關於 chinese to english translator ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Happy Independence Day to Malaysia! 63rd Years Old and definitely many more to come!

I am so proud to be a Malaysian and one of my goal in my athletic career is to let the World know that Malaysia is a multiracial country and we stay together as one!

I have been to so many countries, and most of them didn't know that we Malaysia consists of three major races like Malay, Chinese, Indian, and other minority ethnic group as well.

Whenever I was in oversea like China, Taiwan, they didn't know that Malaysia Chinese can speak Mandarin, Cantonese, Hokkien well, and they will be amazed on my fluency of these languages. I am always the translator whenever I went to my European Towerrunners buddy.

I felt so proud that I born in Malaysia and able to master the key languages like Bahasa, Mandarin, English, and now I am learning Spanish (2nd Most Used Language in the World, after Mandarin).

I hereby wish that all Malaysian are able to always stay together, unite, and taking care of each other whenever we are and be ready to do our best to make our country proud of us too!

#HappyIndependenceDay #63Years #Merdeka

❤️溫暖抗疫♾有伴無懼❤️🎵 MUSIC will carry on! 🎵
《心向天明 Towards Dawn》 （演唱版）
灣聲樂團抗疫曲-
由文化藝文、演藝及國際音樂家攜手創作👫
～獻給始終堅守崗位守護生命的醫護及防疫英雄們～

歡迎分享 📣
🎵灣聲樂團發起💪
❤️「樂音接力-送愛心」挺醫護挺防疫❤️

樂團開放《心向天明》樂譜(Vocal & Strings)及mp3伴奏檔案免費下載供大家無償使用
灣聲樂團歡迎大家接力🤝 自錄影片上傳分享🎧
💗一起為醫護防疫加油💗

樂譜下載連結🔗
https://reurl.cc/Wdx9Xx
MP3下載連結🔗
https://reurl.cc/rx9Wgy
---------------------------------------
🎵【心向天明Towards Dawn】
Performer: One Song Orchestra-TAIWAN
Chinese subtitle: XcottWoo
English version translator: Lewis Lee
Composer: Che-Yi Lee
May.3. 2020

每一個天亮，聽到枕邊的呼吸
最在乎的人、還穩穩在夢裡
我知道有一雙手、揮走了風雨
守護著島嶼、心向天明
Every dawn I wake up to the breathing beside me
My beloved one is still sound asleep
I know a pair of hands keeps the storm away
Guarding our island and leading us towards dawn

每一個天亮，看著孩子上學去
最愛的家、一直在這裡
我知道有一雙眼、回首看曾經
守護著島嶼、心向天明
Every dawn I see the children off to school
Dearest home is always here
I know a pair of eyes watches over us
Guarding our island and leading us towards dawn

我們約好了、來日再聚
我們說好了、暫別遠行
人家的最愛，成為我家的依靠
他們堅決成一道暖陽
在夏日來臨以前
心甘情願、不離不棄
We’ve agreed to take a rain check
We’ve promised to not travel afar
Beloved ones of others become ours to depend on
Their determination is as strong as a beam of sunlight
Before summer arrives
It’s gonna shine through always

每一個天亮，窗外透進了光
人們悄悄的甦醒、深深的感激
人家與我家一起
守護著島嶼、心向天明
不分我和你
Every dawn when light seeps in
We awaken with profound gratitude
You and I
Guard our world and head towards dawn
Together

灣聲樂團One Song Orchestra
音樂總監暨指揮│李哲藝 Che-Yi Lee
行政總監│歐聰陽 Tsung-Yang Ou
執行長│蔡珮漪Pei-Yi Tsai
行政│鄭名婕 戴彤依
譜務│鄭囿蓉
攝影│陳家鴻 連得恩 莊羽真
剪輯│陳家鴻

是甚麼力量，隔空集結了音樂家們無私無求的獻出自己的樂音
將這彷彿是來自天使的樂音，獻給全世界站在第一線用生命守護大家的白衣天使們

疫情正影響著全世界，為大家站在第一線用自己的生命守護生命的就是醫護人員和主持協助抗疫工作的每一位勇士。灣聲樂團為了向這些守護天使們致敬，由音樂總監李哲藝與自由作家好友 #XcottWoo一起創作，並邀請了樂團這年合作過的音樂家及國際友人們，隔空一起製作了這首《心向天明 Towards Dawn》，
希望將此曲提獻給始終堅守崗位守護生命的每一位醫護👩‍⚕‍及抗疫鬥士們👨‍⚕‍。

