其實在電影裡，會以「龐德」稱呼龐德的人，大部分都是壞人。而好人呢？例如他的MI6同事或是英軍美軍之類的路人角色，都會稱他「Commander」，然後台灣有些時候會翻譯為「指揮官」……什麼指揮官啊！眼鏡蛇指揮官嗎？獨幹王龐德怎麼可能指揮別人！
Commander在電影裡指的是軍階——詹姆士龐德官拜英國皇家海軍中校，所以這個commander不能翻成指揮官，是中校的意思。順帶一提，海軍上校是Captain……不過Captain在陸軍是低好幾階的上尉，所以……「美國隊長」這個名字跟「奇異博士」一樣是個有夠「太空戰士」的譯名：好歹也翻成「美國上尉」才對XD
回到龐德中校，羅傑摩爾在演龐德時有穿過大英海軍的軍服，好歹也當了一下下海軍中校。但是野獸派的丹尼爾克雷格就沒有了……他飾演的007更像是情報員，而不像過去007電影裡，龐德基本上就是「先進戰術戰鬥機」——快速深入敵人內部，製造戰略上重大破壞，留待後方大軍收拾剩下殘局。克雷格龐德都是獨來獨往、搞得壞蛋基地大爆炸、然後拍拍屁股走人——MI6好像只有他一個人在上班。
但是現在丹尼爾要下班了，皇家海軍卻沒有忘記給他一個紀念：海軍第一海務大臣拉達金，在幾個小時前代表皇家海軍，開心地授勛丹尼爾克雷格「皇家海軍榮譽中校」的職位。
「克雷格老兄過去十五年來一直是咱們的龐德中校，他完成了許多繞著地球跑的任務，同時維護了大英的和平。而這同時也是真實皇家海軍的每日寫照。」大臣表示。
大臣實在太會講話了……這十五年來克雷格都在獨幹啊……而且看來他從CIA那裡楷的油還比較多……anyway，下個禮拜的《007:生死交戰》會有點不一樣：皇家海軍這次會支援詹姆斯龐德了，你可以在預告裡看到海軍的 HMS Dragon 驅逐艦……
劇組先前一直透露訊息，這部新電影會很像《金手指》，這意味著，片尾應該會有一場「戰爭」，也許我們會在這部《007:生死交戰》裡，看到更多大英皇家海軍海上神威。
看看克雷格肩膀上三條槓，大家趕快立正長官好。
美國陸軍軍服 在 Re: [提問] 各種軍服的優缺點? - 看板Military - 批踢踢實業坊 的必吃
※ 引述《chungminchun (酸旻)》之銘言：
: 標題: [提問] 各種軍服的優缺點?
: 時間: Sat Mar 10 11:52:54 2018
: 上世紀的純色軍服(主要是陸軍的單一軍綠色)
: 然後上世紀晚期的迷彩色塊軍服
: 以及現代多國開始採用的數位迷彩軍服
: 他們究竟各自有什麼優缺點?
: 數位迷彩就是現代戰爭中最優秀的迷彩嗎?
: 還是純粹為了美觀?
軍制服原先是用來識別敵我用,但隨著熱兵器的進步,明顯的服飾只是靶子,
最早是英軍在波爾戰爭吃苦頭後,就改才卡其服了.
到了一戰,德軍穿灰服,但法軍一開始還是堅持紅褲子,被打得滿地找牙後
就改掉了.
一戰中期之後就出現一些戰場行規,低視別勿反光前線別敬禮之類的...
二戰開始後,少數部隊開始運用迷彩,
迷彩的目的是打破身體的線條使遠觀時更難發現,以往是朝身體插草偽裝等等,
但那既麻煩而且行動上也有些妨礙,雖然好的偽裝遠勝於迷彩.
越戰後美軍發展BDU,因此迷彩取代傳統軍綠服,
迷彩有個特色,就是局限於環境植備,各國各地型都不太一樣,
因此不可能有通用迷彩,這必須等到光學迷彩出現才可能.
美軍BDU叢林大迷彩是針對歐洲,與德軍的中歐又有不同,
因此拿到其他環境的效果就不是那麼好.
譬如說國軍叢林大迷彩與共軍的97式叢林迷彩色塊就蠻接近,但97式比較深色,
國軍大迷彩在台灣就更亮綠一些,
但外人不知道的話就很容易搞混.
(現在也是一樣,雖然共軍07式叢林與國軍數位差距有大,但不知道的人也不好分辨,
我是覺得國軍得多開敵我識別的課程,對一般民眾也得宣導一下....)
第一次波灣戰爭後,數位迷彩開始發展,但目的一樣,只是利用電腦計算將色塊打得更散,
因此有更好破壞線條的效果.
第二次波灣戰爭時,美國陸軍發展ACU通用迷彩,但這明顯是個失敗.
(ACU在某些環境是還好,但它完全不通用就是)
這時CP的多地型迷彩興起,經過數年爭執,多地迷彩變成主流,它的優勢是對多數環境
下皆有不錯的效果.
這其實是高科技,染織業的高科技,多地的漸層色塊其實很專業,當然也貴多了,
因此與HK416,還有ops-core盔變成多國採購的裝備,被稱為地球防衛軍.
一般來說日常的作訓服還是可用單色(OD,卡其),或是老迷彩(如國軍大迷彩,BDU)
這樣比較便宜.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.29.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1520674356.A.7A1.html
... <看更多>