// 🏆”Image of The Book” International Winner🏆 //
前些日子在關注波隆納書展活動的時候，
偶然發現之前投稿由俄羅斯主辦的
“Image of The Book”國際插畫書籍設計大賽
也透過波隆納書展官網以直播影片的方式
公布了今年度的得獎者。
去年因為疫情關係沒能舉行頒獎典禮，
所以一次宣布了兩屆的獲獎名單。
本來想說聽聽看確認一下
去年獲獎的究竟是哪一部作品（？
孰不知一聽聽到更大的驚喜😮
震驚之餘，因為官網尚未公布最新的名單，
所以也不敢100%確定。
直到這幾天收到相關訊息
才安心地來跟大家分享喜悅😌
--------------------------------------------
🏆《#爸爸的小貨車》榮獲2020 Original Picture Book - diploma winners
同期獲獎的也有近日獲獎連連的筱琦（超級開心！）
張筱琦 hsiaochi chang
🏆《#農曆新年的美味》榮獲2021 Original Picture Book - diploma winners
也是今年度 #唯一一本來自台灣的獲獎作品！
相關獲獎名單：https://reurl.cc/AkpYaj
名單公布影片：https://reurl.cc/XWpyg3
（兩部作品分別在：6分47秒及20分50秒的位置）
--------------------------------------------
連續兩年都能獲得肯定，
心中真的是有無限的感激，
尤其是當從評審團主席Anastasia Arkhipova口中
聽到自己的名字以及國家的時候
那種油然而生的榮耀及使命感
真的難以言喻🤩。
台灣真的不乏優秀的創作者，
但礙於市場規模及政策考量，
我們往往是被排在末位的角色。
期許未來 文化部 、 文化內容策進院 Taiwan Creative Content Agency及各行業團隊
能提供更完善的規劃與資源挹注，
致力於美感的提升與運用，
讓台灣的創作者能夠持續地
在國際舞台閃耀、被更多人看見！
最後，
如果你想了解更多作品相關訊息，
歡迎點選以下連結查看更多。
如果可以的話，也請把它帶回家：）
《爸爸的小貨車》
博客來：https://reurl.cc/qgGmgy
誠品：https://eslite.me/3fyauj
法文版：https://reurl.cc/R08M3g
《農曆新年的美味》歡迎洽詢：
花栗鼠繪本館
小房子書舖
--------------------------------------------
The contest “Image of the Book” - Annual Contest for Book Illustration and Design was founded by the Federal Agency for Press and Mass Communications together with the Association of Book Illustrators and Designers of Moscow in 2008. In 2017 it became international. During these years about 1000 artists were awarded.
https://imageofthebook.com/en-main/
HongFei Cultures
Big Cities Little Foodies
拾光工作室 Gleaner Books
信鴿法國書店 Librairie Le Pigeonnier
波 隆 納 插畫 國際 無 字 在 [心得] 波隆那插畫x國際無字繪本雙聯展- 看板museum 的必吃
【展覽名稱】波隆那插畫x國際無字繪本 雙聯展
【展覽地點】華山1914文創園區 東2A,2B館
【展期】 6/21 (二) ~ 9/18 (日)
【票價】 展期全票 390元
§想像力是如此多彩
展出各個國家插畫家的插畫，品項豐富、作品不大、動線,空間ok(平日)
可以看到許多有趣的作品，自己在藝術外行，逛下來也是覺得很有趣
每位插畫家有五幅作品，旁邊會有畫名介紹，不確定是不是自己命名的
但可以仔細看看，跟畫對映之下常常發現額外的樂趣
這個展建議跟朋友同伴一起去看，分享對畫的想像，很有意思
繪本區比較偏介紹這幾年的入選/得獎作品，相較插畫就商業化了一些
這邊相較插畫區會稍微差強人意了一點。
提醒以下會有展覽雷，文章有些瑣碎、或許更像是遊記分享，請見諒
------
日期：8/18（四）
時間：4小時
§波隆那插畫
走進華山先經過的是出口的紀念品店，聚集了一兩個班級的小朋友，似乎是校外教學
那時還以為是展覽入口，以為要一起看了XD
一開始想說不用借語音導覽，但和同伴走進去看個幾幅，就回頭租借了
畢竟本身沒有什麼藝術底子，沒有說明就有些霧裡看花
註: 是否需要租借也太不一定，導覽中的介紹多為心得推測、畫中的意象表現
如果是想要深入的作畫背景、插畫技法，就沒有太多著墨，偶點到為止
想想也是，畢竟插畫並非訴說長篇故事
在前頭最有感的是覺得韓國的作品好多阿
實際上各國的都有，不曉得為何有此這種印象
也許是韓國畫師作品風格或線條相近
會有種一這幅應該是韓國的感覺，很妙
發現滿多作者喜歡一景四季或是夢境的的呈現，也許是某種定番？
拍的第一張照片，是講找家的狗狗(印象)，這張是流浪到好萊塢 確實一看便知XD
(展區可以拍照，但是畫都有塑膠版會反光，有的角度也沒取好..傷眼抱歉)
其中有一位男孩在浴缸裡作夢，醒來後看到現實與夢境的元素相互輝映
這幅雖然也是夢境但挺有印象/
有一幅不像插畫的多格畫，在講埋葬的故事，印象很深刻，很喜歡 很想哭/
展覽別人的展覽(劇展)意象，她的插畫和給畫的取名是靠北邊的有意思(稱讚意味)！
這邊貼出一張，可以猜猜是哪1~5哪一幅;D
很喜歡這一張，中間的直線與尾端的雜亂很是生動
最後在商品部也看到這張的T恤(頓時覺得自己還眼光不錯)，有心動到
跟同伴一幅幅的看過去走走聊聊，東提西扯分享想像，非常有趣
展品很是豐富，意外的花上許多時間
插畫展區也看到不少家長帶著小朋友逛，平日人不算多，輕鬆的逛下來，滿值得
原來這個袋子有個名子！
也有台灣插畫家和繪本師參展
在最後進入繪本前台灣的插畫家，丁律妏小姐(?的作品是展覽中我最喜歡的
表現手法多元、命名也很有創意
或許是多數作品多為連續作 呈現較為雷同，因此有跳脫的就特別的吸引眼球
很建議大家不要錯過
〈曝光過度〉
〈首先我們必須飛進黑暗〉
這邊附上兩幅，其他的也挺有趣！
§國際無字繪本
在繪本區推銷感就比較重
自己小時候幾乎沒有看過繪本，甚至以為書都是字很多的...
直到長大後到朋友家才發現，原來不是這麼一回事啊.
繪本如何，就憑父母的說故事的能力、小孩的想像力，這也是魅力之處囉
裡面最特別的或許是《天藍王子&梅紅公主》吧
同伴有聽過這本，逛完後也覺得這本讚
最後出來也是快6點了，這個展逛完也接近4個小時
莫非展覽都是需要這麼久呀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.0.41 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/museum/M.1661873893.A.E02.html
※ 編輯: regip (123.193.0.41 臺灣), 08/31/2022 03:03:11
... <看更多>