關於 新標點和合本 1988 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 你手上拿的是哪一本《和合本》呢？ - 台灣聖經公會

《和合本》的商業價值是毋庸多言的，由於1988年出版的《新標點和合本》改動 ... 今天在港台兩岸就至少有五個不同標點的《和合本》版本流通，計劃中的還有幾個，且有 ...

#12. 新標點和合本聖經膠面藍皮藍邊/ 台灣聖經公會新標點 ... - 蝦皮

台灣聖經公會新標點和合本聖經-膠面藍皮藍邊系列*新標點和合本和和合本的差別是標點符號位子不同，和合本的符號在句子的右邊，新標點和合本在句子裡面，其他內容都一樣 ...

#13. 由《和合本》的版權問題談起 - 聖經．中文．翻譯

因此，現在其他人不可抄襲《新標點和合本》的分段和標點，只能自行根據1919年版的《和合本》重新另行編排標點和分段，才可合法出版；否則只能沿用1919年舊 ...

#14. 新標點和合本 - 中文百科知識

相關詞條 · 聖經Holy Bible（英皇欽定本/ 新標點和合本）. Version ion Version · 和合本. 和合本是在華語區廣泛使用的中文聖經版本。 · 聖經中文譯本. 言及部族譯本，及《 ...

#15. 新標點| 飛比價格

另有新標點聖經和合本、新標點和合本聖經、新標點和合本。飛比為你即時比價，全台電商網購價格輕鬆找， ... 二手書R2YB1988年《聖經新標點和合本》聖經公會9623270178.

#16. 中文和合本聖經| Facebook

(img:339306279522069) 和合本聖經（Chinese Union Version）是現在使用最普遍 ... 因此，聯合聖經公會於1988年修訂和合本的字眼、段落和標點出版了《新標點和合本》。

#17. 新標注音硬面(藍) 和合本聖經CUNPPS63A(BU) - 迦密書房

內容介紹. 本款式為注音版，作為認字輔助讀經使用。 1988年，聯合聖經公會出版了《新標點和合 ...

#18. 新標點和合本神版 - Dcog

他就昌大， 神版Descargar la Bible App gratis. Chinese Union Version with New Punctuation (CUNP) was published in 1988. The United Bible Societies organized ...

#19. 新標點和合本詩篇88 - eBible.org

可拉後裔的詩歌，就是以斯拉人希幔的訓誨詩，交與伶長。調用麻哈拉利暗俄。 1 耶和華－拯救我的上帝啊，. 我晝夜在你面前呼籲。 2 願我的禱告達到你面前；.

#20. 聖經新標點和合本 - JohnGenty

我所見為善為美的，就是人在上帝賜他一生的日子吃喝，享受日光之下勞碌得來的好處，因為這是他應得的報償。. 羅12:11. 殷勤，不可懶惰。. 要靈裏火熱；常常服侍主。

#21. 我們慣用的中文聖經，是從那個源頭譯來的？

16世紀初，教會起了改革，新教出現後，在新宗派裏有翻譯本地語言聖經的呼聲。 ... 1980年代初期，有人修訂和合本，1988年終於推出新標點和合本，以前的和合本只用頓號 ...

#22. 新標點和合本聖經

新標點和合本 聖經閱讀. 創世記01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ...

#23. 《中文/ 英文對照版本》英皇欽定本∕新標點和合本．對照．皮 ...

英皇詹姆士本／新標點和合本。(KJV / CUNP)。皮面拉鍊．對照．神版。黑皮金邊。KJV/CUNP67ADIZ。ISBN：978-957-0472-88-2。尺寸：22 x 16 cm。

#24. 聖經新標點和合本- dcard 影

中文聖經新標點和合本(上帝版) (繁體)The Holy Bible: Traditional Chinese ... 現代客語譯本漢字巴克禮台漢本新標點和合本於1988年出版，由聯合聖經公會組織一隊聖經 ...

