=================================
「がっかり」や「期待はずれ」を自然な英語で
=================================
今回のコラムでは、何かに失敗したり、誰かに裏切られたり、期待外れのことが起きたりした時に使う「がっかり」の英語の表現の仕方をご紹介します。日本語の「がっかり」のように、どんな状況でも通じる便利な一言は英語にはありません。。。
--------------------------------------------------
1) Bummed (out)
→ 「がっかりする」
--------------------------------------------------
日常会話で「がっかりしている」ことをアメリカ人は「I'm bummed out」と表すことが多いです。自分に対してがっかりしているときや、相手に裏切られてがっかりしているときなどの状況で使えるフレーズです。「落ち込んでいる」ニュアンスもあります。
✔使い方:「Be動詞+bum out」
✔「◯◯にがっかりしている」→「I'm bummed out (that) ◯◯」
<例文>
I failed my driving test. I'm pretty bummed out.
(運転免許の試験を落ちました。がっかりです。)
Why is he so bummed out?
(彼はなんでそんなにがっかりしているんだい?)
I'm so bummed out that I didn't get the job.
(採用されなかったので本当にがっかりです。)
--------------------------------------------------
2) Let (someone) down
→ 「がっかりさせる/期待はずれ」
--------------------------------------------------
この表現は期待を裏切られた「がっかり」すなわち「期待はずれ」を意味します。約束していたことを守らなかったり、期待されていた出来事を達成できなかった時に使われるフレーズです。使い方によってがっかりさせらたのか、させたのか両方を意味します。
✔使い方:「A」let 「B」down. →「A」が「B」をがっかりさせた。
✔「◯◯に(私が)がっかりさせられた」→「◯◯ let me down」
✔「私が◯◯さんをがっかりさせる」→「I let ◯◯ down」
<例文>
The Japanese soccer team let me down this year.
(日本のサッカーチームにはがっかりさせられました)
You have let me down.
(あなたにはがっかりしました)
I let my parents down.
(私は両親をがっかりさせました)
Don't let me down!
(がっかりさせないでね)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=1934
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有29部Youtube影片,追蹤數超過338萬的網紅Tina Yong,也在其Youtube影片中提到,Join me as I try on shapewear from Skims, Spanx, ASOS & Cotton on. If you’re new here- welcome! don’t forget to click subscribe, so you don’t miss out...
bum me out 在 Facebook 的最佳解答
Happy Father's Day to all dads out there!🥳 Today we honour all the fathers in our lives, the fathers, fathers in law, grandfathers, stepfathers, godfathers, adoptive dads, expecting dads, dads in heaven, a special father figure who has helped along the way, women who are doing the work of both mom and dad, and furkids dads! Let's thank these people in our life on this special day and appreciate them every day for their love and sacrifices.
Thank you always hubs for being a great dad to our naughty furkid😹 Lucky is lucky to have you, and me too!❤🐈🐾
Pic1-see how naughty is Lucky's expression😒
Pic2-dreaming of treats🤫
Vid-being comfy & lazy bum and we do all the work for this lil king😌
Happy Sunday all🙌
#sfartography #rainbowpegasus #happyfathersday #fathersday #fathersday2021 #furkid #soulmate #familia #ohana #blessed
bum me out 在 A Happy Mum Facebook 的精選貼文
My little brother, my responsibility.
This girl asked me recently if she could change the baby brother's diapers and when I said okay, she actually shouted "Yay!" and did a happy dance. Being the one who adores babies, dotes on the newborn and showers him with lots of hugs and kisses everyday, this is yet another level of love altogether. So thank you, my dear.
Anyway, he has been experiencing some nappy rash these days so besides making sure he is wiped clean, we also apply a layer of Bepathen Ointment daily. It contains Provitamin B5 which helps to soothe, heal and repair his delicate skin.
While the ointment is thick, it spreads out easily to form a thin, breathable layer which helps to effectively combat irritants. It's not sticky so there's very little friction between the baby's bum and the diaper. I also like that it's free from fragances, perservatives, colourants, and antiseptics which makes it perfect for my boy's sensitive skin.
I can see that his rashes have cleared up by a lot after using it so that is a relief for me. Having a dual action benefit means my baby is protected against nappy rash too, woohoo.
