20200424教育部門質詢1：動物園改善前後比較
我在去年6月市政總質詢時，就針對動物園的：動物展示空間、導覽資訊標示以及動物園園外中心的三大問題，提出許多建議，今天的教育部門質詢，我把動物園改善前後的對照拿出來給大家看看動物園的改變。
1.河馬池：
原本的河馬池，因為河馬排泄量大池水汙濁，這是符合牠的生態習性，我們也都了解，但是展示的玻璃窗髒污長駐，遊客根本無法觀察動物。
改善後的河馬池，河馬清楚可見！現場許多觀眾看到那麼近、那麼有震撼力的河馬，都非常的高興且印象深刻！
2.導覽資訊：
去年的導覽資訊，在不同的語言介面或是不同的導覽版就會有不同的資訊呈現，相當紊亂，甚至沒有英文解說。
改善後的導覽資訊已經同步統一，且大部份的主要導覽板都完成了中英雙語化。
3.新光特展館（貓熊館）：
貓熊館外觀原本只有「新光特展館」五個字，完全看不出來有貓熊存在。
改善後的新光特展館，不僅加上「貓熊館」的文字，還增加可愛的圖示，中外旅客一目了然。
4.熱帶雨林區穿山甲館：
開幕不久的熱帶雨林區穿山甲館，在室內室外都增加許多立體化、多角度的觀察點位，讓一個生態水域有四種視角，讓一個物種有多重角度。
最後我還是要舉出幾個動物園可以再加油、變更好的意見：導覽牌過時資訊的更正、解說牌有部份未完成中文化、未來指引牌能有統一主視覺，以及園外的人行道上的動物腳印浮雕，應招集相關單位進行維護清潔及更新。
我期待我們的動物園變得更好，讓它不僅是木柵的動物園、台北的動物園，而是能代表我們台灣、立足世界的動物園！
＃動物園
＃文山區
＃木柵動物園
＃台北市立動物園
甚至沒有英文 在 中文變好，英文也跟著好了 - Pinterest 的必吃
Sep 10, 2017 - 文/史嘉琳(Karen Steffen Chung) 台灣大學外文系教授 學過英文的人常會認為，英文文法有點複雜，甚至有點「多此一舉」，不像中文「沒有文法」、沒有 ... ... <看更多>