媒體過度簡化標題恐引起誤解！
#不能簡化成愛滋病救人
#也不能簡化成HIV救人
我就不附新聞連結了！
附上疾管署羅副署長 Philip Lo 的說明，讓大家更瞭解！
==========
報導重點放在HIV，甚至愛滋病能救人，恐怕引起誤解。
其實NEJM的原文是「慢病毒載體」(lentiviral vector)，絕非用活生生的HIV病毒去感染氣泡男孩。雖然慢病毒載體也是源自HIV，但是經過基因改造，已經是斷手斷腳、去頭去尾的無毒病毒。病毒載體只是當個火箭把太空梭 (治病基因) 送進太空 (細胞)，載送目的達到之後，病毒載體就灰飛煙滅了，救人的是治病基因而非載體本身。
所以麻煩不要以下小劇場發作：
1. 氣泡男孩會感染愛滋嗎? 當然不會，病毒載體是基因改造的產物，把病毒繁殖需要的基因都去掉了，因此沒有傳染力。
2. 氣泡男孩做愛滋篩檢會陽性嗎? 當然也不會，因為那不是真正的愛滋病毒。
#能救人的是治病基因而非愛滋病毒
#好啦太空梭成功發射也是要謝謝火箭
#其實是我小劇場發作
