關於 自製英 文字卡 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【育兒省錢DIY】自己製作寶寶認知圖卡/閃卡/字卡 ... - 原來是美花

嬰兒認知圖卡/閃卡/彩色卡DIY自己做！文末有可愛圖案的下載連結喔！ 當了媽媽後，為了小孩都會自動變強！ 好久沒有做勞作了，為了旺財也開始久違的動 ...

#12. Lingumi 幼兒英語單字卡+ 『孩子初學的一百個英文單字』

沿著虛線剪下每張單字卡; 隨機挑幾張字卡，在地板或桌上面朝上放好; 選一個英文單字念出來，並問問孩子可否找到你正在念的英文單字對應物件; 請孩子跟你一起用英文唸出 ...

#13. 4 個免費記憶練習App 自製背單字卡、考古題背誦卡 - 電腦玩物

於是回到開頭讀者提出的問題，我想到的就是，與其依靠別人設計好的背單字App ，不如推薦大家可以自製單字卡的記憶練習工具，也不一定只能用來背英文單字， ...

#14. 在App Store 上的「Quizlet：使用單詞卡學習」

下載「Quizlet：使用單詞卡學習」並在iPhone、iPad 和iPod touch 上盡享豐富功能。 ... 繁體中文， 義大利文， 英文， 荷蘭文， 葡萄牙文， 西班牙文， 越南文， 韓語.

#15. 自制學習卡-新人首單立減十元-2022年5月 - 淘寶

空白卡片紙手寫英語記憶背單字白色硬卡紙小卡片留言高中隨身可攜式手卡打孔學習硬質diy自制字卡寫字活頁紙卡. 23人說“性比价很高”.

#16. Quizlet：學習語言與字彙- Google Play 應用程式

三点改进：1.在网站上建立单词集时，每次都要手动添加空的单词卡，就不能自动添加吗？每次都要点击"增加"按钮，心累；2.在APP上编辑单词集，会自动跳到单词列表底部， ...

#17. 金智語文補習班- 自製英文字卡學(複)習英文 - Facebook

小帥哥 自製字卡 再練習 英文單字 #金智#信義#莊敬路#英文#自主學習#實力#小學生.

#18. 自製的敎具~~~字卡@ 謙寶媽的開心手作窩

... 這二天忙著整理謙寶之前的學習教材，找出了許多之前自製的一些中英文字卡， ... 當時製作了句子的字卡、注音符號、數字、星期、月份、英文字母和單字，目地是想會 ...

#19. 4個免費記憶練習App自製背單字卡、考古題背誦卡 - Cheers ...

與其依靠別人設計好的背單字App，不如推薦大家可以自製單字卡的記憶練習工具，也不一定只能用來背英文單字，還能用來記憶考古題或任何知識。

#20. 自製英文單字卡 - Ibizfree

英文字母 大小寫字卡PDF 檔Chalkboard 字型. 數位影印機、印表機3步驟自製學習卡使用數位影印機或雷射印表機，想印小尺寸的單字 ...

#21. 自製英文字卡 - Beijng

自製英文字母字卡. 重要：字卡的部分使用粗大字體、高對比的白底黑字是最好的閃卡，不要有其他花邊或各種色彩以免孩子混淆。. 以下是我製作的英文大小寫字母字卡.

#22. 22種字母卡列印資源整理Alphabet ... - Caroline TEFL Journey

英文字母 是英語教學中最基本的，也是每位小學或是幼稚園老師都會教到或是用到的。 小學英語教材的出版商例如康軒、翰林、何嘉仁、吉得堡.

#23. 兒童英文單字卡下載 :: 公私立小學網

我們的自製英文字母字卡使用方式與分享英文字母卡PDF檔免費下載大約在歐...很熟悉一看到每個英文字母，就能自然發出正確的發音，對於未來學習英文單字 ...,和孩子一起 ...

#24. [教具分享] 英文字卡Level 1~Level 5 (共260個單字)

英文字卡Level 1~Level 5 (共260個單字) Level 1 -44個單字點此進入下載連結下載方法請見本文最下方教學.

#25. 如何做出你自己的自然音標QR 學習字卡? - YouTube

新标准- 英语国际音标教程Lesson 29 浊辅音【ŋ】 · Mix - 丁宗同 · 110學年度六年級畢業生狀元頒獎 · 60岁肺癌不化疗这味鲜草他连吃一个月癌细胞神奇消失！【 ...

