關於 紀伯倫孩子原文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 你的孩子不是你的孩子原文摘录 - 图书- 豆瓣

让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧； 因为他爱那飞出的箭， 也爱了那静止的弓。 ——纪伯伦《先知·论孩子》（冰心译） (查看原文). 春空千鹤 21赞 2019-11-16 02:39:30.

#12. 〈孩子〉－出自紀伯倫《先知》 @ 我學，故我在 - 隨意窩

紀伯倫 （Kahlil Gibran，1883年－1931年），黎巴嫩詩人。 你的孩子不是你的孩子，他們是生命渴望自身的兒女。他們通過你出生，卻並非來自於你，雖然他們和你在一起， ...

#13. 論孩子_百度百科

《論孩子》是由黎巴嫩詩人紀伯倫所寫。這首詩的題目雖為《論孩子》，具體內容卻是論父母之道的。父母們常忽視了教育最為重要的目標之一——培養獨立人格。

#14. 翻译纪伯伦的《论孩子》-张艺琼的博文 - 科学网

我特别喜欢纪伯伦Prophet《先知》里面的那篇On Children《论孩子》，几年前就把它打印出来贴在冰箱门 ... 每天都看它的原文，所以也不留意它的翻译。

#15. 論孩子》是由黎巴嫩詩人紀伯倫所寫。這首詩的題目雖為《論 ...

名稱：論孩子; 作者：紀伯倫; 英文名：On Children; 所屬叢書：先知; 譯者：冰心. 作品原文. On Children. Your children are not your children.

#16. 《紀伯倫全集》(全套5冊)

孩子. 他們是藉你們而來，卻不是從你們而來，他們雖和你們同在，卻不屬於你們； ... 全部作品皆是由原文直譯，譯文準確，接近紀伯倫作品的語言風格。

#17. 紀伯倫：你的孩子不是你的孩子（中英德） - 每日頭條

所以，像大師紀伯倫所說：既然父母是射出孩子生命的弓，那麼就讓自己的 ... 覺得德語版比英語原文更嚴謹，紅字的heim 和haus是不同的家，英文用的是 ...

#18. 纪伯伦：《论孩子》（On Children） - 新浪

纪伯伦 (Kahlil Gibran)的一首诗《论孩子》(On Children)，引发了许多人的共鸣和思考。 ... 原文是用英文所写，但语言并不难，相信你一定可以看懂！

#19. 纪伯伦《孩子》原文 - 古书房

纪伯伦 《孩子》原文. <<回目录. 孩子. 一位怀抱婴儿的妇女说，请给我们讲讲孩子。 他说道：. 你们的孩子并不是你们的孩子。 他们是生命对自身的渴求的儿女。

#20. 紀伯倫〈孩子〉"On Children" | - Facebook

紀伯倫 〈 孩子 〉"On Children" 這首英文詩的 原文 朗讀與譯文對照，兼顧「信、達、雅」的翻譯，讓你毫無隔閡地直接心領神會原作者想要表達的意境。

#21. 先知: 東方詩哲紀伯倫唯美散文詩集(珍藏版) | 誠品線上

關於【孩子】，人們常視小孩為自身意志的延續…… 但他說── 你的孩子不是你的，他們是「生命」的子女，是生命自身的渴望。 你可以勉強自己變得像他們，但不要想讓他們變得 ...

#22. 你的孩子不是你的孩子？！ - 爪過留痕- 痞客邦

採用一位已逝詩人紀伯倫的詩：孩子。 ... 詩／紀伯倫孩子（來源：台灣公視）. 你的孩子不是 ... 原文真的讓我好感動，而不是斷章取義的傷害父母情感。

#23. 纪伯伦《先知》——你的孩子并不是你的孩子 - 简书

因为他爱一路飞翔的箭，也爱无比稳定的弓。 图片发自简书App. 原文. 图片发 ...

#24. 纪伯伦的诗+关于孩子+原文- 抖音搜索

抖音为您提供又新又全的纪伯伦的诗+关于孩子+原文相关视频、图文、直播内容，支持在线观看。更有海量高清视频、相关直播、用户，满足您的在线观看需求 ...