🔊國際音樂家包括了：
崔娜卿 Jasmine Choi 최나경 (長笛/奧地利)、#Nary全智仁나리(奚琴/韓國)、#Tagawa Kyoko 多川響子 (鋼琴/日本)、Richard Lin 林品任 (小提琴/美國)、 William Wei - 魏靖儀 (小提琴/臺灣)、#Artem Konstantinov康雅談(大提琴/香港) 以及灣聲樂團的音樂家們。
🔊演唱者有：
殷正洋、舞思愛、唐美雲、方馨、許富凱、林中光、林姿吟、張芳瑜、澎恰恰、林孟君、徐詣帆、王悅甄、賓茂國中東排灣VASA 樂舞團14位
躍演劇團：周宛怡、張擎佳、黃匯森、黃奕豪、呂承祐、辰亞御、張維佐、黃巨東、林祐竹、張宛容、曾志遠、胡雅絜、凌韻竹、史潔、胡睿倢、曾思瑜、鄭慕岑、林易衡

#OneSongOrchestra #TAIWAN #StringsOrchestra #Formosa Island #Che-Yi Lee #musicians #Florence Nightingale #International Year of the Nurse and the Midwife #Towards Dawn Pbs警廣會客室 衛生福利部 疾病管制署 - 1922防疫達人 李哲藝音樂簿

🎵灣聲樂團抗疫曲MUSIC will carry on! -Version 1《共鳴三部曲Resonance Trilogy》藝文無界♾隔空抗疫/中文版
https://www.facebook.com/onesong2017/videos/210276293643444/
🎵灣聲樂團抗疫曲MUSIC will carry on! -Version 1《共鳴三部曲Resonance Trilogy》藝文無界♾隔空抗疫/英文版
https://www.facebook.com/onesong2017/videos/2545088942424150/
🎵 灣聲樂團抗疫曲MUSIC will carry on! -Version 2《心向天明 Towards Dawn》演奏版
https://www.facebook.com/onesong2017/videos/2641802242809947/

⭐特別感謝⭐
書法題字│臺北市政府消防局 吳俊鴻 局長
警察廣播電臺│宣介慈 臺長
場地提供│大同大學志生紀念館 Tatung University
灣聲樂團後援會及所有的灣聲之友

♾♾♾♾♾♾♾♾♾♾♾♾
❤️願大家一同攜手抗疫，祈望全球安全渡過這次疫情－
💪灣聲樂團需要您的支持，歡迎成為 #灣聲之友
或來電詢問02-25936586鄭小姐
捐款請至官方網站查看🔍http://www.onesongorchestra.com/member_registration.php

大家睡了嗎？
和大家分享一首音樂家演奏+媽咪唱的歌
《心向天明》One Song 灣聲樂團x舞思愛
～獻給始終堅守崗位守護生命的醫護及防疫英雄們～
📣歡迎大家分享起來唷 📣

灣聲樂團發起「樂音接力-送愛心」🎵 👫🎵 👫
《心向天明》樂譜(Vocal & Strings)及mp3伴奏檔案免費下載供大家無償使用�灣聲樂團歡迎大家接力🤝
自錄影片上傳分享🎧�💗一起為醫護防疫加油💗
樂譜下載連結🔗�https://reurl.cc/Wdx9Xx�MP3下載連結🔗�https://reurl.cc/rx9Wgy

🎵【心向天明Towards Dawn】�Performer: One Song Orchestra-TAIWAN�Chinese subtitle: XcottWoo�English version translator: Lewis Lee�Composer: Che-Yi Lee�May.3. 2020

