Search
🔎Aina每週BL小專欄📣
雖然劇還沒出來但還是想推一下☺️
之前介紹的「Until We Meet Again」要出延伸劇「BetweenUStheseries」
是UWMA的副CP
Pharm的朋友Team跟Dean的朋友Win之間的故事
兩人跟Dean是同社團的人
他們接觸的時候Dean跟Pharm 還在曖昧期
速度比DP他們還快😂😂
DP兩個人應該都會去客串
Korn跟In很大機率是不會出現ㄌ
其他人或許也會出現 覺得期待🤪🤪🤪
劇如果沒意外的話應該是明年初開拍的樣子
前陣子跟WeTV合作的三大檔泰劇其中一部就是這個
另一部「Manner of Death」我也很期待...😌
這部的原版小說是Hemp Rope「麻繩」但還在連載中
UWMA原版小說是Red Thread「紅線」
作者前陣子才說台灣會代理出版紅線了
有興趣可以去搜尋一下
超級期待🥺🥺🥺
剛好飾演Win的演員最近要生日
我去拿了他的應援物要給迷妹朋友
濾鏡關係讓我整個人好藍啊🤣
那麼以上是
🔎Aina每週BL小專欄📣
下次見👋🏻👋🏻👋🏻
#瀬戸あいな #setoaina
#腐女子アイドル
一放手，分隔十萬八千里
唸浸會傳理時，第一份要操作攝影機的習作，就是拍紀錄片。那時候我還沒把紀錄片的定義弄清楚，就去拍了。我只知道，有別於戲劇，紀錄片是要把現實世界的事情紀錄下來。我只是立即想起自己表哥，他初中時已經因為傷人、爆竊或自稱黑社會會員而多番進出男童院，剛到十八歲已經因為犯毒正式坐窂。從少他就是親戚間聚頭的焦點話題。我再頑皮，都是多口、看鹹書、考尾二、記大過、一年見八次家長而已，跟這位表哥完全沒得比。
那時候他二十多歲，出冊後不久便結婚生子，算是改過自新。正常來說，沒有人希望重提不光采往事。但他的少年往事實在血淋淋，是紀錄片的好題材，於是便半帶甜言的請他幫忙，從前經歷在鏡頭前說一遍，作一個紀錄，也好讓給我交功課。他答應了，我跑進他西貢的家，把VHS對準坐在梳化的他，由我開始作主持，把我一直耳熟能詳的往事，裝作不知道的，在鏡頭前從新訪問他一次。很瘋狂是，十五分鐘的訪問，完全沒有剪接，問的答的都是很侯孝賢作品般一個鏡頭完成，只間中加插些完全沒需要的zoom in zoom out。他在我的紀錄片，說了毒品的種類！說了少年時代開始在街頭運毒過程、一支用保濟丸膠樽包裝的白粉賣二百五十元等，和一些在監窂的生活，打架，被欺侮，真實性很強烈。導師和同學對於這些黑社會少年的材料感到很有爆炸性，但更讓大家目瞪口呆是，原來除了對準鏡頭框和按動play掣以外，我根本連拍攝的基本技巧還未懂，卻自以為自己很驚世駭俗。再者，這功課的趣味完全來自別人的傷痛和不光彩遭遇，是有點剝削成分！
很多年之後才看過荷索(Werner Herzog)的紀錄片，便明白「剝削」，也可以分很多層次。荷索是七十年代德國電影新浪潮最重要人物，他的電影向來以狂熱、瘋癲見稱。電影畫面所呈現的震撼度高的場面，有時不惜以演員的尊嚴甚至性命安全換來。最著名最不能不提八十年代作品《Fitzcarraldo》(陸上行舟)，電影中他在完全沒特技的情況下，只利用亞馬遜森林土著的木材和麻繩等原始器具，單憑人力便把一艘大小如油麻地小輪的客貨兩用蒸氣船夾生拖上山。與其說他在拍電影，不如直指他的反自然行為根本就在挑釁上帝。他的紀錄片作品同樣備受爭議，荷索愛把強烈的戲劇性加進紀錄事實中，題材亦往往露骨激烈：《Wings Of Hope》拍墜機意外、《The White Diamond》拍飛船空難、《How Much Wood Would A Woodchuck Chuck》拍畜性拍賣、《Lessons Of Darkness》拍波斯灣戰爭後遺症。看過《Little Dieter Needs to Fly》拍一名美國空軍迪特，在駕駛飛機飛往越南時墜落，被越共俘虜，經歷既悠長又慘無人道的折磨。荷索攝製該片時，特別請了迪特本人回到寮國和泰國，並聘用了當地土人飾演當年俘虜者，重演當年迪特吃腐肉及被竹片插進指頭等被迫供的慘烈情節。卻可惜，紀錄片中已屆中年的迪特，口齒實在過份流利甚至偶爾風趣橫生，即使他說的句句屬實，談笑風生間卻似在訴說別人故事。
