令人感動阿扁對「等待天光的花叢」詮釋的初整理
十月三十日向陳水扁總統致敬的「阿母的目屎」音樂會,在這項社區職能治療,我詳細的紀錄阿扁總統音樂會中的反應。今天我開始與阿扁討論音樂會,並測試對音樂的認知與情緒反應。
後來告訴他,自創詞「阿母的目屎」與「等待天光的花叢」讓人在場所有人都很感動,他說其實自己每次也都感動淚流滿面。我也花一大段時間,讓他詮釋「等待天光的花叢」作詞的始末,然後加以整理。
這文章的整理來自於數年來幾次聽他斷斷續續的討輪,與這次音樂會的詮釋,我說希望他自己再做最後的修正。
我們先看「等待天光的花叢」本文:
「寒夜稀微無地藏,孤燈暗淡全無望,花影移月照紗窗,夜蟲悲歌陪入夢,夢中情伴醉醒找無人。
蝴蝶亂飛弄花蜂,吳郭七逃水蓮縫,鳥隻合奏自由港,花海迎風駛孤帆,帆內郎君夢醒目眶紅。
思念港都難忘彼個人,獨守空房三年過五冬,滿船入港牽手毋甘放,等待天光日頭疼花叢,等待天光日頭疼花叢。」
整首詞其實都要配合不同的場景;在場景說明,阿扁說全文分三段,本文將依此三段說明。2013年生病第二年到台中監獄的冬天,那裡是半山腰,沒有遮蔽物,風吹起時,非常寒冷,從夜晚到黎明白天時往外看的情景所寫。
等待天光的花叢,呈現一生的風景與感想,也是描寫自己對自由的渴望,當然也同時描述男女情人或夫妻之間,為了生活分隔兩地,太太在等待著對方。
詮釋等待天光的花叢
第一句「寒夜稀微無地藏」,冬天一個人被關,覺得稀微,而衣服又單薄,哪裡都跑不出去。其實不只描寫他自己,而蘊含整個台灣的被孤立。
第二句「孤燈暗淡全無望」,後來看到窗外一盞恰似行將熄滅的路燈,更顯黯淡無光,自己覺得人生就到這裡為止,也形容台灣的困境。
第三句「花影移月照紗窗」,之後又看到月娘,紗窗是監獄的意思,裡面總共有紗窗+鐵欄杆、紗窗+鐵欄杆、紗窗+鐵欄杆…。
第四句「夜蟲悲歌陪入夢」,我們人通常晚上睡覺時常常環境會很吵,但在台中監房只有有蟲鳴鳥叫,可能會睡不著,而在監獄睡不著也要睡,這些聲音聽來格外悲傷,陪伴我們入夢鄉。
第五句「夢中情伴醉醒找無人」,突然醒來,不管夢境或分不清的實境,就是醉醒找無人。
第一段從「醉醒找無人」到「夢醒目眶紅」,是夢境,也是實境的聯想。我說當時我定期去看阿扁總統時,常告訴我夜間常有夢境與實境混淆在一起,我告訴他,是知覺剝奪引起的錯覺。
第二段起,自己覺得比較正面,也充滿對自由的渴望;
第一句「蝴蝶亂飛弄花蜂」,最初是晚上的情景,比較陰沉悲傷,後來黎明白天,放風時可以看見太陽。監房後來增設的花園、菜園,也種了菜瓜,菜瓜藤開滿了黃色的花,也引來群峰採蜜。
第二句「吳郭七逃水蓮縫」,後來台中監獄,挖了一個小水池,可以看見魚池裏,最初飼養的吳郭魚以及蓮花,魚游來游去,自由的七逃(遊玩)。這些詩句動態的場景,都是表達對自由的享往。
第三句「鳥隻合奏自由港」,許多的鳥、麻雀們如交響樂團般,也在樹上築巢,享受自由的生活。
第四句「花海迎風駛孤帆」,菜瓜棚與菜瓜花海迎風透, 場景轉換入自己的房間內,恰似迎風駛孤帆。
第五句「帆內郎君夢醒目眶紅」,自始自終都是描述一個人;孤燈/稀微/駛孤帆/郎君,都描述被關在裡面的寂寞孤單。
當時房內有一幅「日出」特別畫的圖,表示希望未來是充滿希望的,而漁船準備出航,船長船員一早出去補魚,是要呼應第三段滿船入港,牽手毋甘放,即滿船代表豐收。
第三段
第一句「思念港都難忘彼個人」,想念厝裡的人,講的是他太太,夫人吳淑珍,阿扁總統說過「我太太在哪裡,哪裡就是我身心靈的歸宿」,而港都就是高雄。
第二句「獨守空房三年過五冬」,代表很久的意思,當時他已被關5年多進入第6年。
第三句「滿船入港牽手毋甘放」,之後滿船滿載豐收而歸,太太在碼頭邊揮手夫妻見面,牽手不想再分離。
第四句「等待天光日頭疼花叢」,就在等待日頭天光的情景,很自然屬於男女之間故事的描述。
最後我再強調一次;這文章的整理是數年來幾次聽他斷斷續續的討輪,與這次音樂會的詮釋,我說希望他自己再做最後的修正。
附註:這是王明哲民謠大師為阿扁譜曲,並以吉他伴奏自唱:
https://www.youtube.com/watch?v=rkDPIyiYnCM
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅小宇 宋念宇 Xiao Yu,也在其Youtube影片中提到,小宇 宋念宇 __默念你 Murmur ― https://xiaoyu.lnk.to/MurmurAY ― 與所有思緒共存,在腦海裡擁有你 眼神游移間; 談話空白間; 情緒轉折間; 無聲地呼喚,無形地擁抱 默念你 是我獻上最沈默的溫柔 也是我最難以停止的守候 默念你 在默念你 再默念你...