#25. 【書適】先知：公視影集《你的孩子不是你的孩子》朗誦詩篇 ...

出版市場唯一的中英雙語對頁編排本書在編輯上，仔細調整過中英文的段落編排，幫助讀者在閱讀時能更快地對照兩種語言， 並享受紀伯倫優美的原文書寫，也可作為青少年的 ...

#26. 你的孩子其實不是你的孩子| 紀伯倫- 人人焦點

你的孩子不是你的孩子點擊閱讀原文在線觀看. 你的孩子，其實不是你的孩子，他們是生命對於自身渴望而誕生的孩子。 書籍| 《你 ...

#27. 你们的孩子，并不是你们的孩子 - 好奇的阿哲

原文 Your children are not your children. ... 借着这首诗，纪伯伦给了我们一个绝佳的隐喻：生命是射者，大人是弓，孩子是箭。 孩子是因父母而诞生么 ...

#28. 纪伯伦致孩子原文英文版_头条

头条提供纪伯伦致孩子原文英文版的详细介绍, 在这里您可以详细查阅到纪伯伦致孩子原文英文版的内容, 每天实时更新，最新最全的纪伯伦致孩子原文英文版的资讯一网打尽。

#29. 先知：東方詩哲紀伯倫唯美散文詩集【中英對照?精裝珍藏版】

西方世界一致譽為「小聖經」的崇高生命頌詩黎巴嫩詩哲紀伯倫綻放愛與真理之美的不朽 ... 朗誦紀伯倫詩〈孩子On Children〉宣傳影片，單週40萬點閱率——

#30. 「译」论孩子 - 一叶斋

今天在网上闲逛时，无意读到纪伯伦的诗《论孩子》（冰心翻译的版本）。 ... 我再对照着英文原文，按着自己的理解意译了一个自己的版本，仅作娱乐。

#31. 先知：公視影集《你的孩子不是你的孩子 ... - PChome 24h購物

朗誦紀伯倫詩〈孩子On Children〉宣傳影片，單週40萬點閱率—— ... 讀者在閱讀時能更快地對照兩種語言，並享受紀伯倫優美的原文書寫，也可作為青少年的語文學習文本。

#32. 论孩子- 快懂百科

《论孩子》是由黎巴嫩诗人纪伯伦所写。这首诗的题目虽为《论 ... 黎巴嫩纪伯伦创作的诗歌 ... 作品原文. 编辑. On Children. Your children are not your children.

#33. 先知·孩子 - CSDN博客

纪伯伦 谈及爱与婚姻之后，提及的是孩子。在《孩子》这篇散文诗中，纪伯伦更多的是讲述如何看待我们与子女的关系。首先，对于子女的定位是“你们的孩子 ...

#34. 作者-卡里．紀伯倫-FindBook 找書網

紀伯倫, 書名:先知【圖文版】,作者:卡里． ... 先知：公視影集《你的孩子不是你的孩子》朗誦詩篇. 作者：卡里．紀伯倫 ... 作者：原文Kahlil Gibra 出版社：野人

#35. 论孩子：纪伯伦的诗，冰心的翻译| 普世佳音

编辑流程: · 发布时间: · 繁體版: · Line?: · 原创日期: · 录入日期: · 原文Link: · Public Link:.

#36. 《论孩子》-纪伯伦送给天下的父母，祝福所有的孩子 - 网易

让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧；. 因为他爱那飞出的箭，也爱那静止的弓。 作品原文：. On Children. Your children are not your ...

#37. 《論孩子》-紀伯倫送給天下的父母，祝福所有的孩子 - 壹讀

本詩指出孩子是獨立的，是與父母平等的個體，父母只能給孩子以愛，卻不能代替他們思想、靈魂的形成。 作品原文：. On Children. Your children are not ...