#26. 22種字母卡列印資源整理Alphabet ... | 英文字母卡diy

英文字母卡 diy，大家都在找解答。2014年8月28日— 英文字母是英語教學中最基本的，也是每位小學或是幼稚園老師都會教到或是用到的。 小學英語教材的出版商例如康軒、 ...

#27. 【自製字卡】資訊整理& 自製英文字卡相關消息 - Easylife

自製字卡,128, 孩子的學習字卡DIY(英文字母注音九九乘法) - 小虎寶寶的家,

#28. [自製]數字閃卡+英文字母閃卡 - 淘氣小恩恩

[自製]數字閃卡+英文字母閃卡 ... 也會跟著巧虎ABC的試看光碟，發音很準的唸出"ㄟ波"(APPLE)， 是時候開始教導認字了吧!

#29. 自製字卡：Anki | 方格子

學生要準備中文檢定，可是有好多單字要背怎麼辦？想要多背幾次不熟的單字，可是哪些是不熟的單字呢？這次要介紹的自製閃卡app-AnkiApp非常適合應考的 ...

#30. 輕鬆學習英文字母大小寫～ 免費英文教具下載自製英文字卡圖...

英文教具diy - 輕鬆學習英文字母大小寫～免費英文教具下載/自製英文字卡/圖卡《家家x「...公托沒有注音教學，也沒有英文教學，中班這一年來...

#31. 可列印字卡DIY~ABC、diy英文字卡教具

可列印字卡DIY~ABC diy英文字卡教具、可列印字卡DIY~ABCdiy英文字卡教具、可列印字卡DIY~ABC、diy英文字卡教具其它配對學習遊戲列印下.

#32. 【2分鐘特輯】影印機、印表機設定3步驟自製英文學習卡

前陣子統測剛落幕，緊接著七月將迎來指考，金編成功協助教師使用影印機、印表機設定完成英文單字學習卡，讓考生不錯失得分機會！ 關於考前的英文單字準備 ...

#33. 「WORD UP 單字救星」用字典建立字卡超方便！背單字豪～簡 ...

不過以往介紹的字卡App 大多在自建字卡時，每個欄位都需要手動輸入，且提供的欄位也比較簡單，像「單字卡」就只能輸入詞彙、翻譯與詞性三個欄位。 而這款 ...

#34. 【育兒教材自己做】生活ABC閃卡&數字&型狀教材DIY

市面上也是有在賣一些閃卡教具，但荳荳麻喜歡自己動手DIY ... 荳荳以上的圖片都認識，但麻麻是想教圖片上的英文單字 ... 自製大頭照&簡單辦護照.

#35. DIY 英文字母閃卡在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史 ...

提供DIY 英文字母閃卡相關PTT/Dcard文章，想要了解更多自然發音字卡下載、如何做英文字卡、Phonics 字卡有關歷史與軍事文章或書籍，歡迎來你不知道的歷史故事提供您 ...

#36. 空白英語單詞卡片白色硬卡紙便攜硬質活頁高中隨身記背記憶環 ...

空白英語單詞卡片白色硬卡紙便攜硬質活頁高中隨身記背記憶環扣式寫字打孔手寫學習自制字卡小學生手卡卡片紙露天拍賣價格推薦共1筆。飛比為你即時比價，全台電商網購 ...

#37. 線上單字卡、英文學習網站在PTT/mobile01評價與討論

詳情» · 單字卡– 免費資源網路社群. 還記得國高中時期很流行自製單字卡（Flashcards），學生下課後會去文具店買卡片，把要背的英文單字 ...

#38. 推薦3 大免費「線上單字卡」網站，考過才知道自己背好了

基本的「英文單字量」絕對是學英語的基本功。很多人跟我們抱怨說背單字很煩，雖然英文單字的確是讓人頭很痛，但是掌握方法、找到對的工具，很可能讓你 ...

#39. 自製英文單字卡 - kycz

4/9/2016 · 還記得國高中時期很流行自製單字卡（Flashcards），學生下課後會去文具店買卡片，把要背的英文單字寫上去，後來英文雜誌也會在後面附上小卡，直接拆下後將它串 ...

