關於 超大字聖經 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

阿嬤超狂啊！她花3年的時間，製作出兩千本手語聖經辭典，並捐贈給聽障者教友們.....

＃103歲東元嬤開戰 #林明穱

👉 加鏡會員看淨新聞 ➜ https://reurl.cc/qmoLK3

狄萊拉　◎Carol Ann Duffy 凱洛・安・達菲
　
教我，他說——
我們坐在床上——
如何關愛。
我輕咬他的耳朵。
你這是什麼意思？跟我多講些。
他坐了起來，伸手拿啤酒。
　
我可以自老虎的咽喉
扯掉吼叫，
或者用火漱口，
或者整晚睡在牛頭人身怪物的巢穴，
或者自熊的身上
剝取咆哮的毛皮，
全憑一身膽識。
我無所懼。
把你的手放在這裡——
　
他引領我的手去摸
他心臟上方的疤痕，
戰場上得到的四面勳章級的傷口——
但我無法溫順，或愛憐，或溫柔。
我得勇猛。
有何療方？
　
他再次肏我
直到他渾身酸痛，
然後我倆沖個澡。
後來他將頭枕放我膝間
躺了一小時，天色漸暗；
他的聲音變了，輕柔的喉音
我僅能依稀聽見。
是的，我確知
他想改變，
我的戰士。
　
我就在那裡。
所以當我覺得他癱軟睡著時，
當他開始，一如往常，打鼾時，
我任由他滑落，呈大字型躺臥，英俊而巨大，
在地板上。
在我拿取剪刀磨利之前——
先剪下充滿聖經味的黑色空氣——
我用鐵鍊將門綑綁。
　
事情如此、因此、於是發生。
　
隨後我用從容不迫、熱情洋溢的雙手
剪掉他的每一綹頭髮。
　
＊在聖經故事中，狄萊拉（Delilah）是大力士參孫所愛的女人，也是背叛他的女人。她剪去參孫的頭髮，讓他神力盡失，並將他交給非利士人，參孫因此雙眼被挖並被囚於監獄，受盡羞辱。
　
--
　
◎作者簡介
　
凱洛．安．達菲（Carol Ann Duffy）1955年出生於蘇格蘭格拉斯哥，五歲時隨家人遷居英格蘭斯塔福郡。後進入利物浦大學就讀，1977年獲得哲學學士學位，2008年獲頒基爾大學和斯塔福郡大學之榮譽博士學位。
　
達菲在2009榮獲英國桂冠詩人，是341年來英國首位女性桂冠詩人，也是第一位蘇格蘭籍的桂冠詩人。
　
達菲寫詩，也寫劇本。著有《站立的裸女》（Standing Female Nude）、《另一個國度》（The Other Country）、《陰暗時光》（Mean Time）、《癡迷》（Rapture）、《世界之妻》（The World’s Wife）等。
　
　
◎譯者簡介
　
陳黎，1954年生，台灣師大英語系畢業。著有詩集，散文集，音樂評介集等。曾獲國家文藝獎，吳三連文藝獎。2005年獲選「台灣當代十大詩人」。
　
張芬齡，台灣師大英語系畢業。著有《現代詩啟示錄》，與陳黎合譯有《辛波絲卡詩集》、《聶魯達雙情詩》、《精靈：普拉絲詩集》、《拉丁美洲現代詩選》等。曾獲林榮三文學獎散文獎、小品文獎，並多次獲梁實秋文學獎翻譯獎。
　
--
　
◎小編R Shu Poem4Life 賞析
　
｜狄萊拉：聖經故事中的壞女人｜
　
狄萊拉是聖經故事中，大力士參孫的情人。因為參孫的母親非常虔誠，神於是賜予參孫超人般的神力。當時以色列人正跟非利士人打仗，也因為參孫能夠一個打三十個，因此成為以色列人眼中的英雄。
　
不過，聖經也提到，參孫個性剛愎，且不尊重以色列人的律法。他不只娶非利士女子為妻，更與妓女狄萊拉交往。非利士人為了打敗參孫，用金錢誘惑狄萊拉，狄萊拉最後也逼問出參孫的弱點：只要他的頭髮被剪掉，就會失去過人的力氣。
　
一夜，狄萊拉讓參孫躺在她的腿上，等參孫睡著，便讓非利士人把他的頭髮剪掉。參孫也因此失去力氣，被非利士人關進牢裡，受盡磨難。
　
｜「教我，如何關愛」詩人眼中的狄萊拉｜
　
在聖經故事中，狄萊拉無疑是個背叛者。但凱洛・安・達菲改寫了參孫被剪掉頭髮的故事，也給予狄萊拉完全不同的定位。
　
詩的一開始參孫向狄萊拉「求救」：「教我，如何關愛」，在狄萊拉溫柔的引導下，參孫告訴狄萊拉，他雖然有過人的膽識跟力量，可以隻身與老虎、熊、怪獸對抗，但他無法示弱。
　
身為族群英雄的參孫，長期被要求展現勇猛的樣貌，讓他忘卻了如何溫柔。在參孫身上，連心的所在，都包覆著殺伐得來的傷口。
　
而狄萊拉面對情人痛苦的告解，除了陪伴、除了做愛、除了讓對方躺在自己膝間稍微安睡，別無他法。
　
就在那一夜，狄萊拉看著愛人熟睡的臉龐，下定決心，要帶他脫離這個輪迴。她先用鐵鍊將門捆死，避免非利士人闖入，之後，趁參孫熟睡時，剪光他的頭髮，讓他失去所有的力量，暫時，卸下英雄的武裝。
　
｜釋放武裝，我們都需要一個狄萊拉｜
　
帶有寓言意味的聖經故事，或許想要教誨世人，不要剛愎自用，不要沈淪女色，否則就會像參孫一樣遭受背叛。聖經中的狄萊拉也因此被貼上所有負面的標籤：淫蕩、貪財、背叛。但在凱洛・安・達菲的筆下，狄萊拉才是最深情、最溫柔的人。
　
參孫的故事並非只是翻轉聖經，同時也是現代人——尤其男性——時常遇到的困難。
　
不少男生從小就被教導「男生哭什麼哭」、「跌倒不會站起來啊」，久而久之，也讓男性難以察覺自己的情緒，甚至失去了哭泣的能力，不知道如何排解情緒。所有的負面情緒，歉疚、悲傷、自責，不安，全都轉化為「心煩意亂」的模糊感受，然後轉變為男生唯一被允許的情緒：生氣。
　
這樣的狀況，也不只出現在男性身上，在強調理性的工作場合，在講求效率與權力的現代資本主義社會，或許我們每個人都需要一位狄萊拉，讓我們得以暫時放下武裝，展現真實多元的自己。
　
｜我們需要怎麼樣的華文課本｜
　
聖經在英語世界的地位，或許就如同台灣課本中的論語孟子，其中不是沒有可以轉化出現代意義的故事，只是多數老師礙於壓力緊湊的進度，沒有辦法告訴學生，這些古典故事怎麼跟跟現代做結合。
　
比如古代詩人貶謫的心情，怎麼應用到考試不順、升遷失利？孔子周遊列國說服各國君王回歸周代禮教的故事，是不是可以跟瑞典環保少女格蕾塔前往聯合國演講做個對比？聖經中的善惡二元論，在人心如此複雜的現代，是否可能有新的解讀方向？
　
對我來說，古典並非沒有意義（作為前車之鑑也是一種意義），但如果缺乏跟現代的連結，所謂經典，只不過是一堆過時死人murmur而已。
　
--
　
美術編輯：宇軒
圖片來源：宇軒
　
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/01/20210126.html
#每天為你讀一首詩 #告別國語 #華語文 #華文課本 #狄萊拉 #凱洛安達菲 #桂冠詩人 #聖經 #參孫