另一齣《Land of Silence and Darkness》(況默與黑暗的世界)，雖然題材依舊一貫荷氏鑽探人性終極悲痛，手法相對收歛，被譽為荷索最感人至深之作。紀錄片關於聾盲人士。一個人聾了盲了，就是跟世界關上所有閘門。如果屬於先天，即所有器官之反應功能同毀，等同後天失智，失去學習任何技術和智慧的能力，他們的世界完全寂靜和無顏色，比動物還要無知無覺，連求死的意識也不知從何說起。要照顧聾盲者，幾乎就要花掉另外一人的畢生心力和時間，除了慈悲為懷，更像是前世債今世還。世上有後天的聾盲人士曾說過，即使世界突然再爆發第三次大戰，他們也會渾然不覺。
《Land of Silence and Darkness》故事主角是一個後天聾盲的德國女人芬妮。她小時後從樓梯摔下來，過了一陣子視力開始衰退，在課堂上，她逐漸沒有能力把生字寫準在習作簿的間線上，直至完全失去視力，被學校勸退。然後芬妮的聽覺也慢慢消失，好像一記一記的切斷跟世界所有的聯繫。聾盲人士的命運都是這樣，芬妮剛出事的時候，身邊總是圍著許多人噓寒問暖，很多人總愛輕易承諾，甚麼會一直守護在你身旁，教你不至孤單。然後他們再出現過一兩次後，便從此蒸發，所謂熱心和善良，只是半刻鐘的霎時衝動。本來聾盲的繼續聾和盲，他們的世界只有加倍的寂靜。如果情況像芬妮，後天的，對於世上的物景物還留住依稀記憶，他們或會保留部分溝通能力，但對世界的顏色和聲音會有更沉痛萬倍的掛念，那因為，世界曾經愛過他們，然後再把他們拋棄掉。他們的孤寂，是如此茫無邊際，比絕對更絕對！
聾盲人士因為看不到，所以一般聾啞人士的手語也用不上，他們只能靠手指間觸碰來溝通，稱觸語。一手輕輕觸著別人的手，在手掌上指點撥畫，好像在寫甚麼字似的，其實他們在手掌和手指的各個微小部分設置字母區域，通過不同的點碰或撥畫方向來表達不同字義。所以他們要說一串話時候，會看到聾盲者的手指在另一位聾盲者手掌上飛快跳動，在這狹小指掌範圍間，流露他們的內心澎湃。對於聾盲者，觸語固然難學，更重要是他們得倚靠雙手無時無刻觸碰著，才等如心連在一起。一雙手只要分開半厘米，兩位沒有聲畫的聾盲者即使站近在咫尺，登時就像分開十萬八千里！
長達三十年躺在床上，芬妮學好觸語，更得到德國政府支持往四處拜訪其他聾啞人士。電影的結尾畫面：另一位男的聾啞人接受芬妮採訪後，獨自離開鏡頭，在滿布枯黃落葉的草坪上走呀走。他身體忽地碰到樹幹，然後他很珍惜的撫摸著樹枝和葉，企圖用雙手探索著那棵樹的形狀。過程緩緩悠悠，沒帶半點聲響，世上彷彿只有這棵樹，能送贈他們一點溫暖！（好似寫於2009年）
泰腐〕Even Sun Series 我們在等待《麻繩》同時，Boun 和Prem開拍新劇!! 演員預告 https://youtu.be/9FteRxyvn-k 演員✨Boun (作品:待到重逢時、七首小情歌…) ... <看更多>
泰腐〕Even Sun Series 我們在等待《麻繩》同時，Boun 和Prem開拍新劇!! 演員預告 https://youtu.be/9FteRxyvn-k 演員✨Boun (作品:待到重逢時、七首小情歌…) ... <看更多>
麻繩泰劇演員 在 [心得] Between Us 我們之間(麻繩) EP1 原來啊.. - 看板ThaiDrama 的必吃
劇名：Between Us 中譯：我們之間/麻繩
出品/年份：Studio Wabi Sabi / 2022
播出平台：ONE台、Studio Wabi Sabi YT、愛奇藝(中字Uncut版)
預計播放集數：12?