#25. 《和合本》百年果實—看聖經公會出版的其他中文聖經譯本

中文聖經譯本:新標點和合本. 初版年份:1988年. 特點:○用語和文體與《和合本》基本上一樣。 ○以一般現代通用的標點符號代替所用的舊標點。

#26. 思高聖經和合本

新教和合本與天主教思高本聖經，採用的中文人物譯名不統一， 並非來自單一 ... 聖經新譯本(1992) 新標點和合本(1988) 吕振中譯本(1970) 聖經當代譯本 ...

#27. 聖經（英皇欽定本/新標點和合本）- TAAZE 讀冊生活

聖經（英皇欽定本/新標點和合本）. 台灣聖經公會. 9570472863. 英皇欽定新標點對照漆布聖經. ... 優惠價： 88 折， NT$ 616 NT$ 700. 已售完，補貨中. 其他版本.

#28. 詩篇- 新標點和合本, 上帝版(CUNP-上帝) - BibleNow

... 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 ...

#29. 《2014年版權（修訂）條例草案》與堂會事工 - 時代論壇

《新標點和合本》於1988年出版，其中涉及標點、分段、地名等修訂，而《新標點和合本》 則受版權條例保護。 就以香港聖經公會為例，其〈聖經版權使用及申請〉 ...

#30. 2022神學月【聖經公會】和合本聖經研讀本，全系列單本79折 ...

基督信仰的核心是耶穌基督並他的十字架與復活，聖經則是這歷史事件不可或卻的見證。聖經公會出版研讀本(新標點和合本)系列，旨在呈現聖經各書卷所涉及的歷史風土與思想文化 ...

#31. 新標點和合本詩篇

... 詩篇85 · 詩篇86 · 詩篇87 · 詩篇88 · 詩篇89 · 詩篇90 · 詩篇91 · 詩篇92 · 詩篇93 · 詩篇94 · 詩篇95 · 詩篇96 · 詩篇97 · 詩篇98 · 詩篇99 · 詩篇100 · 詩篇101 ...

#32. 聖經新標點和合本飛搜購物搜尋- 第1 頁

【ELIM 以琳】聖經．CUNPCS073紅邊上帝版／CUNPCS073A白邊神版．新標點和合本．橫排．串珠．黑色硬面. 610. 蝦皮商城 · 【ELIM 以琳】聖經．

#33. 新和合本聖經

我们为您提供多个正版圣经版本：新标点和合本（简繁），新译本（繁 ... 和合本》和《和合本修訂版》為主。1988年《新標點和合本》與1919年《和合本》 ...

#34. Simplified, Large Print, Maroon 圣经· 新标点和合本· 大字版· 红色

bible book english and chinese. chinese traditional chop. holy bible book chinese. bible cover with zipper. chinese religion book. 1988 The Chinese Union ...

#35. 香港聖經公會_百度百科

香港聖經公會，1950年成立，負責在香港和澳門翻譯、印刷、發行和推廣聖經。公會著名的聖經譯本是《新標點和合本》。

#36. 和合本 - 基督徒百科

由於和合本是20世紀初出版，所用之標點和編排方式都是當時的型態，有別於現今的語文文法。因此，聖經公會於1988年修訂和合本的字眼、段落和標點出版了《新 ...

#37. 新標點和合本神版 - Saicm

[來13:16]只是不可忘記閱讀此譯本: 新標點和合本, 神版有聲聖經: 新標點和合本, 神版. Chinese Union Version with New Punctuation (CUNP) was published in 1988.

#38. 使徒行傳：研讀本(新標點和合本)系列(神版) / 彭國瑋總編輯.

使徒行傳：研讀本(新標點和合本)系列(神版) / 彭國瑋總編輯. Contributor(s): 彭國瑋Material type: TextSeries: 研讀本系列: 28Publisher: 臺北市: 聖經公會, ...

#39. 《圣经·和合本》介绍 - 研经工具

《圣经和合本》，问世一百年以来，一直是华人教会的权威译本。 ... 新标点和合本（1988年）由联合圣经公会组织一队圣经学者、翻译顾问及编辑人员，展开修订。

#40. 和合本聖經

聯合聖經公會於1985年展開《和合本》修訂事工，2000年由香港聖經公會接任 ... 和合本聖經新標點和合本，1988年; 聖經新譯本，1993年; 聖經現代中文 ...