I'm truly thankful to have my little helpers during diaper changes and this baby boy is definitely blessed to have siblings who love him to the moon and back. ❤
#ahappymum #bepanthen #nappyrash
#diaperchange #sp #siblingsarethebest #daughtersareawesome #thankfulforyou #ilovemybabybrother #bepanthenbaby
bum me out 在 Tina Yong Youtube 的最讚貼文
Join me as I try on shapewear from Skims, Spanx, ASOS & Cotton on. If you’re new here- welcome! don’t forget to click subscribe, so you don’t miss out on future uploads ? https://bit.ly/2JFCtDr
Follow me: https://www.instagram.com/tina_yong/
My White dress in the beginning https://go.magik.ly/ml/15n7p/
Skims
SCULPTING BRA https://shopstyle.it/l/bsuMj
CORE CONTROL BRIEF https://shopstyle.it/l/bsuNJ
SHEER SCULPT SHORT https://shopstyle.it/l/bsuNK
SCULPTING BODYSUIT MID THIGH W. OPEN GUSSET https://shopstyle.it/l/bsuNL
ASOS DESIGN padded bum enhancing anti-chafing shorts in black
https://go.magik.ly/ml/15m9g/
Spanx Suit Your Fancy Low Back Mid Thigh Smoothing Body in beige https://go.magik.ly/ml/15m9l/
Cotton On
Smoother and shaper high waisted short
https://go.magik.ly/ml/15m9n/
Go Figure Smooth Bodysuit
https://go.magik.ly/ml/15m9m/
*This video is not sponsored. Some links above are affiliate links, which means I make a small amount if you choose to buy the products. This does not cost you any extra, but it’s a great way to help support my channel.
**********************
Shop my Lashes https://petitecosmetics.com
[Get 20% off using code TINA20]
Shop my Bags & Accessories https://markandscribe.com
bum me out 在 MONGABONG Youtube 的最佳貼文
Started incorporating yoga into my daily routine because I’ve been feeling so lethargic and restless these days ?♀️ This easy 10 minutes yoga routine relaxes my mind, relieves fatigue and I find myself being able to take on my day more positively!
Special thanks to @jessicasinclairyoga for patiently guiding me along the way! ❤️
DISCLAIMER:
I’m not a professional yoga instructor and I’m still learning along the way. I’m open to learning new poses so do leave your tips in the comments box below so we can all learn from each other! ✨
OUTFIT DETAILS: http://bit.ly/idy_sg
?? Lululemon Energy Bra Long Line
https://bit.ly/2N1aiia
?? Lululemon Align Pant
https://bit.ly/2YJsxOC
?♀️ YOGA POSES:
POSE #1. Low Lunge (Anjaneyasana)
- Target area: Hip flexors, quadriceps, hamstrings.
- Props: Thick towel for the knee
Instructions:
1. Place left knee on the towel and bring the right leg forwards in a runner’s lunge.
2. Tuck in the tailbone till you feel a stretch on the left hip flexor.
3. Maintain the tucking of tailbone and inch the right foot forwards more till the right knee is almost straight.
4. Continue tucking the tailbone and start bending the right knee.
5. Option to raise the arms above the head.
x 5 breaths
Switch sides
Contraindications: Be careful if you have knee injuries.
POSE #2. Shoulder Rotations
- Target area: Shoulder and chest
- Props: Strap/ Belt
Instructions:
1. You can sit on a chair, on the ground in a comfortable seated position or in a kneeling position.
2. Grab both ends of the strap/ belt and tuck in the tailbone.
3. Protract the shoulder blades whilst holding the strap in front of you and as you bring the belt/ strap above your head and behind you, retract the shoulder blades.
Repeat 3-5x
Contradictions: Be careful if you have shoulder injuries.
POSE #3. Cow Face (Gomukhasana)
- Target area: Shoulders and chest
- Props: Strap/ Belt
Instructions:
1. Keep bum on the floor and cross right leg over left leg.
2. Holding the belt in right hand, bring the right arm above and behind the head and bend the elbow, allowing the belt to dangle behind your back.
3. Bring the left arm behind your back and bend the elbow, reaching the hand for the other end of the belt.
4. Walk right hand down the belt and left hand up the belt till hands meet.
x5 breaths
Switch sides
Contraindications: Be careful if you have shoulder injuries.
