This mysterious-looking cake sits on a high stand made of chocolate and is covered by a thin layer of almond paste, whose vivid color clearly refers to the brasserie’s distinctive red awnings on Charmps-Élysées. The cake itself is made of a moist roasted almond sponge cake, a dark chocolate mousse as well as a bergamot confit. Now that a “less-sugar” trend seems to sweep the French pastry industry, many pastries and desserts here in Paris are much less sweet and filling compared to before. With a rather strong acidity of the bergamot orange rounded by almonds biscuit and chocolate cream, the cake is probably the least sweet cake I’ve ever tasted in recent years. The chef Nicolas has made it on purpose so that it’s light enough to be enjoyed at the end of a Christmas feast. However, if you taste it during tea time in normal days, you might find yourself crave more sweetness.
Click on the photos and have a closer look to the divine pastries and wonderful work of the chef. More videos and experiences in live could be found in my featured stories “Fouquet’s” on Instagram: https://tinyurl.com/w7kvq2w
🔖 You might also be interested:
2019 Paris Christmas cakes: https://tinyurl.com/y6pq87rz
Getting to know more French pastry chefs and influencers: https://tinyurl.com/y49mhpl3
French pastry keywords that you have to know: https://tinyurl.com/y5c99dd8
#yingspastryguide #fouquets #nicolaspaciello #bûchedenoël2019 #buchedenoel2019 #yingc
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過37萬的網紅Ray Mak,也在其Youtube影片中提到,?SHEET MUSIC & Mp3 ▸ http://www.makhonkit.com ?LEARN MY SONGS ▸ https://tinyurl.com/RayMak-flowkey ?Listen on Spotify ▸ https://sptfy.com/raymak ?Lis...
renovation purpose 在 林柏妤 Facebook 的最讚貼文
補課補課!宜蘭這些地方你☝🏻都去過了嗎?
#timefortaiwan #yilan
夏天到了要幹嘛?當然是要去海邊囉!
Summer is here, hat means it’s time to head to the beach!
2016-2017 Episode 36 Lanyang Plains one day tour(1) / 來去頭城吹吹風
位於台灣東部的宜蘭,擁有豐富的海洋資源,在綿延101公里的海岸線上,有一個地方叫做頭城,所有可以親近海洋的方式,在這裡都找的到。
Located in eastern Taiwan, Yilan has a wealth of maritime resources in the seas off its 101 kilometers of coastline. There’s one spot along its coast called Toucheng, where you can get to know the ocean in countless different ways.
這個港口叫做烏石港,如果不怕暈船的人,可以在這搭船出海賞鯨豚。
This is Wushi Harbor. If you’re not scared of seasickness, you can take boats from here out to sea and go whale-watching.
在重新規劃後,烏石港成了宜蘭第一個多功能的休閒觀光港口,更讓人驚喜的,是在新建的海堤北側,形成了一片新生的沙灘,這個意外得來的禮物,現在變成了夏天最熱門的戲水景點。
After undergoing renovation, Wushi Harbor became Yilan’s first multi-purpose harbor for tourism. Even better, a beach formed along the north part of its newly built seawall, an unexpected gift that has turned into a summer hotspot for water sports and tourism.
現在除了去墾丁,喜歡衝浪的人,這裡也是台灣另一處,適合衝浪的熱點之一。
Now, you won’t have to go to Kenting if you like to surf, here is Taiwan’s another surfing paradise.
因為這裡沙岸腹地很廣,且浪小形好,無論是初學者、熱愛衝浪的人,這裡是一個非常優質的場域
Because here beach is so longer,so sometimes the waves is very good,so is for beginners,for surfers is a very nice place
宜蘭縣政府還特地在此,規劃了一條衝浪大街,迎接各地而來的衝浪客,即使是剛好路過、進來逛逛的人,都可以感受到那種、自由自在的渡假氛圍。
The Yilan County government has dedicated an entire street along the seaside to accommodating visiting surfers. Whether you’re just passing through or spending more time there, it’s easy to get a sense of its carefree vacation vibe.
夏天到了要幹嘛?當然是要去吃冰囉!
Summer is here, so that means it’s time to eat icy treats!
頭城有一種非常特殊的冰品,叫做潤餅手捲冰淇淋,在又薄又Q的潤餅皮裡,包了兩球的冰淇淋,然後撒上花生粉和香菜。
Toucheng has a really special dessert called popiah-wrapped ice cream. Inside a delicate yet chewy Taiwanese-style popiah, there are two scoops of ice cream sprinkled with peanut powder and coriander.
我從來沒吃過這種冰淇淋
I’ve never had this kind of ice cream before!