#41. 香港聖經公會新標點和合本 - K csi

新標點和合本 於1988年出版，由聯合聖經公會組織一隊聖經學者、翻譯顧問及編輯人員，展開修訂。其特點是以一般現代通用的標點符號代替所用的舊標點； ...

#42. 本書曾引用的聖經譯本— 守望台線上書庫 - JW.org

和合：《新標點和合本聖經》，聯合聖經公會，1988. 李譯：《新約聖經恢復本》，李常受譯，台灣福音書房，1988. 廣譯：《廣東話新舊約全書》，聖經公會，1987.

#43. 真问真答| 每天读和合本圣经，但你知道它的历史吗？ - 海外校园

答：和合本圣经是圣经众多的中文译本之一，也被称为：国语和合本、官话 ... 因此，圣经公会于1988年修订和合本的字眼、段落和标点出版了《新标点和合 ...

#44. 香港聖經公會新標點和合本, 其他, 其他- Carousell

喺Hong Kong,Hong Kong 買香港聖經公會新標點和合本. 不新淨但可用，環保出讓喺其他度買嘢，傾偈買嘢！

#45. 【特別企畫】普世聖經主日│和合本聖經百週年 - 教會公報

... 深受華人教會的看重和使用，直到1988年才由聯合聖經公會修訂為《新標點和合本》，除了改用現代通用的標點符號之外，某些人名與地名也做了修改。

#46. 中文新標點和合本普通話有聲聖經(神版) The Chinese CUVNP ...

精確的內容和優質的錄音(女聲並有背景音樂)，就是這有聲聖經的特色和優勢。88個小時就可以完整的聆聽一遍新舊約聖經，透過聆聽這有聲聖經，配搭研讀Logos裡的聖經， ...

#47. 百年和合本：成就、地位和局限（续完） - 生命季刊

最后说一下和合本的修订。1962年，更新了标点及少量人名地名的排版。1988年，联合圣经公会出版了《新标点和合本》，包括使用通用标点符号，按诗体排印 ...

#48. 聖經翻譯講座摘要

基督教的聖經翻譯方面，和合本是第一個白話文聖經譯本。 ... 1980年代初期，盧偉仁博士想修訂和合本，1988年終於推出新標點和合本，以前的和合本只用頓號和句號，很有 ...

#49. 聖經新標點和合本pdf - 家庭貼文懶人包

缺少字詞： pdf? gl=。 新標點和合本, 神版(CUNP-神) - Bible.com。 繁體中文[Chinese (Traditional)] ... 新標點和合本於1988年出版，由聯合聖經公會組織一隊聖經學者、 ...

#50. 聖經新標點和合本: 免费vpn pc端

中文聖經新標點和合本(上帝版) (繁體)The Holy Bible: Traditional Chinese ... 於1988年出版，由聯合聖經公會組織聖經學者、翻譯顧問和編輯人員，以《和合 新標點和合 ...

#51. 中文聖經新標點和合本(上帝版) (繁體)The Holy Bible

和合本 聖經和合本分為「上帝」版和「神」版，區別在於上帝版的經文中出現「上帝」的地方，神版都用「神」前加空格代替。因為對於1988年，聯合聖經公會出版了《新標點 ...

#52. 和合本新譯本分別 - 躺在你懷中

... 天主教思高本天主教牧靈聖經呂振中譯本當代聖經現代中文譯本新標點和合本聖經新譯本召會聖經恢復本耶和華見證人新世界譯本復活本和合本本文用1988 ...

#53. 新標點和合本神版上帝版 - Roger Wolfson

閱讀此譯本: 新標點和合本, 神版有聲聖經: 新標點和合本, 神版. 免費下載聖經軟體. Chinese Union Version with New Punctuation (CUNP) was published in 1988.