「陪我看日出吉他譜」的推薦目錄:
陪我看日出吉他譜 在 小宇 宋念宇 Xiao Yu Youtube 的最讚貼文
小宇 宋念宇 __默念你 Murmur
― https://xiaoyu.lnk.to/MurmurAY ―
與所有思緒共存,在腦海裡擁有你
眼神游移間;
談話空白間;
情緒轉折間;
無聲地呼喚,無形地擁抱
默念你 是我獻上最沈默的溫柔
也是我最難以停止的守候
默念你
在默念你
再默念你
______
小宇 宋念宇於2017年發行醞釀5年的【同在】專輯,即入圍第29屆金曲獎最佳男演唱人獎與第8屆金音創作獎,並獲頒年度十大專輯,獲得各界關注與肯定。兩年間,小宇不間斷創作,接續為蔡依林、楊乃文、李佳薇、Erika 劉艾立、信、呂薔、許莉潔、唐一嘉等歌手譜曲,同時藉由參與音樂節目和歌迷見面,擔任「聲林之王」、「聲林之王2」飛行導師,貼心的舉動與細心的指導,被網友譽為最受歡迎的飛行導師。並在「這就是原創」中展露驚人的創作實力與迷人歌聲,讓歌迷紛紛呼喚小宇的新作品。
超世代全能音樂潮人 小宇-宋念宇
2019最新溫柔單曲【默念你】
保持默念的姿態,佔有無盡的陪伴
「無論未來我們擁有了多少,或者失去了多少,都請記得,我們還有彼此」by 小宇
默念,是沒有意識的儀式,不自覺的植入,
隨時隨處地存在,無從抗拒的填滿。
每個人與人之間,都有一段專屬於兩人的故事,無論相遇或者分別,這段故事都不會消失也將無限延續。【默念你】是小宇 宋念宇睽違兩年發行的新作品,當電鋼琴輕巧滑入旋律,輕快的節奏中帶有溫暖內斂的情感,隨著小宇的招牌 R&B 律動與轉音,即能進入生命情節中,默念屬於自己的那段故事。小宇說 :「"默念"是個很符合我深沉個性的詞彙,吳易緯老師把這首歌的概念完整的用歌詞詮釋出來了」,知名作詞者吳易緯用細膩但直白的文字,將「默念」這詞套入各階段的甜蜜與遺憾,字裡行間透露出不管在各種狀態,「默念」總是無所不在。兩人首次合作就打造出獨有的歌曲韻味,再創經典的「宇式情歌」。
【默念你】MV 由新銳影像團隊-高度創意 所執導,擅於掌握畫面節奏與新興風格的高度創意,特別拉至墾丁取用南臺灣的浩大美景,從海邊日出拍到沙漠再拍到草原與公路上,將廣闊感一口氣納入畫面中。當天為搶海邊的日出景色,凌晨3點半開工,小宇幾乎一夜沒睡,但當日出從海岸線探頭的那瞬間,讓他直呼「辛苦都值得了!」。雖小宇跟高度創意是第一次合作,但小宇賦予團隊高度信任,對導演的指示展現完全配合度,但這份信任也反映在導演的畫面中,拍攝過程中小宇不斷邊監看螢幕邊喊「beautiful ! 」,雙方短時間內形成的默契讓拍攝氣氛相當愉快。
#小宇宋念宇
#默念你
______
■ 默念你
詞: 吳易緯 | 曲: 宋念宇
突如其來的意外 發現愛的存在
心甘情願地等待 輪迴猜了又猜
從
第一次期待 世界被打開
第一次忍耐 沒把話說開
第一次失敗 誰把誰推開
第一次渴望重來
想念著你 默念你的愛 名字多美麗
想念著你 默念你回來 要永遠 在一起
曾經握著我 溫柔的雙手
曾經靠著我 你陪我做夢
懂得聽話的最乖 卻還是被淘汰
唯一世界在崩壞 該留下或逃開
又
再一次期待 你為我而來
再一次忍耐 信仰著未來
再一次失敗 某一天醒來
明白誰無可替代
想念著你 默念你的愛 名字多美麗
想念著你 默念你回來 要永遠 在一起
我明白 擁有失去同在
你永不孤單 你有我的愛
我不管 想帶你去看海
在海的那端 我等待
想念著你 默念你的愛 名字多美麗
想念著你 默念你回來 要永遠 在一起
曾經握著我 溫柔的雙手
曾經靠著我 你陪我做夢
______
曲 Compose:宋念宇 Xiaoyu Sung
詞 Lyrics:吳易緯 Wu I-Wei
製作人Producer:宋念宇 Xiaoyu Sung
編曲 Arrangement:宋念宇 Xiaoyu Sung
合聲編寫 Backing Vocal Arrangement:宋念宇 Xiaoyu Sung
合聲 Backing Vocal:宋念宇 Xiaoyu Sung
吉他 Guitar:李晉瑩 Lee
貝斯 Bass:林奧迪 Lin OD