口感有點像墨西哥捲,但又有著吃冰淇淋的享受,又Q又涼,好好吃哦~
It's like eating burritos, but feeling is ice cream.It’s chewy and cool, really tasty!
頭城海洋文化園區裡,有一座蘭陽博物館,這棟非常有設計感的建築,歷經了18年的籌劃建設,終於在2010年正式開館,展覽核心以宜蘭在地文化為主。
Toucheng Ocean Culture Park is home to Lanyang Museum, an architectural marvel designed and built over a period of 18 years. Finally opened in 2010, the museum shows off the unique culture of Yilan.
斜三角形的外觀設計,靈感來自於,台灣東北角常見的「單面山」,如果從遠方看,像是一座海中突起的小島,這跟遠處的龜山島,形成了巧妙的呼應。
The inspiration for the museum’s triangular design came from the unique uneven contour of a special type of mountain ridge common in northeastern Taiwan. If you look at it from afar, the building even resembles a small island rising out of the ocean, in what is seen as a special nod to Turtle Island which lies off in the distance.
龜山島是宜蘭的精神地標,甚至曾被國外知名的旅遊網站,評選為全球最酷的12座天然島嶼之一,獲選原因在於,它的外型像一隻游動的烏龜
Turtle Island is one of Yilan’s major landmarks. It was even chosen by the popular foreign travel website “When on Earth” as one of the world’s 12 coolest islands, because of its shape resembling a swimming tortoise.
蘭陽博物館內的展覽,以「山」、「平原」、「海」...等,這些宜蘭的自然地貌為主軸,透過實物重建的場景及人物,呈現居民生活的點點滴滴,用最輕鬆的方式,去認識宜蘭這片土地。
The exhibitions at Lanyang Museum are divided up into sections about mountains, plains, and the sea, all big parts of Yilan’s natural landscape. Panoramas give an intimate sense of the region’s history while providing details about the lives of its inhabitants. It’s the easiest way to get to know Yilan.
宜蘭的美,非常值得你親自來感受,我是林柏妤,享受在台灣的時光,我們下次見
The pretty of Yilan, you should definitely come experience by yourself. I am Poyu Lin, enjoy your time in Taiwan! Ciao~see you next time.
renovation purpose 在 Ray Mak Youtube 的最讚貼文
?SHEET MUSIC & Mp3 ▸ http://www.makhonkit.com
?LEARN MY SONGS ▸ https://tinyurl.com/RayMak-flowkey
?Listen on Spotify ▸ https://sptfy.com/raymak
?Listen on Apple Music ▸ https://music.apple.com/sg/artist/ray-mak/1498802526
?Full Song List ▸ http://www.redefiningpiano.com
Talk to me :
? Instagram ▸ http://instagram.com/makhonkit
? Facebook ▸ http://facebook.com/raymakpiano
? Twitter ▸ http://twitter.com/makhonkit
Ray Mak
http://www.makhonkit.com
This cozy and beautiful Freehold Semi Detached House is considered a very rare diamond in the heart of Saujana Impian of Kajang. Virtually none of the purchasers of this district has bought their property for investment purpose. Almost all of the bungalows and semi detached houses here host their own loving family. Therefore, it is rarely that people in this area would sell their houses unless they are moving to another state or country.
This particular unit was built with passion and has hosted a passionate family for more than 10 years before they decide to move back to their own state 6 hours away for retirement.
Location wise, it's excellently and strategically erected in a place surrounded by schools, shops, shopping centers, banks, golf club, and much more.
Saujana Impian is accessible through several highways. Most notable highways are Cheras-Kajang Expressway connecting to Cheras and Kuala Lumpur, and Kajang-Seremban Highway (LEKAS) connecting to mainly Negeri Sembilan. Saujana Impian will hosts a MRT stations in the newly proposed Klang Valley MRT project which would kick start the ground work at July 2011. Among the stations proposed is Saujana Impian Station. The proposed MRT line is named as MRT Line 1 (Sungai Buloh Kajang MRT Line).
Summary :
Tenure : Freehold
Land Area : 4,198 square feet
Build-up : 3,200 square feet
Floors : 2
Rooms : 6 + 1
Bathrooms : 4
Carpark : 2 Covered
Furnishing : Partly
Features :
- Water Feature with Waterfall and Mini Bridge
- Plenty of Outdoor Space
- Wooden Flooring
- Beautiful Solid Doors
- Gorgeous Plaster Ceiling
- 7 Units of Air-Conditioners, Fully Aircond
- Extensive Renovation with Approval
Please do view the attached High Definition Video!