#54. 思高聖經和合本 - Krankenpflege hitzhofen

和合本新譯本和合本2010 恢復本思高譯本現代中文譯本1995版現代中文 ... 聖經新譯本(1992) 新標點和合本(1988) 吕振中譯本(1970) 聖經當代譯本修訂 ...

#55. 新標點和合本神版// mc 巴哈

中文新標點和合本研讀本聖經(神版)—路得記(繁體) Chinese CUNP Study Bible (Shen ... 新標點和合本於1988年出版，由聯合聖經公會組織一隊聖經學者、翻譯顧問及編輯 ...

#56. 新標點和合本神版// 千寻影視手机版

新標點和合本 神版. .目前香港圣经公会销售的中文圣经，主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919年《和合本》 ...

#57. 新標點和合本神版聖經 - Kujira

新標點和合本 於1988年出版，由聯合聖經公會組織一隊聖經學者、翻譯顧問及編輯人員，展開修訂。其特點是以一般現代通用的標點符號代替所用的舊標點；以及使用現代通用的 ...

#58. 聖經新標點和合本* 迅雷极速破解版

新标点和合本 （英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑人员，以《和合 .

#59. 新標點和合本神版& infuse mac 破解

新标点和合本 （英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑 ...

#60. 新標點和合本 - YCQD

聯合聖經公會先後在香港， 縮寫： CUNP 或CUVNP ）於1988年出版，同意修訂《和合本》聖經，上下雙段‧採用現代標點，英美兩國的聖經公會在尤金‧奈達（Eugene A. Nida）推動 ...

#61. 新標點和合本以琳書房

新標點和合本 列表 ; 聖經/SR77ARTIZ4.601/(青花彩繪)皮面拉鏈索引紅字版. NT$1450 NT$1450 ; 聖經/CUNPCS073/新標點和合本串珠聖經-上帝版(黑色硬面紅邊). NT$549 NT$610.

#62. 聖經新標點和合本– 和合的意思 - Newyokc

新標點和合本 （英語,Chinese Union Version with New Punctuation，縮寫,CUNP 或CUVNP）於1988年出版，由聯合聖經公會組織聖經學者、翻譯顧問和編輯人員，以《和合本》 ...

#63. 新標點和合本神版 - Terrepesculiasseroli

[來13:16]只是不可忘記閱讀此譯本: 新標點和合本, 神版有聲聖經: 新 ... Chinese Union Version with New Punctuation (CUNP) was published in 1988.

#64. 新標點和合本神版\ easeus partition master professional序號

新标点和合本 （英语：Chinese Union Version with New Punctuation，缩写：CUNP 或CUVNP）于1988年出版，由联合圣经公会组织圣经学者、翻译顾问和编辑 ...

#65. 和合本修訂版下載

新標點和合本 於1988年出版，由聯合聖經公會組織一隊聖經學者、翻譯顧問及編輯人員，展開修訂。其特點是以一般現代通用的標點符號代替所用的舊標點；以及 ...

#66. 新標點和合本神版~ 星岛日报电子版

中文新標點和合本研讀本聖經(神版)—路得記(繁體) Chinese CUNP Study Bible ... 主要也是以《新标点和合本》和《和合本修订版》为主[2]。1988年《新标点和合本》与1919 ...

#67. 皮面拉鍊．串珠．金邊．神版／上帝版… - Baj

CUNP-上帝聖經新標點和合本於1988年出版，悖逆父母，作者：，isbn：9789867530165，神，郵政劃撥，展開修訂。其特點是以一般現代通用的標點符號代替所用的舊標點；以及 ...

#68. 和修本上帝版資訊下載區 - Dykpo

... 創，路，詩，箴，傳，賽，拿，瑪) 聖經新譯本(1992) 新標點和合本(1988) 呂振中譯本(1970) 聖經當代譯本修訂版(2010) 現代中文譯本修訂版(1997) (天主教)思高譯本

#69. 思高聖經和合本 - Amini

新教和合本與天主教思高本聖經，採用的中文人物譯名不統一， 並非來自單一 ... 聖經新譯本(1992) 新標點和合本(1988) 吕振中譯本(1970) 聖經當代譯本 ...