【娛樂圈權力意志——Marilyn Manson 及 Poppy | 盧斯達 on Patreon】

最近聽聞搖滾巨星 Marilyn Manson 也陷入 #metoo 泥沼。這件事一開始不是媒體爆炸彈，而是在網絡上慢慢燃燒，引起媒體關注。大概劇情是指 Manson 在 2010 年代曾經老牛吃嫩草，有一個 19 歲的演員女朋友 Evan Rachel Wood。那時 Manson 和前妻剛離婚，處於靈感枯竭期，Rood 的出現可能令他重燃生氣，打破四年的沉默出了新碟。我是那時開始聽他的歌。

後來不清楚他們何時分手，但近年 Wood 在一些聽證會上自述年輕時曾經「被一個非常 Abusive 的男人」在精神上、肉體上虐待過。她沒有指名道姓，但因為他們的關係也曾是名人圈熱話，於是大家都認定這個指控是針對 Manson。

最近 Manson 也出了新碟《WE ARE CHAOS》，本來他會在香港有音樂會，但因為武肺而取消；因為他又四出活動宣傳和受訪，指控也如影隨影。一些關注娛圈的頻道，抽絲剝繭地找出 Manson 私人生活也不是善類的「證據」，包括那一段時期的歌詞、MV、訪問，例如他說自己家裡有一個「懲罰房」，如果女人不聽話就會關她進去受罰；但你永遠無法分清明星接受訪問時，是講笑還是講真；這些關係是否一種有一定合意的 SM 關係，沒人知道。他一直沒有回應，終於最近音樂媒體 Metal Hammer 的記者三次提起這個問題，Manson 的回答是：不存在指控，不會回應謠言。雙方的通話甚至疑似被掛掉，媒體又再炸開來。