分類：BL愛情/一切話說從頭
本劇官方YouTube上台灣被鎖區了~ 所以刪除
(防雷)
1.開頭先來幫大家介紹最近泰國BL世界裡使用率飆升到第一高的不動產物件XDD
登登!!!
有沒有一種週三才看過、週六又看一次、星期天又強迫你看一次的感覺!!
沒錯!!
這間豪宅目前榮登本季使用率第一高，已經勝過另一間常用豪宅XDDD
這間就是《愛在空氣中》Payu他家、《龍月》Yai他老家
之前還是《裁定終身》裡大少爺的家，我印象中連三台八點檔都有借去拍XDDD
今次是本劇男主角Win的老家XDDD
也榮登我去泰國最想住的房屋第二名!!
第一名是那間GMMTV拍到爛，ZeeNuNew、YoonTon都住過的那間主角專用豪宅w
2.凹啦凹啦~
我還是要先吐槽一下愛奇藝的翻譯...
為啥你的《Until We Meet Again/待到重逢時》裡面
明明Dean你就是用Dean、Pharm就是Pharm、Manow就是Manow
到了《Between Us/我們之間》....
Dean翻成迪恩、Pharm翻成潘安，Manow變瑪瑙...人家明明檸檬好不好
主角Win和Team你反而都延用英文，你全部像前一代用英文是會死嗎XD
延用前作的翻譯不就好了，八成又是換個人翻全部都翻盤，我真的無言w
不管啦，我以下全部內容都用官方英字版的英文名字
另外是最後面床戲前
Win問的明明是：你有沒有交往對象了？
我泰語那麼爛都聽得懂這句
官方給你的英字也是"Are You Dating anyone?"
中字竟然翻成：有喜歡的人了嗎？
這翻譯真的很有問題耶XDDD
Win這邊問是因為之前看到Team在安慰Pharm，看起來像二人在交往
這邊才這樣問Taem的，結果你給我翻這樣？？？
這意思差超級多喔!!!
Win是在確認Team有沒有交往對象，沒有才吃下去喔!!
所以你們請的翻譯到底是出了什麼事？丟辜狗也不會變這樣吧？
3.關於演員的部份有些事先聊一下，
這一季開頭基本上就是把
《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》裡面Win和Team的部份拍出來
這一集的內容就跑了紅線裡的2.5集的內容
沒意外的話大概這戲的EP2~EP4就會大略把紅線那邊的劇情交代完
這部份我是沒啥意見
畢竟很多新觀眾可能也沒看過《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》
或是早就看完但有點忘記，這邊就等於是花個5%~10%時間複習一下
其實舊畫面剪進來播的不太多，而且是不是舊畫面看頭髮和耳環就知道XD
像是在超市裡面Deam幫Pharm拿東西，Pharm轉過來看到Dean後哭出來的名場面
就是剪舊的XDD
因為Dean的髮型不太一樣，Pharm的髮長髮型也略有不同，仔細看是看得出來的
《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》裡面
Win的右邊耳環和《Between Us/我們之間》是不太一樣的，左耳比較一致
《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》我刷了三次XDDD
看這次還把《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》拿出來比對啦XD
所以我整個會比較有感
但如果是只看過一次、很久以前看《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》的話
大概是不太會覺得有差很大的，請放心w
但......變動比較大的是
《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》裡面Yacht有演一個同學叫Mew
可是到了《Between Us/我們之間》裡面呢，Yacht變成學長Tul
這導致如果對《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》有印象會發現
明明《Between Us/我們之間》裡面Yacht演的Tul是自己開車去海邊訓練營
但是《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》裡在車上會看到Yacht
在海邊跳輪胎時也會看到Yacht很努力在跳
而且《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》裡面海邊是三個學長帶學弟
到了《Between Us/我們之間》裡面變成四個學長帶學弟
變成四個就是因為多了Yacht演出的Tul
這等於是比較明顯的修改就是了，因為多出一個人來
在《Between Us/我們之間》裡面原本游泳社同學代表的Mew
這一季就變成ABC三人組，Mew這角色就是不見了砍掉
所以Yacht直接穢土轉生變成學長Tul
官配竟然是Oreo!!!!!!!
