作者plumlikesalt (Murker)
看板movie
標題[好雷] 橫山家之味
時間Wed Apr 1 02:42:32 2009
(本文涉及劇情尚未觀看者請自行斟酌閱讀)
------------------------------------------------------------------------------
電影結尾那片湛藍，看似沉靜的湘南海岸，波光粼粼。
《橫山家之味》正如他的結尾，如此簡單自然，但卻情感真摯的電影。沒有灑狗血
的情節，沒有過於誇張做作的對白，相反地，對白如同家人聊天，很生活，也很平易近人
。你仿佛可以融入橫山家中成為他們的一員，和他們一同在塌塌米上跪坐，吃著「自成一
派」的玉米天婦羅，鰻魚飯和壽司，感受麥茶的香甜（儘管是從超市買來的而非自製）。
電影看似簡單淺白，真要仔細深究起來，還可說是處處有其個中滋味。
電影中某些情節對我來說並不陌生，在我觀影的過程中，常常覺得自己就是那跟著父
母，一年回到「奶奶家」一次的小孩（真的不習慣說「爺爺家」）。電影中家人間許多過
於有禮的表象，反映了現實中親情的疏離。電影中疏離的父子關係，不論是淳史與良多，
良多與恭平，甚至疏離的夫妻關係，親情這環在導演是枝裕和的處理下，更顯細膩。
直到電影結尾我才注意到那片大海是什麼模樣，寧靜的表面，卻也曾無情且兇猛地
把橫山家的長男－純平吞噬，而純平的死帶給橫山家的衝擊是很大的，但是電影中沒有人
留下了淚，沒有呼天搶地的哭訴，導演藉由家人間的互相對話，委婉地，卻又是那麼清晰
地把對純平的思念傳遞出來，把其模樣刻畫了出來，儘管導演從來沒有特寫過純平的遺照
，我卻彷彿可以看見，另一個如阿部寬帥氣的男子。他是那樣天資聰穎，成績好到可以進
醫學系傳承家業。他擁有一股救人的熱情，但他救活了對方卻喪失了自己的性命。
純平是橫山家的希望，是背負著橫山家光榮的長男，當然可以理解，其弟良多為此常
常覺得自己被忽略，好像活在哥哥純平的陰影下，得不到父母關愛的眼神；也可以理解父
母痛失愛子後，看到自己兒子救活的對象是如此的沒有出息且軟弱，無奈且憤怒地對命運
之神的不公發出不平，「為什麼要犧牲我的兒子，去換回那個廢物的性命？」
在每個人身上我們多少能見到各自為了自己有其盤算。女婿信介遇見親人卻仍推銷自
己的汽車事業，女兒千奈美想博得母親同意改建舊房子，媳婦由香里為了讓婆婆敏子留下
好印象而從插花到廚藝不斷盡其讚美之能事，良多為了不被父母看貶而極力隱瞞失業的事
實。大家庭的團圓，兒子女兒與父母的互動卻像是橫山家的客人，令我想起自己家中過年
吃團圓飯尷尬的場景。
有時我覺得疏離其實是種偽裝，是表面的，是壓抑，是逃避。良多對恭平冷淡，也許
是因為怕表露自己沒有能力繼承父親，沒有辦法完成自己小時當一個醫生的志向愧歉。當
然，最明顯的是恭平與敏子都仍逃避自己的大兒子純平溺水死亡。恭平逃避拍攝全家福，
明明陷入回憶卻又在女兒面前裝出忙碌的樣子，敏子則硬要將蝴蝶看成是純平的化身企圖
說服自己純平仍在他的身邊，此外，她寄情於那首「藍燈橫濱」也似乎是逃避夫妻間的貌
合神離。女兒千奈美是嫁出去的女兒，有另外的家庭需要考慮與照顧，沒有留下過夜吃
完午飯後不久就離開了，女婿信介舉止像是個外人，承諾要修家裡浴室的磁磚，卻在睡飽
打呼之後，拍拍屁股走人，一切都都不關他的事。
畏懼父母總拿他與死去的大哥做比較，良多總是覺得父母重視他大哥甚過於他，因此
他很在意父母把偷摘玉米的小事說成是他大哥，很在意自己在父母心中的地位，也因此不
敢將其被裁員，已經失業的事情告訴父親恭平，但我想父親早猜到他的窘境，但他只能從
旁關心，隨口問了兩次工作上的事情。恭平年事已高，得了白內障，雖然他的模樣仍像個
受人尊敬的醫師，但他已經不能執業，對於其鄰居的突發病症，無能為力，也如同失業，
與其兒子良多形成對比。同時，良多與不是自己親身的孩子淳史一同洗澡，顯得隔外見外
。淳史在孩子面前，也許是為了不被堂兄妹們看扁自己，把「小良」叫成了「爸爸」。
但一回到兩人同處的浴室中，他又把「爸爸」叫回了「小良」。小良接受了良多了沒有，
從小良摀住嘴摀住肚臍不讓良多進入身體的動作，笑開了，我已經知道他接受了良多，成
為他新的爸爸。
婆婆雖然對「拖油瓶」有著抱怨，由香里也對良多抱怨婆婆對淳史好像外人，沒有替
他準備新的睡衣。但良多面對處理婆媳間的問題，他回答：「媽也還是有準備了三隻牙刷
。」婆媳間的爭執渳於無形。我對於《橫山家之味》最喜歡的就是其環環相扣，就以牙刷