POSE #4. Fire Log (Agnitambhasana)
- Target area: Outer thigh and lower back
- Props: Thick towel for the knee
Instructions:
1. Seated on the bum, place right leg on top of leg leg. Right knee on top of left ankle, right foot on top of left knee. Ensure shins are in one line. If right knee cannot go down, place towel between right knee and left ankle.
2. Walk the hands forwards and bring the chest to the shin, keeping the back as straight as possible.
x 5 breaths
Switch sides
Contraindications: Be careful if you have knee injuries.
POSE #5. Pose dedicated to the sage Marichi C (Marichyasana C)
- Target area: Spine
- Props: Not required
Instructions:
1. Seated with legs straight out in front of you, bend the right knee and place the right foot close to the right bum, slightly on the outside of the right bum.
2. Bring right hand behind the body and place right palm on the floor behind you for support.
3. Rotate the body to the right and bring the left arm to the outside of the right knee.
4. Bend the left elbow and bring left hand into a stop sign.
x 5 breaths
Switch sides
Contraindications: Be careful if you have hip injuries.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
FOLLOW ME
► Instagram: http://instagram.com/mongabong
► TikTok: www.tiktok.com/@mongabong
► Snapchat: @mongabong
► Blog: www.mongabong.com
► Email: hello@mongabong.com
FAQ
Hello! My name is Mong Chin and I'm from sunny Singapore. I am 1.63m and I am singaporean Chinese. I speak English, Mandarin and am currently learning Korean in my free time. I love all things beauty and fashion, and I also like to share my life here. I hope you guys enjoy watching my videos!
DISCLAIMER
This video is in collaboration with Lululemon. I do not make any money out of any purchases and all opinion are my own.
Stay safe and have a blessed week ahead!!! ❤️
bum me out 在 瘦妮Sonnie Koenig Youtube 的最讚貼文
這陣子身體微恙,所以即使之前錄好想跟大家分享的影片,都未能即時剪片上傳...
還請大家見諒!
今天的影片是要跟大家分享我這整年用完的產品,有我覺得好用的、也有不怎樣的,想要推薦給大家的東西我都有在影片中說明原因,就請大家來看看吧!
Please thumbs up if you like it =D
如果你喜歡這視頻的話,請不要客氣地幫我按一個讚唷 =D
**影片中推薦的產品 The products I recommended in the video**
1. Nature's Bounty Vitamin
https://amzn.to/34rI0Vn
2. L'il Critters 兒童維他命
https://amzn.to/2OPnbg3
3. Beauty小舖鱸魚精、滴雞精膠囊
4. Slim Fast 奶昔
https://amzn.to/35DUMA9
5. Nu Skin 綠茶錠
https://amzn.to/2qHFHir
6. Nu Skin Epoch 洗髮精
https://amzn.to/35PYs27
7. Clearly Corrective Dark Spot Solution
https://amzn.to/2R0irqr
8. Sol De Janeiro Brazilian Bum Bum
https://amzn.to/35IhTtg
9. Sol de Janeiro Brazilian 沐浴膠
https://amzn.to/37MhOXp
10. 理膚寶水臉部防曬乳
https://amzn.to/34rNKhJ (DE)
11. First Aid Beauty 修護乳
https://amzn.to/2R0jAyf
12. This Works 腿部保濕油
https://amzn.to/2DtahyJ (US)
https://amzn.to/2QWRDHK (DE)
13. Bioderma Sensibio DS 潔面膠
https://amzn.to/2OphINK (DE)
14. Bioderma 化妝水/卸妝液
https://amzn.to/2OrKRI9 (DE)
https://amzn.to/2qQyoVy (US)
15. Guerlain Youth Watery Oil
https://amzn.to/2qIe9JM (US)
16. Tatcha 卸妝油
https://amzn.to/2qIezQm (US)
https://amzn.to/2OTmwtI (DE)
17. Beautybleander 美妝蛋清潔液
https://amzn.to/33pWBPG (US)
https://amzn.to/2Y2JKlH (DE)
18. Tatcha 米酵素洗面粉
https://amzn.to/37FEaKp (US)
https://amzn.to/34sicbI (DE)
19. Tatcha 保濕乳
https://amzn.to/34vSTW8 (US)
https://amzn.to/2QYli3k (DE)
20. Kérastase Resistance Serum Therapiste
https://amzn.to/34qgYgV (US)
https://amzn.to/37Der5f (DE)
21. Kate 眼線膠筆
22. EXCEL 3合1持久造型眉筆
23. Jeffree Star 遮瑕膏
https://amzn.to/2QZsKuL
24. Colourpop 遮瑕膏
https://amzn.to/2qHzP8V
25. Lancome 蘭蔻粉底液
https://amzn.to/2Do6xia
** 一些折扣碼請大家取用 Some discount codes you may like **
1. THRIVE CAUSEMETICS
第一次訂購享有10塊美金折扣 Get $10 off your first order.