我看過這些影片，它們自然是要揭示我一直追蹤和喜歡的音樂家非常 toxic。那個記者的用詞也顯示了「取消文化」征服文化界的進展——他們說，在搖滾界一些習以為常的東西，其實很 toxic ，你是否知道？再說下去，你覺得對方會即將開一場 lecture。

我一直想找個機會推介這隻《WE ARE CHAOS》，當你由他們成名的歌一直研究，才會發現 Manson 是 David Bowie 的傳人，他每一張大碟都在轉換風格。重金屬、華麗搖滾、重型搖滾、歌德搖滾、電子舞曲甚至近年連藍調都有。這個人並沒有重覆自己，踏入中年之後，變得更加洗練。他的每一篇歌詞，讀下來都是語帶相關和充滿智慧。隨手就拋出尼采、聖經、希臘神話、歷史、名人語錄、美國文化的 references，置身於巨大的爭議但還是存活下來；你以為被美國保守派狙擊是引致校園槍擊的思想毒品已經是最壞，但新時代有新時代的醜聞，me too 也找上了他。

幾年前 Manson 對記者提及 me too 運動的回應是，如果真是虐待或性侵有發生，應該先找警察，而不是先找媒體寫大字報。竟然跟今日的情況相當類似。當然就算是以 90年代的標準去看，Manson 也肯定不是個好男友或者好老公。藝術家就是顛三倒四，樂隊班霸每次開 show 之前御准女粉絲幫他們放鬆的傳聞、John Lennon 出名大愛。Manson 那個圈子，有名有利，你不知道他們瞌過多少藥、關係有多混亂。他們肯定不是清教徒，但最終還是一個簡單問題，你信不信？

Manson 跟 Johnny Depp 好老友，是哥兒們，老友到讓 Manson 做他女兒的教父，Depp 跟 Amber Heard 搭上之後，災難就接踵而來。起初大家都願意相信女人是家暴受害者，直到 Depp 也拋出自己受害的證據。不管是不是真，Depp 帳面上失去了一部大片的角色 (雖然那也是爛片)，Heard 的水行俠沒事。是否無辜？要說無辜，其實袁澧林也很無辜。只是因為反送中，人們發現他曾經有個男友是警察，所以大家就恥笑他。她那種質地，有幾十個男朋友又算是甚麼。如果當中有一兩個去了走粉、一兩個強姦入獄，那她背上的罪名不是自動疊加？

每次有人進入公眾的眼球，又會有「知情人士 」透露，說事主私底下有多壞、在讀書時已經是個好食懶飛的姣西。最後我們會發現，明星都是人，都不是好人。因為好人本來就很少。不管如何，你更認識他/她更深了。喜歡到一個地步，也許能夠超越喜歡。縱然邪惡但是艷光四射、天才橫溢，你可能還會繼續喜歡他/她。

擺在檯面上的事情撩人，經常將觀眾所相信的不斷翻轉。另一個純粹在 Youtube 崛起的流行歌手 Poppy 也是這種例子。Poppy 背後是一個叫 Titanic Sinclair 的音樂人，他本來是前女友 Mars Argo 的拍檔。Mars Argo 本來也是 Youtube 歌手，兩人的合作突然在幾年前中斷，Mars 潛水，Sinclair 馬上就與新相識的 Poppy 「合作」起來，而且是用同一條公式。Poppy 也火紅了。

到了近期，Mars Argo 興訟控告 Poppy 和 Titanic Sinclair 抄襲她的形象和智慧財產，並且揭露 Titanic Sinclair 跟她在一起時的精神和肉體虐待。Poppy 起先護著 Sinclair ，發聲明指 Mars 的指控是虛假。官司最後庭外和解，Mars 得到法庭判決可以使用 Mars Argo 的名義發佈作品，並且命令 Poppy 和 Sinclair 不能再公開談論這事。過程中當然有很多互揭瘡疤的事， Titanic Sinclair 的賤男形象一舉建立起來，Poppy 則繼續跟他合作到 2019 年，然後在新碟推出前席突然又發聲明，表示自己也是被 Titanic Sinclair 虐待的受害者之一，之前自己的言行都是受其操控，現在她掙脫枷鎖自由了，與他的合作到此為止。