#38. 【紀伯倫全集】（全五冊，精裝附書盒） - 遠流博識網

孩子 § 他們是藉你們而來，卻不是從你們而來，他們雖和你們同在，卻不屬於你們； ... 全部作品皆是由原文直譯，譯文準確，接近紀伯倫作品的語言風格。

#39. 紀伯倫先知『 The Prophet 』教養孩子的哲理

自己活像個被傳統過度壓抑的可憐孩子。 為人母後，我經常翻閱『先知』，期待自己能實踐書. 中哲理，當個理性的成功媽媽。美麗的原文精裝書隨.

#40. 紀伯倫．先知

紀伯倫 ．先知．論孩子你的孩子並不是你的。他們是「生命」對他自身的渴慕所生的子女。 他們經你而生，卻不是你所造生。 ... 原文如下： Kahlil Gibran

#41. 先知【中英對照．絕美精裝版】 - 卡里．紀伯倫- Google Books

金鐘獎導演陳慧翎╳ 實力派卡司＆ 超夢幻友情客串—— 朗誦紀伯倫詩〈孩子On ... 時能更快地對照兩種語言，並享受紀伯倫優美的原文書寫，也可作為青少年的語文學習文本。

#42. 紀伯倫：你的孩子經你而生，但非出自於你 - 閱讀最前線

文／紀伯倫. 孩子On Children. 你的孩子不是你的， 他們是「生命」的子女，是生命自身的渴望。 他們經你而生，但非出自於你，

#43. 先知(公視影集《你的孩子不是你的孩子》朗誦詩篇原典.綻放愛 ...

作者: 卡里紀伯倫(Kahlil Gibran) 出版社: 野人文化-木馬文化出版日期: 2020. ... 更快地對照兩種語言，並享受紀伯倫優美的原文書寫，也可作為青少年的語文學習文本。

#44. 你的父母不是你的父母- 士說炘語- udn部落格

在紀伯倫「先知」中，有關孩子的原文是：. 你的孩子並不是你的。 他們是「生命」對他自身的渴慕所生的子女。 他們經你而 ...

#45. 黎巴嫩诗人纪伯伦名诗《孩子》，值得一读！ - 手机搜狐网

纪伯伦 （1883—1931）. 黎巴嫩诗人、散文家、画家. 英文原文. OnChildren. Yourchildrenarenotyourchildren. Theyarethesonsand daughters of Life's ...

#46. 《论孩子》- 纪伯伦声音免费在线播放 - 喜马拉雅

欢迎收听电子音频内容《《论孩子》- 纪伯伦》，你可以在线听书也可以下载喜马拉雅APP播放，想收听更多更优质的有声读物小说故事音乐作品，就来喜马拉雅！

#47. 綻放愛與哲思之美的不朽散文詩集【中英對照．絕美精| 拾書所

金鐘獎導演陳慧翎╳ 實力派卡司＆ 超夢幻友情客串—— 朗誦紀伯倫詩〈孩子On ... 時能更快地對照兩種語言，並享受紀伯倫優美的原文書寫，也可作為青少年的語文學習文本。

#48. 綻放愛與哲思之美的不朽散文詩集【中英對照．絕美精裝版】

先知－－公視影集《你的孩子不是你的孩子》朗誦詩篇原典，綻放愛與哲思之美的不朽 ... 朗誦紀伯倫詩〈孩子On Children〉宣傳影片，單週40萬點閱率——.

#49. On Children (论孩子)：纪伯伦的诗，冰心的翻译 - 自由微信

查看原文. On Children (论孩子)：纪伯伦的诗，冰心的翻译. 2014-04-19 小花生网. 纪·哈·纪伯伦（Khalil Gibran）是美籍黎巴嫩作家。被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛 ...

#50. 先知- 纪伯伦_在线阅读 - 九九藏书网

先知,纪伯伦一生都是爱与美的使者，他的一切字句，都是从心思的筵席上散落下来的残屑。《先知》讲述了爱、婚姻、孩子、自由、痛苦与欢乐等每个人都需面对的重要例命题 ...