鼓 Drums:宋念宇 Xiaoyu Sung
錄音師 Recording:宋念宇 Xiaoyu Sung、劉品賢 Jimmy Liu
錄音室 Recording Studio:Jam Studio
混音師 Mixing Engineer:黃文萱 Ziya Huang@Purring Sound Studio
______
製作團隊 Production Team:高度創意影像 Stay High Crew
導演 Director:Stay High Crew Mickey
副導 Assistant Director:Stay High Crew Phate
製片 Producer:王漢聲
製片組 ProductionCrew:林學龍、王璽皓
攝影師 Director of Photography:Stay High Crew Eder、Stay High Crew Kid-Ray
攝影大助 Camera Assistant:靳家豪
攝影組 Camera Crew :張哲銘、羅振剛
燈光師 Gaffer:曾冠霖
剪接 Editor:Stay High Crew Mickey
後製 Post-Production:Stay High Crew Mickey
調光 Colorist:時間軸 良奇
攝影器材 Studio Equipment:利達
手臂空拍器材 Special Equipment:樂天
九巴司機 Drivers:五福將
平面攝影 Photographer:傅嘉宏
造型 Styling:賴我 YCL
化妝 Make up:Vivian Lin
髮型 Hair:Nelson kuo by Zoomhairstyling
______
■ 更多 小宇 宋念宇 相關消息:
小宇官方 Facebook:https://www.facebook.com/XiaoyuSung1122/
小宇官方 Instagram:https://www.instagram.com/xiaoyu.sung/
小宇官方微博:https://weibo.com/sungxiaoyu1122
喜鵲娛樂 Facebook:https://www.facebook.com/chinafun
華納音樂官網:http://www.warnermusic.com.tw
華納音樂 (華語部) Facebook:https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwan
華納音樂 Instagram:https://www.instagram.com/warnermusictw/
華納音樂 官方 LINE:http://nav.cx/3sTa2ck
華納音樂 官方 TikTok:http://vt.tiktok.com/JPWMLQ/
陪我看日出吉他譜 在 陪我看日出2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的必吃
提供《陪我看日出》简谱,歌谱简谱五线谱和歌词的下载,蔡淳佳演唱,作词:,作曲:Begin,bE2/4拍,吉他谱,钢琴谱,伴奏,mp3,mv等,新芭乐谱优秀的免费乐谱 . ... <看更多>
陪我看日出吉他譜 在 張國輝- 陪我看日出吉他譜..沒找到呀. | Facebook 的必吃
陪我看日出吉他譜..沒找到呀. शेयर करें. 良的吉他譜, profile picture. 良的吉他譜. http://greece4251.pixnet.net/blog/post/120370928. ... <看更多>
陪我看日出吉他譜 在 陪我看日出2022-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門 ... 的必吃
提供《陪我看日出》简谱,歌谱简谱五线谱和歌词的下载,蔡淳佳演唱,作词:,作曲:Begin,bE2/4拍,吉他谱,钢琴谱,伴奏,mp3,mv等,新芭乐谱优秀的免费乐谱 . ... <看更多>