的例子來講，「三隻牙刷」並排的畫面，很早就已經出現在電影畫面中，而到了後頭良多
說起這句時，我的腦中就清楚的回想起那三隻牙刷。
在新一期的印刻上看到對是枝裕和導演的專訪，導演說：「這部電影中某些部分，主
角是那棟房子」，這是事實，因為電影裡的場景大概百分之八十以上都是在屋子內拍攝，
但是導演以不同的攝影角度，流暢的讓屋子說話，讓房子以旁觀者的角度看著屋子內的每
個人，讓我想起了前陣子某個房屋的廣告，能夠讓人不感到煩膩。另一方面，阿部寬過高
的身軀撞到屋子裡的較矮的門上，暗示了良多與「家中」的格格不入，也是讓屋子說話的
一例。
電影末段，母子兩人對相撲選手的名字互有靈犀的想起，雖然他們沒有對互相說出口
，雖然良多沒有真的再和他父親去看足球賽，沒有開車載著母親上山，說是父母離開得太
快，徒留遺憾，但我想就算電影中的父母再多活一些年，這些事情也不見的會實現，因
為往往總是樹欲靜而風不止。但話又說回來，這些動作不必真的做出來，在橫山家父子，
母子之間，他們仍是心靈相通的，他們仍是深愛著對方。
電影中有些有意思的段落，例如：淳平想當鋼琴調音師，原來這是他的生父的職業，
當下對我的衝擊是相當的大。另外，堂兄妹三人，恰好也是兩男一女，一起摘花的模樣，
彷彿暗示著橫山家三兄妹的童年，是那麼單純。
最後良多一家三口，成了「四」口仍然用走的上山掃墓，我們看見新的橫山家，又重
新富有了生命力。只是我們不知道由香里後來有沒有向敏子學習到做菜的精隨，橫山家還
會不會仍不時散溢著玉米天婦羅的香氣，與油炸時清脆的聲響......
然後我們看見了最純粹的湘南海岸。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.19.40
推 kercc:推 原po看得很仔細 這部片真的值得推薦用心品味 04/01 03:02
推 neden:很精采的影評！ 把如此細微又豐富的情節串成文章 厲害 04/01 04:28
→ neden:電影般 充滿畫面的文字 賞心悅目 04/01 04:29
推 hikaruton:如同樓上所言~好棒的影評~好細膩的電影~ 04/01 09:38
推 murker:好文推 04/01 17:35
※ murker:轉錄至看板 TFSHS67th318 04/01 17:35推 februamy:寫的很不錯，讓人有很多的想像~ 04/02 00:29
推 jordan1204:寫的不錯 用心的原PO 04/02 00:35
推 iceddai:好文推 04/02 02:31
推 Tsaimao:推推推 04/02 13:19
推 konata:專業用心推~ 04/03 11:24
推 LBruce:看了你的影評 還真想去看~ 04/04 00:30
推 yamason:寫得真好，彷彿細膩的劇情重現 04/08 05:12
推 lilywang:寫得真棒 看完電影的感動又重現了一次呢 04/12 22:44
推 WayDoDo:感動~ 06/07 03:52
推 kenni:借轉至無名網誌willpowe2 ^^ 05/08 11:59
→ kenni: r 05/08 12:00
推 windows3300:看完不婚男接著看這部 心情真是複雜~ 10/08 21:17
推 sigur: 03/27 22:31
推 vios : 剛看完... 很平靜的電影 但是回響很深 07/22 21:33
推 happynancy : 寫得真好 更能看懂了 不過恭平是青光眼 06/17 21:57
推 panhoho : 結尾他們掃墓後是開車離開的，呼應良多曾說的：自己 01/11 05:06
→ panhoho : 總是晚一步 01/11 05:07
... <看更多>
橫山家之味ptt 在 [好雷] 橫山家之味- 精華區movie - 批踢踢實業坊 的必吃
第一次ＰＯ文，請多指教
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《橫山家之味》全片有一種寧靜平淡的風格，由阿部寬飾演的良多帶著妻小回到老家，
這一天是大哥純平的忌日，大家為了這天而團聚在一起，而在家人的互動中卻藏著很多意
涵，有父親對兒子的期待、兒子的逃避、母親對已故兒子的思念，片中許多安排都是微妙
而有趣的，比如父親對於兒子的關愛，但總是不知道該如何表達，當良多和兒子聊天時，
只能擠出一句：「學校最近怎樣？」兒子回答：「普通。」短短兩句話就結束了對話。