至於開頭就讓我看到Santa演出的Wiew整個讓我開心
不過那個頭髮跟燙壞一樣到底是怎麼一回事wwww
那也因為小地球在這戲就是演Pharm的前世In
這季依然有舊畫面被召喚出來
所以小地球的官配Santa在《Between Us/我們之間》
八成是不會有男友的，頂多可能有女友XDDD
這戲Santa是演Oreo的弟弟
開頭那個Santa狂敲Oreo門的那段我真的很想問Santa有沒有想直接尻一拳給Oreo
5555555555555555555
這梗就《My Only 12%/我們相愛的概率是12%》裡面呢
Santa為了還不是男友的未來男友被Oreo騙跑去揍他啦XDDDD
另外呢，演ABC搞笑三人組的Art、Tae和Ryu呢~
演"A"的Art剛好本季有演出另一部BL劇《Till The World Ends/愛到世界終結時》
原本我以為他在這部的角色不會太吃重
但看起來是搞笑擔當所以還是滿常出現
演"Bee"的Tae呢，因為是本劇製作公司Studio Wabi Sabi今年力捧的演員之一
包括在《我為你的靈魂而來》、《我和我的太陽》都有演出
那在這戲裡大概也會確定他的官配就是主演過《咖啡旋律》的Benz
Benz現在也是Studio Wabi Sabi旗下，會在本劇演出Prince一角
所以大概也可以理解為啥在《My Only 12%/我們相愛的概率是12%》裡面
Benz演出的飛飛沒有對象XDDD
因為應該是官配Tae沒有演出那部戲~
至於演出"Sea"的Ryu呢~
前二天星期五如果你有看《My Only 12%/我們相愛的概率是12%》就會看到他
他是演出Cake的二位同學之一，他一樣是Studio Wabi Sabi的藝人
最後呢~ 就是《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》裡面
Dean的弟妹會不會再出現呢？這個我有點好奇
個人覺得出現機率是很高啦
因為演Don和Del的演員Mix和Pineare呢~
如果週五有看《My Only 12%/我們相愛的概率是12%》
你還是會看到他們有演出，一個是Eiw的大學同學、一個是咖啡廳店長
4.前面也聊太長，不過反正劇情也...
等於是換個角度看《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》的劇情
演出的劇情大概95%都是新的，但劇情是照紅線的走
因為是同個時空下，當Win和Team發生的事
開頭先是讓Boun賣肉，二人分別從宿舍出發
Manow當然一樣撞到了學長Pruek
這季裡大概後半段就會演出二人在一起後發生的事
這天Team告別的Pharm和Manow後跑去游泳社報名
先是遇到了Dean和Win，Team說的那句等會見剛好被Win聽到
不過Team當然不是跟他講der~
Team還遇上了本季熱呼呼剛推出的ABC三人組
這三個一看就是來搞笑的無誤
接下來就是去寫報名表
因為來報名的人太多要甄選，Team還被Win酸w
這季有非常重點在陳述Team在賽前會有過度緊張的情形
所以會看到一同在教室上課的Pharm和Manow發現Team臉色很差
那甄選當天當然Team是順利過關
在原本紅線故事裡，這段也是Dean和Pharm遙遙相望見到對方的重要場景
這邊最重要的就是!!!!
新的游泳社辦雖然同一個地點，但櫃子終於更新了!!!