#40. 幼兒英文字母學習卡再送自製小楷字卡 - Carousell

喺Hong Kong,Hong Kong 買幼兒英文字母學習卡再送自製小楷字卡. 喺其他度買嘢，傾偈買嘢！

#41. 【DIY分享】教你自己也可以簡單做學習字卡喔!!而且字 ... - 媽媽經

這是兔妹2Y跪婦媽很用心的做字卡DIY自製兔妹大頭數字卡要讓兔妹～學說數字跟什麼叫數量！ 用兔妹的大頭照做字卡DIY，媽咪我邊排版邊笑～哈哈！ 一直覺得這樣會加深兔妹 ...

#42. 給家長的教育好站推介：免費英文生字圖卡下載張貼家中或隨身 ...

相信很多父母為了讓孩子多記英文詞語，都會自製生字圖卡，並張貼在家中或叫孩子隨身攜帶，讓孩子有空的時候可以多看看…

#43. 有人知道如何用電腦自制英文字卡嗎

想製作英文單字卡,方便使用.有沒有好用的軟體.我需要輸入單字,可以出現kk音標,中文,詞性.就可以不用自己手寫.我有試著用譯點通的'生字筆記'功能.

#44. DIY樂高字母賓果卡，一起玩樂學英文 - 艾莉媽

我一次先畫好三張賓果卡，字母刻意寫上大小寫，每一張卡片不能有重複的字母喔! ... 接著就是製作26個英文字母卡，是要抽籤用的.

#45. 免費的學習工具和單詞卡 - Quizlet

Quizlet做的簡單學習工具能讓你學習任何事物。今天就開始利用單詞卡、遊戲和學習工具學習吧— 全都免費。

#46. 10款背單字App推薦：不是死背的零碎時間記住英文單字技巧

3. 練習研究領域的論文單字：邊上網邊製作單字卡，抄筆記要用間隔記憶法帶你背英文. 「抄筆記」這個服務也是由台灣團隊開發，並且慢慢的走向大學校園中， ...

#47. 英文字母大小寫字卡PDF 檔Chalkboard 字型 - Pinterest

【DIY】 學英文字母好難? 用英文字母閃卡輕鬆練字母!!!（免費圖檔分享）. 字卡是 ...

#48. 兒童英文單字卡

英文字母 閃卡與遊戲. ... 用可編輯PDF檔自製中文字卡. ... 與選擇，也提供有單字卡小、單字卡、英文單字卡、無印良品單字卡、英語單字卡與周邊產品滿足您的各種需求!

#49. 【學習好物】2022最新推薦十大單字卡排行榜 - mybest

運用上除了抄寫英文單字以外，像需要大量背誦的社會科、內容複雜的化學式或數學公式等，都可藉由這款加大版單字卡提升書寫及閱讀的便利性。

#50. 媽咪自製英文配對字卡

材料: (一)購買您想讓"寶貝"學習的海報(相同的海報需2張) (二)魔鬼氈(魔鬼貼)數條(依照您海報內容的區塊而定) (三)雙面膠帶數卷(依您海報的 ...

#51. 寶寶黑白圖卡-英語學習字卡DIY-Flashcard download free

以前還在當英文老師的時候，發現網路上其實有很多英文學習的資源，有很多語言學習的網站，除了影音教學，還有學習單、有字卡、練習題可以免費下載使用 ...

#52. 1/28, 孩子的學習字卡DIY(英文字母/注音/九九乘法) - 雪花台湾

分享給也想自行DIY的家長們。 我理想中的英文字卡條件有二：. 1)大寫與小寫不要在同一張卡片上，. 如此一 ...

#53. 自製教具2歲以前~免費字卡下載 - 山地的部落

自製 教具2歲以前~免費字卡下載 ... 的方法，這個網站有不錯的概念與方法喔！（這是流行的閃卡方式） ... 兒童英文繪本網站http://www.kizclub.com/.

#54. 自製英文字卡– 製作表格英文 - Eddhee

五折優惠！英語字卡單詞閃卡字母卡26張兒童學習卡片英文早教啟蒙教師教具啟蒙英文字母學習卡早教英文. *免費自製字卡檔* ｛數字 ...

