Search
疫情期間
讓我們一起回味課室遊戲的美好
看完後你是不是也有點手癢
想一起玩了呢😆？
//
補充:
關於電影及動畫《花牌情緣》，其實在翻譯上有些容易讓人混淆。
應該是：歌牌、和歌紙牌、百人一首，等等的名稱。
而花札則是指「夏日大作戰」裡面的紙牌遊戲。
本影片在編輯時用的名稱可能讓許多人誤解，真的不好意思，
感謝林姓網友指出~
附上維基百科：
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/花牌情緣
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/花札
http://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/花牌情緣
在接觸到這樣的文化後，一直都覺得很有趣，所以才試著加入到課室遊戲裡，也希望能讓更多人認識這個比賽活動喔!
//
#比速度
#速度與激情
#不用戴口罩的美好時光
#始食嗜詩《小倉百人一首》第十七首
千代遠古早，神事赤未聞
龍田川紅葉，水染豔唐紅
ちはやぶる、神代も聞かず、
竜田川、からくれないに、水くくるとは
－
龍田川源自奈良，自古就是賞楓的名所。此一描述，龍田川的瀲灩秋光，潺潺如綢緞的楓葉飄落，即使是在遠古的神話時代，仍是難得一見如詩的風景。
作為戀歌總集《小倉百人一首》無不以文字讚頌當時文人雅士的愛戀。而此詩作者，在原業平，不僅是《伊勢物語》筆下的主角原型，本人亦是位風流倜儻的人物。
據傳此詩就是他在皇宮中，見到二條天皇的皇后繪製在屏風上的龍田川楓紅景色後，為之傾慕所作的詩，因此這也是一首愛意深藏的詩歌。
爾後的日本動漫《花牌情緣》日語名「ちはやふる」就是源自於此。
以競技歌牌的《百人一首》為背景，將主角們的故事，
巧妙又古典的圍繞在一首首附庸風雅的古詩，
與現實分合曖昧的情感牽絆之中。
此詩也是女主角「綾瀨千早」的代表詩歌，
意指女主角自幼對競技歌牌的熱情。
喜愛古詩詞吟詠風韻的讀者們，
不妨從《花牌情緣》的視角，品味古今戀語的字字珠璣。
這首是不是也讓人聯想到《名偵探柯南》
某一部電影版的名稱呢？😉
▍百人一首 >> https://bit.ly/3tusEM1
▍花牌情緣 >> https://bit.ly/38FPJD9
▍名偵探柯南電影 >> https://bit.ly/2OrJV9L
▍全集中閱讀．瘋動漫 >> https://bit.ly/3cF1gUu
-
🎉 歡 慶 誠 品 32 歲 生 日 🎉
3.12 ── 3.21 立即報名，領優惠！
誠品線上/門市 消費同步累計滿額回饋購物金
滿2000送200，最高滿萬送千
再領百元抵用劵&專櫃優惠劵最高現折$1,000
-
看生日慶 #活動詳情 >> https://bit.ly/3bXOaRY
生日 #購物金 大放送 >> https://bit.ly/3dr6NA9
#誠品線上 獨家商品 >> https://bit.ly/3dYXHLl
#中文書 #圖文漫畫 #動漫畫
✨Mori先生の日本語メモ✨
各位有聽過「百人一首（ひゃくにんいっしゅ）」嗎？
在幾年前的電影版「柯南」裡就有出現過，
近期的話還有「花牌情緣」～
它是収集100人所做的「和歌（わか）」集。
「和歌（わか）」是日本固有的詩歌，
「百人一首」裡收錄的歌是以
「五・七・五・七・七」
共31個字所做的詩歌。
#Mori先生の日本語メモ
#百人一首
《人類衰退之後》- 「末日」之前要睇定人類衰退
《超譯 百人一首》- 唔係花牌情緣
活動時間:2016年07月09日(六) 活動地點:板橋亞東技術學院方城活動目的：想要推廣日本競技歌牌，但小倉 百人一首 對台灣人比較不是這麼熟悉， ... ... <看更多>
大家好我們是AGCC~今天要玩日本的傳統新年遊戲ー 百人一首 ！ ... 日本新年這樣玩～ 百人一首 歌牌對決！ AGC channel ... 競技 花牌百人一首 教學. ... <看更多>
百人一首花牌 在 日本台灣交流協會- 【日本文化介紹：歌牌知多少 】 歌牌？花 ... 的必吃
那你一定要看完這篇歌牌入門指南 （先來複習一下花牌是什麼 https://reurl.cc/vWe9ay ） ... 目前常見的歌牌有使用了《小倉百人一首》的「競技歌 ... <看更多>