《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》跟廢墟一樣XDDD
這一季進化了一點，變成垃圾場(喂
之後就直接跑到游泳社要去海邊特訓的事
在紅線裡面呢，海邊特訓的部份著重在Pharm幫忙做點心給游泳社吃的事
在這季當中一樣播出了Dean和Win去採買東西時遇見Pharm的經典場景
這邊並沒有重拍，直接剪舊的但配樂換段落
我有1:1放來看XDDDD 害我一部一小時的戲看了快2小時XDDDDD
新補上的劇情是
因為採買這段Pharm見到了Dean後整個哭不停
就打電話給好友Team，那Team就跑去安慰Pharm
在游泳社的Dean還在一臉不爽Win~
之後Win則是偷偷跟在Team後面，看到Team跟Pharm很親密
Pharm還倒在Team的肩膀上哭、Team一直安慰Pharm
在紅線中是沒這段，但Team、Pharm、Manow感情是真的相當的好沒錯
還有就是Win去找朋友Tul來幫忙訓練學弟
Tul就是個愛打電動又愛打砲的大學生，和女生打砲叫床聲可以傳遍宿舍www
這段就順便讓Yacht賣肉啦
之後就是直接接到海邊
大概是為了避免讓大家聯想到Yacht演過的Mew
就直接讓Tul是遲到趕不上車自己開車來
海邊訓練學弟的劇情就完全是紅線沒有演出的劇情了
海邊的訓練還是差不多
訓練完後ABC和Team在玩水，結果玩到Team腳被割傷流血
Win正好在旁邊就親自幫Team洗腳洗傷口，整個很貼心但又壞嘴
整個就跟《我和我的太陽》裡有八成像XDDDD
另外是Win、Tul和Pruek三人在聊天
一部份是聊到Dean總是不知道在想什麼
還有就是Tul太愛打電動這件事
Win也跟Dean聊了一下
當然Dean的情況如果看過紅線的話就一定懂
這邊揭露出的是Win的家庭狀況，似乎有點混亂
這大概是這一季要處理的重點之一，就是Win和二個弟弟Waan、Wiew間的事
而且似乎兄弟間的血緣關係也有玄機？
透露出Win滿不在乎許多事的心態是有他的隱情
明顯他很疼Wiew，但Wiew和Waan感情很不好
晚上大家吃BBQ，大概又趁Dean不在偷弄酒來喝
ABC三人組又拉著Team跑回房間拿起手機在看OF的樣子XD
總之就偷看色情片啦~ 我才不管你們是看OF還是看推特XD
Win則是在旁邊看著小學弟們淫淫笑(X)
是看著小學弟們幾個在淫淫笑，自己一臉也不懷好意(O)
看到一半Team就整個硬了，對，下面硬惹XD
為了怕尷尬就跟Bee拿房卡要先回去睡
當然還被ABC給虧了一頓XDDDDD
要趕回房的Team因為欲火焚身，就直接拿了澆花的水管在那邊沖身體
剛好被路過的Win看到
但我真的不覺得你是"路過"，你是"故意"在等吧w
Win一開始是怕Team感冒也怕腳傷感染
但摸一摸發現Team身體好熱、呼吸加速，整個就是發春狀態
就直接親上去，原本叫Team自己回房"解決"
但學長也可以"幫♂你♂解♂決♂"："如果受不了就跟我來...來我房間"
然後Team就整個傻傻跟進去XDDD
但從紅線裡大概可知道Team也沒那麼傻啦
進房後的Win就問Team一堆問題
因為Win要確定Team沒有喝醉，他不是趁人之危的人
還有問Team有沒有男友，確定沒有了才把Team給吃掉XDDD
本集最後就送上激情床戲XD
從《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》我就很愛Win那一身刺青
背上的翅膀真的超美的!!! 在這床戲裡頭更是大加分
這床戲也是很有誠意了，New導向來不是走激情路線
這次的內容真的很足夠了~
也因為有了這段，想起《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》裡
我當初不太懂為啥某一晚Team睡不著會直接衝去找Win睡
原來之前就睡過了XDDD
等於是先打過砲後面才在一起w
5.我猜大概不用三集就能跑完《Until We Meet Again/待到重逢時(紅線)》
所以我估計是EP4-5開始就會是紅線後的新發展了
畢竟《Between Us/我們之間》一定不會重播紅線最後那些前世今生交錯的事
大概就是直接交代過去吧
想要看OhmFluke大概也不用太擔心
雖然變成副線但佔的篇幅也不算少就是了
可能也很怕被炎上吧www
預告中大概就是海邊特訓完後回學校，Win拉著Team一起離開後的事
另外是Tul和Waan似乎因為打遊戲而成為沒見過面的網友
還有我很想看的Manow和Pruek的感情進展XDDD
凹啦凹啦~
一集戲從看到寫心得弄了我三個多小時我也是笑了(攤手
就降啦~
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.176.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1667767439.A.29C.html
※ 編輯: Lunakaoru (61.64.176.29 臺灣), 11/07/2022 04:44:23
※ 編輯: Lunakaoru (61.64.176.29 臺灣), 11/07/2022 04:51:36
至今我依然覺得Fluke GunATP PP 小地球是並列泰國BL四大頂尖哭戲明星
看到之後整個想起紅線時也是這人設~ 演得真好XD
翻有沒有喜歡誰我是覺得有點不應該w
檸檬真的很搞笑XDDD
※ 編輯: Lunakaoru (61.64.176.29 臺灣), 11/07/2022 09:55:47
這戲編劇也編過《Star and Sky: Star in My Mind》和該劇SP
※ 編輯: Lunakaoru (61.64.176.29 臺灣), 11/08/2022 04:26:36
... <看更多>