https://bit.ly/2LPAOc9
2. BH COSMETICS (US Only)
-- 折扣資訊 Discount Info
http://bit.ly/2HpNXWR
-- 限時折扣 Limited Time Offers
http://bit.ly/2HnfZlQ
3. Tatcha
https://bit.ly/2RT0fMT
點這連結進去,第一次購買滿美金100塊即享有8折優惠
$20 off your first purchase of $100 or more
4. ERIN CONDREN 手帳本官網
點這連結訂購Erin Condren Life Planner可以得到10塊美金的折價唷!Click on this link, you'll receive $10 off your first purchase of Erin Condren Life Planner.
http://bit.ly/2tydJWT
5. Facollure Cosmetics
http://bit.ly/2LUgFFN
6. Nu Skin 如新
-- 我沒有在經營如新,但因為我喜歡她們的一些產品,所以我有註冊直銷商帳號(沒有經營就沒有業績壓力),只是用來方便我買東西。在德國,直銷商帳號比一般消費者帳號購買的價格優惠很多,但在台灣和一般消費者的價錢是一樣的。不管妳是在哪一個國家註冊帳號,都需要一個保薦人,也就是所謂『上線』的 ID 完成註冊,如果妳沒有認識的直銷商,可以用我的 ID 完成註冊喔!ID是 DE3369373
You can get discounted prices if you sign up as a brand new distributor account using the ID number DE3369373 in Sponsoring Distributor ID area.
** 我平常購買美妝保養品的一些網站 Some places I shop for makeup and skin care products **
1. Lookfantastic
https://bit.ly/2qmwVlz
2. Cult Beauty
https://bit.ly/2P0JKBq
**給大家的參考**
『我的膚質 My Skin Type』混合性內油外乾痘痘肌
Combination & Acne
『我的唇性 My Lip Type』唇紋明顯、唇色較深、唇乾
Dark & Dry
♛ Find My Tea Talk Series Here 閒聊系列影片播放列在這兒
https://goo.gl/ffRdag
♛ Find My Vlog Series Here 生活影音記錄影片播放列在這兒
https://goo.gl/BKv074
♛ Find My Pregnancy Diary Here 懷孕日記系列播放列在這兒
https://goo.gl/Ua1sFv
♛ Watch planning related videos here 手帳本影片播放列在這兒
https://goo.gl/vdmCJS
♛ Check out my blog!
http://sonniekoenig.com/
♛ Like me on Facebook! 來臉書找我!
Germany+Taiwan 德國嬌妻瘦妮的異國趣
http://www.facebook.com/sonniekoenig
Hey, It's Sonnie! 瘦妮
http://www.facebook.com/sonniekoenig2
♛ Instagram:
@stylesonnie (美妝保養相關的分享 I share beauty related stuff here)
@sonniekoenig (家庭日常生活分享 I share my daily life here)
@pimpmyplannerco (手帳本相關分享 It's all about planners and stationery.)
♛ Follow me on Weibo 微博 @ sonniekoenig (ItsSonnie瘦妮在德國)
♛ Join me on Snapchat @ sonniekoenig
♛ Follow me on twitter!
https://twitter.com/SonnieKoenig
♛ Pinterest: @sonniekoenig
♛ Google+: sonniekoenig
Sound effects:
Bensound - Energy
Disclaimer: It's not sponsored. I bought everything myself! It's my honest opinions!
聲明:這不是業配視頻,全部都是我自己買的!分享內容也是我真實的感想!