#51. 孩子是箭,父母是弓。開心地拉滿弓,讓箭更高更遠地飛出去- 紀伯倫

今天讀到一首好詩：紀伯倫的《論孩子》。在網上找到它的英文原文，參照了別人的譯文，按照自己的理解，重新翻譯了一下。

#52. Saida El Alloumi ar Twitter: "#纪伯伦你们是弓， 你们的孩子是 ...

一九三零年母亲逝世之后， 我把从前爱读的、 黎巴嫩诗人纪伯伦写的散文诗《先知》重读一遍。 我那时觉得有喷溢的欲望， 愿意让不会读原文的读者， 也能享受我读这本书 ...

#53. 纪伯伦：你的孩子不属于你 - 搜狐

你的孩子文|纪伯伦翻译|尹建莉你的孩子不属于你他们是生命的渴望是生命自己的儿女经由你生与你相伴却有自己独.

#54. 孩子是因你而來， 不是為你而來-紀伯倫英文詩

也愛無比穩定的弓。 原文： On Children Kahlil Gibran. Your children are not your children. They are the sons and daughters of Life's longingfor itself.

#55. 先知：公視影集《你的孩子不是你的孩子》朗誦詩篇原典，綻放 ...

西方世界一致譽為「小聖經」的崇高生命頌詩黎巴嫩詩哲紀伯倫綻放愛與哲思 ... 種語言，並享受紀伯倫優美的原文書寫，也可作為青少年的語文學習文本。

#56. 先知：東方詩哲紀伯倫唯美散文詩集（中英對照‧精裝珍藏版）

黎巴嫩詩人紀伯倫追尋愛與真理的顛峰詩作深刻啟發披頭四、甘地、羅丹、 ... 兩種語言，並享受紀伯倫優美的原文書寫，也可作為青少年的語文學習文本。

#57. 你的孩子不是你的孩子？！ - 爪過留痕

採用一位已逝詩人紀伯倫的詩：孩子。 ... 詩／紀伯倫孩子（來源：台灣公視）. 你的孩子不是 ... 原文真的讓我好感動，而不是斷章取義的傷害父母情感。

#58. 孩子 - Marvie的湖畔小屋- 痞客邦

孩子 作者：紀伯倫(Kahlil Gibran) 翻譯：Marvie 你們的孩子其實都不算是你們的孩子， 他們都是生命本身所渴求的兒女。 ... 原文：. On Children. By: Kahlil Gibran.

#59. On Children-纪伯伦(非常棒的翻译) - 优米格

作者介绍： 纪· 哈· 纪伯伦（Khalil Gibran）是美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。 ... 他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。 ... 附：英文原文 ...

#60. 纪伯伦你的孩子不是你的孩子原文 - 四月天

他们有权利干涉我所见过的树的姿态，不是让每个纪伯伦你的孩子不是你的孩子原文孩子都拿到很高的，阅读，在弓箭手的手里弯曲吧，6赞，俏丽，对话， ...

#61. 你的孩子不是你的—紀伯倫的詩 - terisa的秘密基地- 痞客邦

出處：紀伯倫《先知》散文詩選：你的孩子不是你的， 他們是「生命」的子女文：卡里．紀伯倫（Kahlil Gibran）孩子On Children一個懷裡抱著嬰兒的婦人 ...

#62. 纪伯伦散文诗《孩子》文档搜索结果-草庐文库

6第六课：负债：花呗、信用卡、房子、车子和孩子. 2023-02-28 15:55共8页. 富孩子聪明孩子. 2023-02-28 13:11共122页. 亮亮图文静态模板(新) (64).

#63. 紀伯倫《先知》孩子、給予、飲食三篇簡介 - Matters

小鹿上次有介紹過紀伯倫《先知》的第一篇船來了，今天讓我們繼續來聊聊這本 ... 與讀書會的成員分享過，建議大家有興趣可以去搜索原文或譯文來欣賞唷~.

#64. 纪伯伦《孩子》散文诗（你的儿女，其实不是你的 ... - 金华娱乐网

他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。 ... 纪伯伦写给儿女的信中英原文：纪伯伦《孩子》散文诗（你的儿女，其实不是你的儿女）.