每一個天亮，聽到枕邊的呼吸�最在乎的人、還穩穩在夢裡�我知道有一雙手、揮走了風雨�守護著島嶼、心向天明�Every dawn I wake up to the breathing beside me�My beloved one is still sound asleep�I know a pair of hands keeps the storm away�Guarding our island and leading us towards dawn
每一個天亮，看著孩子上學去�最愛的家、一直在這裡�我知道有一雙眼、回首看曾經�守護著島嶼、心向天明�Every dawn I see the children off to school�Dearest home is always here�I know a pair of eyes watches over us�Guarding our island and leading us towards dawn
我們約好了、來日再聚�我們說好了、暫別遠行�人家的最愛，成為我家的依靠�他們堅決成一道暖陽�在夏日來臨以前�心甘情願、不離不棄�We’ve agreed to take a rain check�We’ve promised to not travel afar�Beloved ones of others become ours to depend on�Their determination is as strong as a beam of sunlight�Before summer arrives�It’s gonna shine through always
每一個天亮，窗外透進了光�人們悄悄的甦醒、深深的感激�人家與我家一起�守護著島嶼、心向天明�不分我和你�Every dawn when light seeps in�We awaken with profound gratitude�You and I�Guard our world and head towards dawn�Together

台湾のコロナ感染拡大により、しばらく入国不可に。一日も早く落ち着きますように。
中華民国(台湾)外交部の公式情報👉https://www.roc-taiwan.org/jpyok_ja/post/10150.html
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎

------------------------------------------------------------------------------
☺︎ SAYULOG さゆログ ☺︎
------------------------------------------------------------------------------
Instagram ➫ https://www.instagram.com/sayulog_official/
Facebook ➫ https://www.facebook.com/sayulog/
Twitter ➫ https://twitter.com/sayulogofficial/
note ➫ https://note.com/sayulog
Pinterest ➫ https://www.pinterest.jp/sayulog_official/_created/

MORE INFO
https://www.sayulog.net/
https://linktr.ee/sayulog_official

📩 Business Inquiry（日本語 / 中文 / English / Türkçe OK！）
info@sayulog.net
------------------------------------------------------------------------------

☺︎ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com

☺︎ Logo Design
Ash
http://hyshung27.byethost8.com/

☺︎ YouTube Cover Design & Title Design & Illustration
Mai Sajiki
https://un-mouton.com/

☺︎ Translator
✏️Keita 林嘉慶（Traditional Chinese）
https://www.instagram.com/mr.hayashi_/

#台湾 #感染拡大 #台灣加油

高知県内でも知る人ぞ知る穴場スポット「にこ淵」
「神聖な場所」として知られるこの場所で神秘的な「仁淀ブルー」に出会った！
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎

📍にこ淵 Nikobuchi
高知県吾川郡いの町清水上分2976-11

------------------------------------------------------------------------------

⭐️SAYULOG meets JAPAN Official Supporters
ADDress ~定額住み放題 多拠点生活プラットフォーム~
https://address.love/

asurafilm 株式会社アスラフィルム ➫ https://asurafilm.com/ja/
AletheiA Inc.

🇯🇵 SAYULOG meets JAPAN 🇯🇵
日本各地の拠点に定額で住めるサービス「ADDress」を中心に利用しながら、地方の気になる場所に滞在し、”旅するように暮らしながら”、訪れた先の地域の人、生活、食、伝統、文化など、ちょっとした観光旅行だけでは味わえないようなちょっぴり掘り下げた情報をみなさんとシェアしていく企画です。

*撮影時は基本、マスクの着用や毎日の検温、手指の消毒、ソーシャルディスタンスを保って撮影、都道府県を跨ぐ移動の2日前の検査実施の上で移動するなど、細心の注意を払って撮影をしております。
（さゆ本人以外のスタッフが撮影現場に関わる場合にも、同じ基準で対策をしております。）

------------------------------------------------------------------------------
☺︎ SAYULOG さゆログ ☺︎
------------------------------------------------------------------------------
Instagram ➫ https://www.instagram.com/sayulog_official/
Facebook ➫ https://www.facebook.com/sayulog/
Twitter ➫ https://twitter.com/sayulogofficial/
note ➫ https://note.com/sayulog
Pinterest ➫ https://www.pinterest.jp/sayulog_official/_created/

MORE INFO
https://www.sayulog.net/
https://linktr.ee/sayulog_official

📩 Business Inquiry（日本語 / 中文 / English / Türkçe OK！）
info@sayulog.net

SAYULOG（さゆログ）は、台湾、トルコ、オーストラリアなど数年間の海外生活から帰国したさゆりんが、普段の日常では出会えないような、日本のローカルな旅、食、文化、習慣、歴史など、地域の魅力をぎゅっと動画に詰め込んで、みなさんと楽しくシェアするチャンネルです。