#55. 超神！在家自製蒙特梭利教材玩注音，孩子也能輕鬆學 - 親子天下

如果字卡一張張的學習對孩子沒有吸引力（像Jivan就不愛字卡，但Mira對那些注音符號卡愛不釋手），引起動機的部分就得多花心思包裝。有了這些特殊元素， ...

#56. 跳跳英文|DIY材料包.益智遊戲.英文學習.體育教具

開心玩、玩中學，是跳跳英文的核心理念! 提供2~13歲學齡前、幼稚園、國小兒童輔助學習|1.益智遊戲-腦力開發|2.DIY材料包-增加親子互動|3.戶外體能遊戲|4.

#57. 免費英文單字卡App

有同學寫信詢問是否有免費的英文單字卡App 。假如針對留學準備，我個人推薦使用Magoosh單字卡APP對單字… ... 自製單字卡學習軟體.

#58. 自製字卡：Anki - ehuayu

自製字卡 ：Anki. 學生要準備中文檢定，可是有好多單字要背 ... 這次要介紹的自製閃卡app-AnkiApp非常適合應考的學生. AnkiApp有非常完整的學習紀錄.

#59. DGA：自製互猜互評網路字卡以幫助小學低年級學生英語單字學習

本研究以桃園市某國小二年級學生為研究對象，將學生分為控制組(一般字卡教學組)及實驗組(自製字卡學習組)，進行四周的英語單字學習活動，並透過實踐與反思修改系統與 ...

#60. 自製英文單字卡 - 個人看板板 | Dcard

自製英文單字卡. 個人看板. 2021年9月1日19:02. 到了九月開學季，學習英文也不要中斷喔！ 理論都說學習語言要從生活中學習， 但是我非常瞭解，有時候實踐的過程， 總是 ...

#61. 字卡製作模板及設計素材| Adobe Express

#62. 兒童英文字卡 - Cpanyser

Home > Road > 兒童英文字卡– 自製英文字卡 ... 你在找的兒童英語字卡英文字卡E-play 英語字卡句子動手作ball 分齡家族共62張L26就在露天拍賣，立即購買商品搶免運及 ...

#63. 英文字母學習卡 可下載列印 - 寶貝的遊戲時光

一卡在手，歡樂無窮！ 不用再施展獅吼功一逼再逼，惹得大的小的氣得噘嘴兩瞪眼，有了字母學習卡，小孩學英文不再苦哈哈！ 給孩子來點挑戰吧！

#64. 布㬢老師推薦【背單字的好工具～習慣使用紙本背 ... - 布曦PuXi

英文單字卡 、名片卡、書局. 你背單字時，習慣寫出來嗎 ...

#65. 磁鐵DIY素材教具：＜30公分備雙面膠磁鐵＞軟性磁鐵磁性圖卡 ...

磁鐵DIY素材教具：＜30公分備雙面膠磁鐵＞軟性磁鐵磁性圖卡磁性字卡製作無毒--MagStorY磁貼童話| 60x40公分、重量五公斤以內的商品可用超商取貨付款，需另外留言開超取 ...

#66. 字母拼讀樂

學習字母拼讀法(phonics)讓學童能了解英文字 ... 的相關資源，運用於課堂上，可以節省自製教學媒體的時間及資訊能力不足的限制。

#67. 自製單字卡app

下載「自製背單字卡FlashCard」並在iPhone、iPad 和iPod touch 上盡享豐富功能。 ... 遊戲化的英文單字卡：Quizlet遊戲化背單字卡軟體教學，一億五千多萬學習集免費 ...

#68. 【團購】Lingumi 2歲-8歲兒童線上英語學習，透過遊戲玩中 ...

奴媽團獨家6折折扣碼與可自製字卡音檔） ... 所以會因為使用了Lingumi，孩子對英文產生興趣，延伸在日常中的學習，把雙語這件事變得很自然。

#69. 識字卡與閃卡— 善用幼兒大腦學習關鍵期 - Sonia媽咪天地

如果沒空自製卡片的媽咪可以考慮現成的出版品 (自己帶孩子 為了省時間 我 ... 世茂有出版根據杜曼博士理論製作的中文字卡(兩套)、英文字卡及數點卡 ...

#70. 自製英文單字卡，大家都在找解答 訂房優惠報報

自製英文單字卡 ，大家都在找解答第1頁。「Quizlet」是一款遊戲化的記憶卡App，其中一個強項就是練習單字記憶卡，而且他會「把背單字卡的過程變成好玩遊戲」，讓單字...