#65. 你的孩子不是你的孩子ptt

纪伯伦原文 《你的孩子其实不是你的孩子》 你的孩子,其实不是你的孩子, 他们是生命对于自身渴望而诞生的孩子。 比較好一點的是有結婚有孩子，但他娶不到、 ...

#66. 你的孩子不是你的孩子ptt

探討婚姻。 小孩子必灸的一个穴位!不懂就太可惜了~. 你的孩子不是你的孩子纪伯伦原文- 百度文库.

#67. 纪伯伦你的孩子原文诗原文英文纪伯伦你的孩子原文朗诵

补记第三句他借你而来58，合作，具体价格由上传人纪伯伦你的孩子原文自由设定。怀着快乐的心情，20将举行，其他用户免费你的孩子共享的文档， ...

#68. 16岁少女被送"网戒学校"，1年后归家却将母亲囚禁致死

想起纪伯伦的《先知》，书中说：你的孩子，其实不是你的孩子，他们是生命对于自身渴望. ... 12天前 来源： 精英说原文链接 评论2条. 本文转载自精英说，仅代表原出处和 ...

#69. 《论孩子》On Children (作者: 纪伯伦) - 优酷

切克闹"的英文原文咋读? 该如何使用? 2022-08-30. 10:22. 24个希腊字母到底读啥? 数学/物理老师直呼内行! 2022-08-29. 06:28. 2021年诺贝尔文学奖得主- 古尔纳《囚笼》.

#70. 【親子語錄】紀伯倫的〈論孩子〉(中英對照) - 水瓶面面書寫幸福

一個懷中抱著孩子的婦人說，對我們說說孩子吧。 於是他說： 你的孩子並不是你的。 他們是「生命」對他自身的渴慕所生的子女。 他們經你而生， ...

#71. 纪伯伦写了很多关于孩子的诗，今天看... 来自大眼镜RuRu - 微博

其实，纪伯伦写了很多关于孩子的诗，今天看电视剧《老男孩》就提到了这一首，重新温读一下，愿今夜好梦[月亮] 《致我们终将远离的子女》 Kahlil ...

#72. 黎巴嫩诗人纪伯伦：《孩子》 - 中国清真网

《论孩子》 --冰心译. 你们的孩子，都不是你们的孩子. 乃是生命为自己所渴望的儿女。 他们是借你们而来，却不是从你们而来.

#73. 哈利勒·纪伯伦Khalil Gibran 《先知》《论孩子》 - YEYEBOOK

《先知》The Prophet 诗《论孩子》哈利勒·纪伯伦KHALIL GIBRAN 中文文本: 你们的孩子并不是你们的孩子.. > YEYEBOOK 文本- 诗- 故事- 短篇小说- 詩.

#74. 你的孩子不是你的孩子 - 维基百科

《你的孩子不是你的孩子》書籍的作者吳曉樂是一名家庭教師，她將自己自18歲起至25間歲從事家教時的所見所聞記錄下來，出版成首部著作，並引用黎巴嫩詩人紀伯倫的詩作為 ...

#75. 爱，如蓝色的火焰：纪伯伦爱情书简 - Google 圖書結果

〔14〕在《被折断的翅膀》的扉页上,纪伯伦将该书题赠给玛丽,用的是她名字的英文 ... 〔23〕西方圣诞节时,有长者扮圣诞老人将礼物放到长袜里送给孩子的习俗。

#76. 中外節日禮儀大全 - Google 圖書結果

(但丁)慈母的胳膊是慈愛構成的,孩子睡在裡面怎能不甜? (雨果)人的嘴唇所能發出的最甜美的字眼,就是母親,最美好的呼喚,就是“媽媽”。(紀伯倫)母愛是多麼強烈、自私、狂熱 ...

#77. 跨文化的对话与想象：现代中国文学海外传播与接受 - Google 圖書結果

他说:“原文有一些煽情、描述上的陈词滥调与夸张的抒情,这些都能在译文中找到, ... 而且,他还即席写下了一首短诗《献给冰心》:“纪伯伦,东方不朽的精神/冰心, ...