而反觀良多和父親對話時，卻也是同樣僵硬的，父親問他：「工作的錢還夠用嗎？」
良多回答：「養一個寡婦和孩子還夠用。」這些看似普通的情節卻能引起我的共鳴，
父母和子女的溝通通常都不是雙向的，時常是一個人在演獨角戲，試圖引起對方回應，
卻徒勞無功。
片中父親的角色是有點隱形，而不被注意到的。當全家人聚在一起聊天時，父親在旁
邊看報或搧涼，幾乎不會加入話題，而當父親一開口，卻讓氣氛陷入尷尬。當媽媽提到沒
有找大哥純平的太太了，是因為唯一聯繫關係的純平已經不在了，他們也未生孩子，不然
就有理由找她來了。父親在此時終於開口，他說：「沒有生小孩也好，一個女人帶著一個
拖油瓶是很難找到第二春的。」話一出口，頓時讓氣氛陷入尷尬的局面。但是我覺得這種
尷尬卻是帶著一點趣味的，父親在工作上雖有專業的表現，但是在日常生活中卻連交際對
話都沒法進行，似乎比較傳統的男性長輩都有這種溝通障礙，雖然此片拍的是日本家庭，
卻也能讓觀眾理解那樣的不善言詞的男性形象。
父親的情緒是直接而張顯的，純平當年救活的良雄來家裡祭拜時，父親在良雄走後，
忿忿地說：「為什麼我兒子是去救這個打工仔？」反觀母親在良雄來家裡的時候，體貼地
拿出電風扇的行為，對比之下有很大的落差，但是當兒子良多提議不要再叫良雄來，這樣
良雄心裡也不好過的時候。平常慈善的母親卻說：「知道他不好受才要他來，才十年而已
還不能放過他，所以我明年後年也會約他來的。」，我覺得《橫山家之味》這部片很真實
，它的情節都是日常生活會存在的，片中的情節不時流露出人性的小奸小惡，但是這並非
不好，有時候這種小奸小惡只是為了保護自己珍珍愛的人，這樣的劇情安排也讓媽媽這
個角色活了起來，成為一個有血有肉的人，她有母性的光輝和堅強，但也有黑暗深沉的一
面。又譬如，媽媽和女兒在廚房做料理時，媽媽聊到媳婦夏川結衣時，一開頭便講說：「
為什麼偏要找一個二手貨？」又說：「如果是跟活人離婚就算了，至少是兩人都不愛對方
了。」，媽媽的話雖然刻薄，但是卻是以一個媽媽為兒子著想的立場出發。又如，媽媽不
希望兒子與媳婦生小孩，只因為有了小孩，以後可能就難離婚了，於是媽媽在和媳婦聊天
時，問到：有沒有打算生小孩？但又馬上接話說：「這樣會讓小孩子不適應新生兒的生活
，不如不要生比較好。」片中的媽媽將自己的私心包裝成一個無害的禮物，表面是為了對
方著想，實際上卻是擔心自己的兒子。
電影的鏡頭十分特別，有一幕是要拍全家福的照片，但是導演的鏡頭卻是停留在純平
的遺照上。大家穿梭在客廳，不時夾雜著話語，但是因為鏡頭高度的關係，所以只見到
不同的腳來回走動，這時有人過來拿起了純平的照片，原來是媽媽，只是一個平淡的小動
作卻帶出了無限的情感。對媽媽而言，少了純平就不是完整的全家福了，雖然純平已經死
了，但是就情感的方面他是永遠存在的。「死掉的人並沒有消失」這個想法不時出現在劇
情裡面，在客廳出現一隻蝴蝶，媽媽卻喃喃唸著：「是純平回來了嗎？」，揮舞著雙手想
要抓住那隻蝴蝶。之後轉到媳婦夏川結衣和兒子的對話，小兒子不能理解奶奶抓蝴蝶的舉
動，這時候夏川結衣就說：「死掉的人並沒有消失，就像爸爸一樣在你的心裡。」片中的
媳婦和奶奶都有同樣的想法，雖然人的軀體已死亡了，但是卻以另一種形式長存在記憶之
中。
另外，電影的鏡頭也很細膩，比如有特寫浴室把手和三把牙刷的鏡頭，在這個鏡頭之
外還能延伸出故事，雖然只是三把牙刷，但是兩支大人的牙刷加上一支兒童牙刷就令人聯
想到一家三口的形象。導演是枝裕和在《無人知曉的夏日清晨》一片中，也有同樣的電影
語言，從女兒退色的指甲油來表現日子的流逝。
電影的最後良多一家四口去掃墓，良多澆水時，說：「澆點水涼快一點。」其實這句
話也是母親以前來看兒子純平的墳墓時，曾經說過的話。當良多一家走下山的時候，良多
講了小黃蝶的傳說，女兒問：「這是從哪裡聽來的？」良多說：「不知道。」，這也是一
再重複著和母親相同的話語。山腳下停著一輛休旅車，那是母親曾經期望過能坐上兒子的
車，但是最終卻未能實現的夢想，最後阿部寬以旁白的方式說他最終沒有和父親去看球賽
，也沒能開車載母親去買菜，雖然這只是平凡的願望，卻沒有實現，也許就是因為願望太
平凡了，所以總是能以「改天再說」來帶過。《橫山家之味》一片充滿著家庭的親情與矛
盾衝突，雖然平淡樸實，卻能讓觀者有著淡淡的感觸。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.241.110
... <看更多>