Search
バァフで短期連載をおこなったりと、これまで何度もご登場いただいているDISH//。今回、会報誌「DISH// FANCLUB MAGAZINE Vol.18」のヴィジュアル・ページのディレクションを担当させていただきました！そちらの表紙が公開に！テーマは「夜明け」。デザインも一新です！ぜひご覧ください◎（松坂）
詳細はこちらから！
https://fc.dish-web.com/news/detail/1000351
#DISH//
PHOTOGRAPHS BY TAKUYA NAGATA（W）
STYLING BY Shinya Tokita
HAIR & MAKEUP BY ASUMI WASHIZUKA,AYAKO HIGASHIKAWA
DESIGN BY HIROKI HAYASHI
mrbrown makes coffee on a Friday afternoon… featuring 蝦夷 coffee beans from Taisetsu Coffee of Higashikawa, Hokkaido. https://taisetsucoffee.com
Isaac, Joy and Papa Go Japan: Day 5 and 6, Asahidake and Mombetsu
On Day 5, we woke up at Hotel Bearmonte and when we looked out the window of our “Western Room with Loft” we saw the surroundings covered in a blanket of white.
“It snowed last night!” the kids exclaimed.
Yes, winter comes earlier to Hokkaido than the rest of Japan and we witnessed the arrival of the first post-autumn snow. It was a pretty sight.
After consuming an obscene amount of food at the breakfast buffet, we packed up our things and loaded up the car to head to Asahidake Ropeway.
To be fair, it was only a short walk from Hotel Bearmonte to the ropeway but the ground was covered in snow and only Joy had her mother’s waterproof snow boots on. Isaac was wearing his Nike track shoes and I was wearing my Allbirds sneakers. Not the best choice for traipsing in snow.
So we drove that short distance and parked the car as near to the entrance of the ropeway as possible, then took the scenic ride up Hokkaido’s highest mountain (2,291m).
We had a lovely hike at the Sugatami Station (altitude 1,600m), wearing borrowed rubber boots. We would have finished the full one-hour hike but snow starting falling heavily. Weather in the mountains must be respected and it can turn bad very quickly. So one must always know one’s limits.
Then it was lunch at the ropeway restaurant, and a drive back to Higashikawa.
The next day, I decided that we would drive out to Mombetsu. Actually it was not so organized. We were just looking for breakfast and we just drove further and further away from our home base until we found ourselves back in Kamikawa, but this time we found another ramen place there. Parking our car in the snow-covered car park, we walked over to Asahi Shokudo, and we were their first customers of the day.
Their ramen was worth driving from Higashikawa to Kamikawa for. Try their Maboroshi ramen made from natural Okhotsk sea salt. Limited to 20 bowls a day. I had Bowl One of Twenty.
Also great, their miso ramen. Some of the best ramen I’ve ever tasted. The owner, a handsome elderly gentleman whose face was on many of the photos on the wall, posing with celebrities, asked me where we were heading.
“Mombetsu,” I blurted out, even though it was just a random thought in my mind. I didn’t even know what was there. Just that I haven’t been there before, and I’ve covered A LOT of Hokkaido in prior trips.
“Ah,” he said, “about 95km from here. Maybe three hours in this weather. Drive carefully, ok? Big snow.”
I thanked him for the advice and my teens and I drove off towards Monbetsu. Along the way, I asked Isaac to look the town up and read me some facts.
Turns out Mombetsu is famous for crabs and for the port, the sea ice, and icebreaker ships. Well, it wasn’t quite sea ice season but we were already on our way there, so what the heck. Let’s go.
The snow got heavier and heavier as I drove on the highway. I was super-cautious because we Singaporeans don’t drive in snow very often.
As my children fell asleep one by one, my iPhone started playing Angels We Have Heard on High, by Sixpence None the Richer, though the car stereo.
On my windscreen, I saw snow gently falling. In the car, I heard:
“Angels we have heard on high,
Singing sweetly through the night,
And the mountains in reply
Echoing their brave delight.”
It was like a scene out of a winter movie. Except I was also a hyper-alert father driving as carefully as I can, mindful of the sleeping young charges in my care.
When we got to Mombetsu, there was no snow. Just windy cold coastal weather. I drove the kids to the Okhotsk Tower where you can normally see the sea ice in the Sea of Okhotsk and take icebreaker cruises. We settled for visiting the underwater observatory that is 8m below sea level.
And oh, we also made sure we visited the giant Crab Claw Statue that is the pride of Monbetsu town. Not visiting the Crab Claw in Mombetsu is like not visiting the Merlion in Singapore, ok? Must go one.
Wish I tasted some of that Monbetsu crab though. But it was a long drive back to Monbetsu, and at 4pm, it would soon be nightfall and I still had that snowy part of the highway to drive through. And miles to go before I eat.
Dinner.