你以為這已經是娛圈花生的終結？之後又有知情人士出身揭發 Poppy 在巡唱期間出軌，她只是一個在事業上不斷利用男友到最後過橋抽板再幫自己宣傳的 Bitch 。這些事的起承轉合，也十分像政圈的人事爭端。你開始你會認定某些人是講老實話、是對的，有些人是說謊、是錯的；但通常大家最後會發現，沒有一方的「真相」是赤裸，大家都隱藏在面具之下。

這邊說對方是自戀的操控狂，那邊說對方根本沒有在企劃中出力、為了自我宣傳。

我也有追蹤 Poppy，我甚至覺得她的歌有趣。作為圈外人聽這些花生，本能的判斷是：男的確實是操控狂，但 Poppy 更是反操控的能手。男女關係，是男在嫖女的，還是女在嫖男的，有時是分不清楚。權力是流動的。對自己有利時，Poppy 會貼著 Titanic Sinclair ，例如攻擊 Mars Argo；但到男友成為千夫所指的 Villain ，她就知道是時候找個理由切割，轉身射個三分波，變成勇敢的 abuse survivor，盡取弱者光環，更順著 me too 運動的順風車。他/她們都會說希望盡早逃離爭議，回到正常生活，但又會經常借故重提舊事，以再次引起注意。自己的話題要自己燃燒，花光剩餘價值。

Poppy 這盤生意背後的黑暗面還有很多很多，可自己搜尋；但總言之，如果相信名利場之中存在絕對的無辜者，就太過天真。看過大量的攻防和心戰之後，你會質疑，只是做個流行歌手，用得著這樣嗎？但治大國如烹小鮮，做名人也是。同時你又會佩服這些人為了成名、為了贏，將陰謀策劃和操作推到極致，本著只有眼前路的心態，一仗功成萬骨枯，賣了乖再取巧，確實充滿了強力意志。

Manson 的音樂是很有內容，Poppy 的音樂則是「反內容」、「反類型」。Titanic Sinclair 確是有點想法的，他們想反諷流行音樂的空洞，因此幕前的可以是誰人，只要後面的「企劃」強勁就行。他們一開始用「光明會」的概念，其實是想說工業對創作者的控制。於是便將那空洞、邪教和洗腦的形式反轉豬肚，都抖出來給你看。諷刺的是，這個企劃最後的分裂和內幕正是「何謂流行音樂」、「何謂名氣」的震撼教育映畫。Manson 已經成名，所以總是要記者談論他的音樂，不談其他；Poppy 想更紅，所以你不問她自己也端花生出來。Manson 的邪只是妝容粉抹，Poppy 的邪氣卻是骨子裡的，靠真正的邪惡在萬骨上存活——所以也許她也值得紅。

【訂閱我的 Patreon https://www.patreon.com/lewisdada】

【更正啟事】10:42 編輯口誤，正確為加勒比櫻桃
【更正啟事】11:12萃取成分為【桃金孃】 影片大字誤植、編輯口誤，特此致歉
更多美容編輯隨你問：https://reurl.cc/Ob2e33
告別過時美白保養！神奇肌膚造光保養術 9瓶打造無暗沈、透亮肌膚保養
------經典造光精華------
00:33 Kiehl's激光極淨白淡斑精華
01:09 SK-II 超肌因鑽光淨白精華
01:43 Haku 驅黑淨白露
02:17 Haku 驅黑淨白植萃綺肌露
------造光水------
03:37 Lancome超級光活粹晶露
06:01 Chanel 奢華金燦煥白晶露
06:45 Dior 精萃再生光燦淨白精華水
------全新造光精華------
08:15 Estee Lauder極速光感煥白全能精華
09:27 Sisley 璀璨鑽白濃縮精華
10:41 Clarins 氧氣亮白淡斑精華
【 其他熱門主題】
▷ 到明星家翻箱倒櫃 ► http://smarturl.it/2juv00
▷ 唐綺陽星座系列 ► http://smarturl.it/4xm6l0
▷ 美容編輯隨你問 ► http://smarturl.it/ki94gy
▷ 時尚主編Anny開箱 ► http://smarturl.it/nkh7lu
▷ 打開女星化妝包 ► http://smarturl.it/wn6164
▷ 73個快問快答 ► http://smarturl.it/cf6wyf
▷ 打開名人豪宅 ► http://smarturl.it/8cdd1a
▷ 大明星化妝間 ► http://smarturl.it/75ar6s
------------------------------
#請訂閱 #開啟小鈴鐺#美容編輯隨你問
-------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl
★Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★Twitter：https://twitter.com/Vogue_Taiwan
★LINE：VogueTaiwan

▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://bit.ly/2eoVk7R
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。