[ シリーズ ]
🇯🇵 SAYULOG meets JAPAN：日本を元気にしたい！日本のローカルな魅力をみんなで再発見！
🇯🇵 SAYULOG meets OTORIYOSE：おうち時間を旅するように、楽しく丁寧に暮らそう！
🎵 SAYUNOTE：日本＆台湾を音楽で繋ぐ！
🇹🇼 台湾旅行 / 台湾グルメ / 台湾おみやげ情報
🌐 旅で使える外国語シリーズ：中国語（台湾華語）/ 台湾語（閩南語） / 広東語
✈️ 海外旅行 / 海外VLOG / 海外生活カルチャーショック
　台湾、トルコ、オーストラリア、韓国 etc.
　
🇹🇼台湾中国語チャンネル『 櫻花妹SAYULOG 』
https://www.youtube.com/channel/UChZGGdN6poGpR3LW4weZGeA
🇹🇷トルコ向けチャンネル『 SAYULOG TÜRKİYE 』
https://www.youtube.com/channel/UCINLXUkxZC

☺︎ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com

☺︎ Logo Design
Ash
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/

☺︎ YouTube Cover & Title Design & Illustration
Mai Sajiki
https://un-mouton.com/
https://www.instagram.com/maisajiki_collage/
https://twitter.com/mai417

☺︎ Translator
✏️Keita 林嘉慶（Traditional Chinese）
https://www.youtube.com/channel/UCXmo-xmA09XmV37GmdXfBbw/featured
https://www.instagram.com/mr.hayashi_/
https://www.facebook.com/keitaiwan/

#SAYULOG
#SAYULOGmeetsJAPAN
#ADDressLife

台湾在住日本人の私が、コロナ第三波の流行が始まった11月下旬に
台北から東京へ帰国する様子をレポした動画です。
これから一時帰国される方に少しでもお役立ていただけたら幸いです。
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎

◆今回利用したコロナ感染防止対策貸し切りハイヤー
https://ikedahire.jp/
帰国前にネットで調べて数社比較しましたが、羽田→東京23区内はこちらが一番安かったです。
事前のやりとりのメールもとても親切にご対応いただけました。

※2020年10月までは台湾→日本への渡航にPCR検査結果が必須だったものの、2020年11月からそれが緩和されるなど、状況は刻々と変化しています。ご自身が帰国される際には、事前に政府機関などから発表されている最新情報をお調べ上、帰国されることをおすすめします。

------------------------------------------------------------------------------
☺︎ SAYULOG さゆログ ☺︎
------------------------------------------------------------------------------
Instagram ➫ https://www.instagram.com/sayulog_official/
Facebook ➫ https://www.facebook.com/sayulog/
Twitter ➫ https://twitter.com/sayulogofficial/

🇹🇼中文頻道『 櫻花妹SAYULOG 』
https://www.youtube.com/channel/UChZGGdN6poGpR3LW4weZGeA

🇹🇷Türkiye kanal『 SAYULOG TÜRKİYE 』
https://www.youtube.com/channel/UCINLXUkxZCxUpE2Xdrs3XYg

📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English / Türkçe OK！
info@sayulog.net
------------------------------------------------------------------------------
　
[ これまでの歩み ]
🏠 日本 東京 (-2014)
🏠 オーストラリア パース (2014-2015)
🏠 台湾 台北 (2015-2017)
🏠 台湾 台中 (2017-)
🏠 トルコ イスタンブール (2019-)

☺︎ 動画のリクエストはこちら
https://bit.ly/2Yw3RI9

☺︎ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com

☺︎ Logo Design
Ash
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/

☺︎ Translator
✏️Keita 林嘉慶（Traditional Chinese）
https://www.youtube.com/channel/UCXmo-xmA09XmV37GmdXfBbw/featured
https://www.instagram.com/mr.hayashi_/
https://www.facebook.com/keitaiwan/

#COVID19 #PANDEMIC #JAPAN #海外在住日本人 #一時帰国 #日本疫情 #第三波