#travel
#mrbrowntravels
#mrbrowninJapan
#IsaacJoyAndPapaGoJapan
Mūzika/Vārdi - The Sound Poets
Dziesmas “Kalniem pāri” kaverversija.
https://youtu.be/BNvyeBHRek0 (dziesmas orģināls)
Ir pagājis labs laiciņš kopš publicēju pēdējo kaverdziesmu. Šobrīd gatavojos Tokijas Olimpisko spēļu koncertam, kurš notiks jūlija beigās. Tajā piedalīsies mūziķi no dažādām valstīm, kuru sportisti piedalīsies Olimpiskajās spēlēs. Koncertā uzstāšos kā Latvijas pārstāvis – izpildīšu latviešu tautasdziesmas un pastāstīšu dažādus interesantus faktus par Latviju. Koncertu rādīs Japānas televīzijā. Jūtos pagodināts, ka varēšu pārstāvēt Latviju caur mūziku un patīkami satraukts, jo izjūtu lielu atbildību!
Nākamā kaverdziesma, kuru esmu jums sagatavojis ir The Sound Poets – “Kalniem pāri”. Daudzi no jums man rakstīja, ka vēlētos, lai es izpildu šo dziesmu. Šī ir patiešām ļoti skaista un iedvesmojoša dziesma! Klausoties dziesmā, skudriņas skrien! Dziesmas klipu filmēju Rūjienas sadraudzības pilsētā Higašikavā. Es ļoti ceru, ka jums patiks mans izpildījums! Lūdzu klausieties un izbaudiet Higašikavas pilsētas skaistos skatus!
_____________________________________________________________
Patreon: https://www.patreon.com/masaki_lv
Facebook Page: https://www.facebook.com/mvoicejp/
Instagram: http://instagram.com/masaki.lv
Ja tev patīk tas, ko daru - atbalsti mani Patreonā!
Sveiki! Mani sauc Masaki. Es esmu no Japānas. Es dzīvoju Rīgas sadraudzības pilsētā Japānā - Kobē. Man ļoti, ļoti patīk Latvija! Es mācos latviešu valodu, dziedot latviešu dziesmas. Lūdzu apskatiet manus video un sekojiet manām mūzikas gaitām! Liels paldies!
#MasakiNakagawa #Latvia #Music
〇2019/08〇天候；晴れ〇From; Hokkaido〇
〔注意 Attention〕
停留所名は、情報量が少ないため誤りがある場合があります。
The name of the bus stop may be incorrect due to the small amount of information.
旭川電気軌道 旭川空港・旭岳線６６番 旭岳 始発 ６条９丁目 行き
Asahikawa Denkikidou Asahikawa Airport/Mt. Asahidake Line Route 66.
From Mt. Asahidake to 6-9 Via Asahikawa Airport and Asahidake Station.
車種；いすゞ自動車/QPG-LV234Q3 ジェイ・バス/エルガ
Model; Isuzu/QPG-LV234Q3 Jei・Bus/ERGA
旭川電気軌道 Asahikawa Denkikidou
http://www.asahikawa-denkikidou.jp/
《停留所;発(通過) Bus Stop;Dep(Pass)》
旭岳キャンプ場 Asahidake Camp site; 1:37
旭岳温泉入口 Asahidake Onsen Entrance; 2:21
国立公園入口 National Park Entrance; 20:22
志比内 Shibinai; 30:24
東11号 Higashi 11-go; 31:51
東10号 Higashi 10-go; 32:25
東9号 Higashi 9-go; 33:03
東8号 Higashi 8-go; 33:42
東7号 Higashi 7-go; 34:07
東6号 Higashi 6-go; 34:41
東5号 Higashi 5-go; 35:06
東4号 Higashi 4-go; 35:38
東3号 Higashi 3-go; 36:16
東2号 Higashi 2-go; 36:52
東1号 Higashi 1-go; 37:24
東川東町4丁目 Higashikawa Higashimachi-4; 38:57
ひがしかわ道草館 Higashikawa Michikusakan; 41:07
旭川空港 Asahikawa Airport; 52:31
東神楽バスセンター Higashi Kagura Bus Center; 1:02:17
ひじり野1条1丁目 Hijirino 1-1; 1:08:23
ひじり野1条5丁目 Hijirino 1-5; 1:09:22
東光1条1丁目 Toko 1-1; 1:15:25
東光16条5丁目 Toko 16-5; 1:21:55
旭川駅 JR Asahikawa Sta.; 1:31:56
1条昭和通 1-Showa-dori; 1:36:19
5条昭和通 5-Showa-dori; 1:39:08
7条昭和通 7-Showa-dori; 1:40:23
《乗換案内 Transfer guide》
▼旭川空港 Asahikawa Airport
▼旭川駅 JR Asahikawa Sta.
◎JR札幌方面 For JR Sapporo
https://youtu.be/VOMbtyEyYz0
◎JR稚内方面 For JR Wakkanai
https://youtu.be/W4d2khVdOqg
◎JR網走方面 For JR Abashiri
https://youtu.be/EyakKdIP3J0?t=5907
《運行経路 Route Map》
informal 非公式 確実なデータではありません。
https://drive.google.com/open?id=1JTfuOqmnXwXnyMPUIPtK0tYq9oF0xHib&usp=sharing
《Twitter》
https://twitter.com/nagomiexpress
cc by Choyce.tw
＃旭川東川町 ＃キトウシ森林公園家族旅行村 http://www.kazokuryokoumura.jp/
