關於 jeune 中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#打錯名字challenge 只能玩中文嗎？
（沒有看過法國朋友玩 所以應該是....）
Le défi des noms écorchés à l’écrit, c’est seulement en mandarin?

我的法文名字 在法國 小時候（現在也是）一直一直被寫會唸錯
有一次被一個國中的老師
叫做 Azalé 後來一直被同學笑... azalé 是一種話 老實說 沒有人想要花的名字好嘛....
Alizée !
Alizée !
Quand j’étais plus jeune, mon prénom était souvent écorché... mon nom aussi d’ailleurs....

不是 Alizé
也不是 Alysé (最近一個家人還這樣寫...）
也不是Azilé.....
😫

來 到台灣的第一個名字
也被說成
「蛤蜊.....」
明明是
藹利....
哈哈 這個不是打錯 是直接說錯
En arrivant à Taïwan, j’ai eu le droit au même traitement de faveur...

還好後來換名字了
Heureusement, plus tard j’ai pu changer de nom! Haha

這裡也附上一個配合以前的Challenge的臉書前幾個個人照
臉都沒有歲月的痕跡 真好...
還是是畫質真的太差🤪

#我以為我一直有眼袋結果好像沒有 哈哈

【每週一杰課｜文法篇】
就像幾乎所有的人類語言一樣，法文也有形容詞。上週我們知道，法文的「形容詞」與「綁在一起的名詞」有非常緊密的關聯，形容詞會隨著名詞的「性別」與「數量」做性數變化。
　　
今天我們來繼續談談形容詞的位置。我們已經知道，在英文和中文裡，形容詞總是放在名詞前面；但在法文中，形容詞的位置並不是那麼固定，它的位置與它的類型，以及它在句子中的意思有關。上一杰課中，我們學到了一個通則：「法文中的形容詞通常都放在名詞後面」。這杰課我們要來看看有哪些例外的形容詞：可以出現在名詞的前面。
　　
👉以下這些常用的短形容詞幾乎都是放在名詞前面：
Un bon dictionnaire.（一本好的字典。）
Un gros bâton.（一根大的棒子。）
Le moindre souci.（最少的關心。）
Une jolie femme.（一個漂亮的女士。）
Un gentil garçon.（一個好男孩。）
Une belle femme.（一個漂亮的女人。）
　　
👉在下列情況中形容詞也會出現在名詞前面：
1. 當該形容詞用來修飾「專有名詞」時。
如果你的形容詞是用來修飾一般名詞，那麼它通常會放在名詞後面。但如果是用來修飾一個「專有名詞。，比如說一個人的名字時，那形容詞就會被放在名詞前面：
Un homme exceptionnel.（一個傑出的男人。）
L’exceptionnel Monsieur Martin.（傑出的馬丁先生。）
　　
2. 當該形容詞是數字的形容詞時。
Le premier bulletin scolaire.（第一張成績單。）
Le dernier train.（最後一班火車。）
Le deuxième étage.（二樓。）
　　
👉關於形容詞位置的最後一點：有些形容詞會被放在名詞的前面或後面，但它在句子裡的意義會隨著改變。
例如：
Un grand homme.（一個偉大的男人。）
Un homme grand.（一個很高的男人。）
　　
同理« Propre »這個形容詞在 « Ma propre maison » 以及 « Ma maison propre » 中也有不一樣的意思，前者意指「我自己的房子」，而後者則是「我乾淨的房子」。下杰課我們將會繼續探討那些同樣有雙重意義的形容詞。現在讓我們來試著回答下面的題目：
　　
🎯Quelle phrase est incorrecte ?
1. Zut ! J’ai manqué le dernier train pour Taitung !
2. Mon meilleur ami est un garçon très beau.
3. La jeune femme attend son futur époux aux portes de l’église.
4. Hier, j’ai rencontré le légendaire Docteur Yang.
5. Tous les grands hommes ne sont pas des hommes grands.

#DELF
#DELF_A1
#每日一杰課_文法篇
#明晚滑IG找解答

【每週一杰課｜文法篇】
就像幾乎所有的人類語言一樣，法文也有形容詞。上週我們知道，法文的「形容詞」與「綁在一起的名詞」有非常緊密的關聯，形容詞會隨著名詞的「性別」與「數量」做性數變化。
　　
今天我們來繼續談談形容詞的位置。我們已經知道，在英文和中文裡，形容詞總是放在名詞前面；但在法文中，形容詞的位置並不是那麼固定，它的位置與它的類型，以及它在句子中的意思有關。上一杰課中，我們學到了一個通則：「法文中的形容詞通常都放在名詞後面」。這杰課我們要來看看有哪些例外的形容詞：可以出現在名詞的前面。
　　
👉以下這些常用的短形容詞幾乎都是放在名詞前面：
Un bon dictionnaire.（一本好的字典。）
Un gros bâton.（一根大的棒子。）
Le moindre souci.（最少的關心。）
Une jolie femme.（一個漂亮的女士。）
Un gentil garçon.（一個好男孩。）
Une belle femme.（一個漂亮的女人。）
　　
👉在下列情況中形容詞也會出現在名詞前面：
1. 當該形容詞用來修飾「專有名詞」時。
如果你的形容詞是用來修飾一般名詞，那麼它通常會放在名詞後面。但如果是用來修飾一個「專有名詞。，比如說一個人的名字時，那形容詞就會被放在名詞前面：
Un homme exceptionnel.（一個傑出的男人。）
L’exceptionnel Monsieur Martin.（傑出的馬丁先生。）
　　
2. 當該形容詞是數字的形容詞時。
Le premier bulletin scolaire.（第一張成績單。）
Le dernier train.（最後一班火車。）
Le deuxième étage.（二樓。）
　　
👉關於形容詞位置的最後一點：有些形容詞會被放在名詞的前面或後面，但它在句子裡的意義會隨著改變。
例如：
Un grand homme.（一個偉大的男人。）
Un homme grand.（一個很高的男人。）
　　
同理« Propre »這個形容詞在 « Ma propre maison » 以及 « Ma maison propre » 中也有不一樣的意思，前者意指「我自己的房子」，而後者則是「我乾淨的房子」。下杰課我們將會繼續探討那些同樣有雙重意義的形容詞。現在讓我們來試著回答下面的題目：
　　
🎯Quelle phrase est incorrecte ?
1. Zut ! J’ai manqué le dernier train pour Taitung !
2. Mon meilleur ami est un garçon très beau.
3. La jeune femme attend son futur époux aux portes de l’église.
4. Hier, j’ai rencontré le légendaire Docteur Yang.
5. Tous les grands hommes ne sont pas des hommes grands.

#DELF
#DELF_A1
#每日一杰課_文法篇
#明晚滑IG找解答

魔力紅主唱亞當公開洛杉磯愛巢 ► https://smarturl.it/m92nf0
憑藉她的俄羅斯血統，畫家 Nina Koltchitskaia 以同樣的浪漫哲學來對待她的藝術、她的外表和她的生活方式。 Vogue Paris 在她的公寓裡拜訪了她，俯瞰著她與合作夥伴 Olivier Coursier 裝飾的巴黎屋頂，與她聊了聊 Instagram、文學（與排名第一的 Jean Giono）和愛情——她的主要靈感來源之一。
#打開名人豪宅 #NinaKoltchitskaia #巴黎

【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl



▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。