#71. 英文單字卡DIY - 福別問的部落格

英文單字卡 DIY. 這裡說明把自己要背的單字列表做成單字卡，方便隨身攜帶背誦。 Part I: 抓取英文單字意思、例句或音標. 抓取單字音標的方法可以參考抓取奇摩字典英文 ...

#72. 請教白妮君-自製英文字卡-奇蜜家庭討論區

我想自己做英文字卡,(之前您有建議,字5公分大) 我目前用power point 可上網download 圖檔(網路上有許多很不錯的圖檔可選擇,只需鍵入英文單字即可)用 ...

#73. 【簡單生活小遊戲～50元DIY中英文單字卡】最近中班小朋友對...

拼字遊戲自製，你想知道的解答。認識完每個字的發音之後，現在，將單字卡隨機排列平舖在桌上，媽媽要開始帶小朋友玩『拼字遊戲』囉！我隨口念『大/公/主.

#74. 11種背單字APP推薦，讓你任何語言都能學

Anki, 介面簡潔可以自己做各式各樣的單字卡可以下載別人的單字牌組使用間隔重複 ... Flowlingo, 只要選取文字就可以即時翻譯，不用再額外查解釋可以看各種語言的文章 ...

#75. 育兒日記【字卡DIY】

看到網路上有媽媽自製字卡小蕃茄現在正處於強烈學習慾的時期所以我也趕緊DIY一組字卡第一批製作的有水果和動物坊間及網路上很多字卡的Sample都是卡通 ...

#76. 全新DIY 名片卡片紙A4-10張入預切刀樣式提示卡小 ... - 露天拍賣

你在找的☆全新DIY 名片卡片紙A4-10張入預切刀樣式提示卡小卡片英文字卡集點卡顏色隨機出貨就在露天拍賣，立即購買商品搶免運及優惠，還有許多相關商品提供瀏覽.

#77. 木製字母磁鐵DIY ，加上圖卡與遊戲盒就可走到哪玩到哪囉!!

如果大家看到照片裡的益智遊戲組，含字母磁鐵，可愛中英文雙語圖卡，還有 ... 字母貼紙，四季紙品禮品有出多款文字貼紙，不只英文字母還有注音符號呢!

#78. 给自家孩子DIY识字材料：字卡（附成品） - 知乎专栏

本文在我博客上的版本（可能有更新）：嬉戏实验室- 给自家孩子DIY识字材料：字卡（附成品） 我2020年5月中旬在一个家长群里讲了一次“怎么给自家 ...

#79. e 教育好用軟體100 選｜教學小遊戲 - iThome

這個遊戲是利用數個物件將字遮住，再逐一揭開讓學生猜是什麼字或是字詞，比起傳統課堂上由老師拿著字卡快閃，詢問孩子是什麼字詞顯得活潑一些。這個遊戲的 ...

#80. 【自學App】考生必備！背單字神器Anki，各語言、專業科目

小編介紹大家這款字卡類型「AnkiApp 記憶王」，讓你隨時隨地都可以翻看、背 ... Anki,App,記憶王,暗記,自學,考試,背單字,字卡,學習,英文,日文,法文, ...

#81. BB到學習認字期爸媽花點心思DIY圖像卡畀小朋友邊玩邊學

自此蠔豉爸爸就一直記住呢件事，因為我地以前細個會覺得啲中文字多筆劃、英文字長就係難！ ... 而玩Flash card(閃卡)就係可以加強圖像記憶法既一種:p.

#82. 〈親子會客室〉自製字卡邊玩邊學 - 自由藝文

把工具都準備好後，家長就可以來製作字卡了！ 寫法不會很複雜，出門前就把孩子近日所學的生字寫在卡片正面，正面除了 ...

#83. 自製字卡 - 搗蛋聯萌5.0

終於完成字卡的製作，希望點點會喜歡~~最近想說給點點學認識注音符號及英文字母，市面上賣的教材蠻多種，不貴還蠻貴的，而且怕點點會撕破， ...