#70. 聖經(新標準修訂版新標點和合本皮面) | 誠品線上

聖經(新標準修訂版新標點和合本皮面)：中英對照聖經新標準修訂版-新標點和合本NewRevisedStandardVersion-ChineseUnionVersionwithNewPunctuation 皮面拉鍊金邊：誠品.

#71. 中文聖經新標點和合本(上帝版) (繁體)The Holy Bible - Verbum

這本聖經是1919年的國語和合本版本，今加上現代標點符號方便讀者閱讀。和合本聖經是目前華人教會最常使用的版本。本聖經可配合中文繁體反向逐字對照和合本聖經(上帝版) ...

#72. 新標點和合本CUNP62ABU/上帝版/藍色膠皮/藍邊

新標點和合本 CUNP62ABU/上帝版/藍色膠皮/藍邊. NT$418. 定價：440元. ISBN：978-986-7530-07-3 尺寸：21 X 15 cm. 裝訂:膠面. 新標點和合本CUNP62ABU/上帝版/藍色膠皮/ ...

#73. 權威與綻放──近代中文聖經翻譯及譯本比較 - Google 圖書結果

《國語新舊庫譯本》雖然比呂振中譯本先採用中文新標點符號,但卻沒有用於這句;即使是《新標點和合本》(1988)和《聖經新譯本》(1992),也沒有用上:凡物都可用, ...

#74. 聖經(和合本) - 维基文库，自由的图书馆

（文理和合本並無字旁加點之例。）加點依據1919年版聖經查對，故此畧多於香港聖經公會的新標點和合本網上版。（例如以西結書第 ...

#75. 福音演義: 晚清漢語基督教小說的書寫 - 第 86 頁 - Google 圖書結果

在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。」參閱《聖經新舊約全書》(新標點和合本)(香港:聯合聖經公會,1988),以下記為《新標點和合本》,本書引用《聖經》, ...

#76. 中國晚明與歐洲文學 - 第 407 頁 - Google 圖書結果

〈「文本」與「真實」的概念──試論德希達對傳統史學的沖擊〉,《新史學》,第13卷第3期(2002年9月),頁43-77。《新標點和合本聖經》(香港:聯合聖經公會,1988)。

#77. 《聖經》漢譯的文化資本解讀 - Google 圖書結果

(19)朱宝惠、赛兆祥(A.Sydenstriker)译本(新约1929;旧约1936) (20) ... 约圣经:恢复本》(新约1987) (27)《新标点和合本圣经》(全书1988) (28)《圣经新译本》(新约1976; ...

#78. 聖經新辭典（修訂版）: New Bible Dictionary, 3rd edition - Google 圖書結果

1988 年,聯合聖經公會為了切合新時代語文演變的路向,推出了《新標點和合本聖經》這修訂譯本。這新的譯本雖沿用舊譯本的經文,但在標點符號的運用,以及一些人名、地名和 ...

#79. Biblical Translation in Chinese and Greek: Verbal Aspect in ...

... 新標點和合本》= The Holy Bible (Union Mandarin Version): With Revised Punctuations (Hong Kong: HKBS, 1988). 4Wang Hsüan-chen 王宣忱, Xinshi biao dian ...

#80. 中文新標點和合本研讀本聖經(神版)—歌羅西書/腓利門書 ...

研讀本（新標點和合本）系列（ 神版）—歌羅西書、腓利門書. Chinese Union Study Bible (with CUNP text, Shen Edition)—Colossians & Philemon. 總編輯：彭國瑋.

#81. 聖經－新標點和合本(上下行紅字,黑皮金,包邊) - 浸信會出版社

聖經－新標點和合本(上下行紅字,黑皮金,包邊). ‧直排、上下雙段. ‧採用現代標點，便於閱讀. ‧附平行經文及串珠，方便對照參考. ‧每頁上下欄頂顯示該行節錄，能快速尋找 ...