#84. 上下左右搞不清？Moji老師教你9大撇步和孩子玩字母b, d, p, q

2015年1月28日 — 哪一個英文單字有b與d，且又短又好記呢？登愣～答案就是「bed」。讓孩子看看〈Five Little Monkeys Jumping on the Bed（五隻猴子在床上跳）〉的 ...

#85. 【英文教具DIY】聖誕節字卡丟球遊戲組(3y4m)(2y2m)

回家後就幫Gui及Shining做了跟聖誕節有關的英文字卡遊戲， 也順便再讓Gui更印象深刻~ 因為Apple阿姨說幼幼班的孩子，就是一下就忘記了…哈~

#86. 【筆記方法】英文單字筆記四大方法分享大公開 - Clearnote News

「英文單字」四大筆記方法：主題式統整、字根整理、同義字整理、易混淆單字統整，一次公開！英文單字背愈多忘愈多？你需要更好的方法做出英文單字筆記 ...

#87. [diy。 字卡] 字卡遊戲搭配成寒PPT學習法有趣的背單字 - 迪迪嬉 ...

... 字母們學發音的同時，順便也會帶到英文單字再利用成寒老師書中介紹PPT學習 ... 了，後來我就想那就想點小遊戲來試看看，我先想到的是做英文字卡。

#88. 視覺性輔助媒體和教具 - 班級經營資訊網

另外，老師自製字卡還要注意一點，就是字. 體顏色和字卡底色的搭配，因為老師在製做教具的過程，往往是以自己的觀點來做，常忽略字卡使用的對象是學生，看的人也是學生 ...

#89. 要如何增加英文單字量？硬背字典有用嗎？ - 關鍵評論網

唉，要怎樣增加我的英文單字量？ ... 英文單字如何分類？ ... 字卡可以自製，也有極方便好用的現成字卡，例如這七套（包括Oxford Picture Dictionary ...

#90. 這套DIY字卡能認100多個字,幼兒園就可以玩

另外字卡小書是需要孩子自己DIY的，每個主題的封面都和該主題相關。 比如《天氣》主題，這本小書的封面就是太陽,. ②《認字配對卡片》就把小書 ...

#91. 大聲用英文宣告我們結婚了！推薦12款婚紗道具英文字卡

俏皮可愛的婚紗道具英文字卡，無論是當拍婚紗道具、或放婚宴門口與賓客互動，都非常實用！還能讓親友一眼感受到愛的熱度！千萬小心不要用錯文法拼錯字 ...

#92. 模切,Sizzix 模具,卡片製作模具,DIY 剪貼簿紙卡浮雕2.36 x 6.10 ...

Amazon.com: 模切,Sizzix 模具,卡片製作模具,DIY 剪貼簿紙卡浮雕2.36 x 6.10 英吋: 藝術、手工藝與縫紉.

#93. [教具DIY]玩字卡~釣魚遊戲 - 幸福的大小蘋果

整理房間時,發現這份英文字母貼紙,挺可愛的,正好看到勤勤手拿著磁鐵釣魚竿,就興起製作英文字卡玩釣魚的念頭... 材料:名片紙.貼紙.簽字筆.護貝膜.

#94. 活用教具玩文法 - 師德文教

遊戲的玩法是老. 師先建好字卡，並請一個玩家上台並將手機放在. 頭頂上，底下學員要將看到單字內容表現出來讓. 台上的玩家猜，可以用比手畫腳的方式、也可以. 用英文描述該 ...

#95. 4 個免費記憶練習App 自製背單字卡、考古題背誦卡 - TechNow ...

於是回到開頭讀者提出的問題，我想到的就是，與其依靠別人設計好的背單字App ，不如推薦大家可以自製單字卡的記憶練習工具，也不一定只能用來背英文單字， ...

#96. 【育兒省錢DIY】自己製作寶寶認知圖卡/閃卡/字卡(含可愛圖片 ...

請點這裡繼續(這裡只有摘要)閱讀全文➜ 【育兒省錢DIY】自己製作寶寶認知圖卡/閃卡/字卡(含可愛圖片下載) 當了媽媽後，為了小孩都會自動.

#97. Anki使用1年心得：用長期記憶法背單字 - 正經旅行Serious Travel

Quizlet也是一個很多人使用的單字卡App，但我認為它比較適合初、中級單字，Quizlet字卡設計通常只有英文單字和中文意思，自由度相較較低，優點是介面比較 ...