《pongso no Tao》─── 陳建年的十七首音樂散文
#可以的話敬請協助低調轉發感謝你們大家
畫面影片是 2020年陳建年與製作團隊親赴蘭嶼親錄下人文與自然的聲音。
特別感謝原文會董事長 瑪拉歐斯為影片獻聲達悟語旁白祝福。
達悟語翻譯:祝福大家平安,我們的島嶼是多麼美麗多樣的地方。在我們部落後方,是我們廣大的耕作地。樹林裡有龍眼樹麵包樹,還有廣大芋頭田;在村莊的前方,是我們非常漂亮的珊瑚礁岩岸可以釣魚可以游泳。
飛魚季節是重要的節慶,我們會在海中捕撈飛魚餵養家族。在家中的男性會教導我們下一代釣魚捕魚吟唱歌謠;家中的女性,教導我們織布及農作。我們的島嶼何等美麗是上帝創造的,我們的島嶼叫 pongso no Tao。
/
從《海洋》、《大地》專輯到《黑熊森林》的電影原聲帶,陳建年一直是這片土地上少數保持人文初衷做音樂的人,以民謠、藍調、爵士來唱出台灣風景的呼吸節奏。
幫「蘭嶼」做一張專輯,一直是他在蘭嶼服役時最大的心願,也許是近島情怯,始終無法下筆。如今退役離開蘭嶼已近兩年,蘭嶼數十年如一日的生活點滴,依然在他的腦海裡餘波盪漾著。也許是因為距離,產生了創作的情愫。
在蘭嶼服役的十多年間輪調過島上所有派出所,所有人都知道這位警察歌手,然而他像是一位當地的普通居民,下班後會爬山、潛水、攝影、學習達悟文化、參加原住民儀式。與所有的男人、女人、老人、小孩、貓狗還有飛魚和睦共生在這座「人之島」上。
這張專輯將是警察退役後的首張創作,睽違十九年,他將蘭嶼十多年的歲月為化為養分,島嶼上的音樂、人文、自然各式各樣的碎片,都在他的警察宿舍裡轉化為寶貴的文化紀錄。用音樂寫蘭嶼的太陽和月亮,以吉他演奏出對那片藍色海洋的喟嘆。他不打算成為萬眾矚目的歌手,這些單純的是他關照生命與大地的方式;回應島上朋友的友情與回憶,唱出他最初的樂天知命,展現了素人音樂家寬廣胸襟。
線上收聽|https://lnk.to/pongsonoTao
購買實體|
博客來 https://reurl.cc/gzmgKL
誠品書店 https://reurl.cc/73oZO5
佳佳唱片 https://reurl.cc/mv9We1
#小編
同時也有19部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅高金素梅 吉娃斯 阿麗,也在其Youtube影片中提到,《音樂故事:船上的月亮》 ~高金素梅 2021.04.01 春天到了,祭祖的時節到了,對於遠離家鄉外出工作的原住民子弟來說,這無疑是個特別難過的季節,尤其是無法返鄉祭祖的遠洋漁工。今天,我要介紹給大家ㄧ首林班歌《船上的月亮》。 1970年代,是國際捕抓鮪魚最興盛的年代,簽下三年契約跑遠洋的族人,...
「捕魚歌原住民」的推薦目錄:
- 關於捕魚歌原住民 在 Facebook 的最佳解答
- 關於捕魚歌原住民 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的精選貼文
- 關於捕魚歌原住民 在 高金素梅(吉娃斯.阿麗) Facebook 的精選貼文
- 關於捕魚歌原住民 在 高金素梅 吉娃斯 阿麗 Youtube 的最佳貼文
- 關於捕魚歌原住民 在 欸你這週要幹嘛 Youtube 的精選貼文
- 關於捕魚歌原住民 在 米大創意 Mita Idea Youtube 的最佳貼文
- 關於捕魚歌原住民 在 奇美部落- 關於捕魚歌的由來,確實是阿美族人的創作 - Facebook 的評價
- 關於捕魚歌原住民 在 竹竿舞(捕魚歌) - YouTube 線上影音下載 的評價
捕魚歌原住民 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的精選貼文
【EP66補充照片分享:俄羅斯外海的美國離島,聖羅倫斯島上的部落Gambell】
老實說最早我想去的不是St Lawrence Island,而是位於白令海峽正中間、傳說中那個「2公里外就是俄羅斯」的Little Diomede;但因為疫情關係,兩次跟部落委員會聯繫都被打槍,於是只好轉往我的第二志願,St Lawrence Island,拜訪的是島上最靠近俄羅斯的部落Gambell。雖然距離沒有近到可以「肉眼看到俄羅斯」,但這裡的故事也夠多、夠我花時間去探索了。
(這邊順便提一下,拜訪這些部落最好還是要事先知會他們,雖然不是硬性規定,但絕對是對當地人最基本的尊重。聯絡方式最好是先打電話說明來意,隨即附上一封Email交代細節,畢竟有時候通訊品質不好,多個文字版本做確認比較保險。)
除了我之外,其實還有一群人St Lawrence Island很感興趣,那就是來自世界各國的愛鳥人士!每年大概八月中到九月中是當地的賞鳥季,整個白令海因為位於亞洲與美洲交界處,同時可以見到兩片大陸上的鳥種,對於賞鳥人士來說是個CP值相當高的地方(雖然說來這裡費用也不便宜,而且還得自己帶食物過來煮);而對當地居民來說,這些人住宿的費用也算是部落的重要收入來源,向他們兜售當地人製作的海象牙雕刻品,對在地經濟也不無小補。
除此之外,和我同班飛機一起來的,就只有回來準備開學的老師、到島上修理電路的包商,以及節目中提到、特地前來宣導自殺防治的Kira了。
🖼️ 照片說明:
1. 沙灘車上的小男生,在海灘上撿到不知那國的彈殼,一直想把它丟給我接。
2. 當地人與我分享的照片,天氣超好的時候可以看到對岸的俄羅斯,好超現實的感覺!
3. 離開前的最後一個早晨,雲霧都已散盡,難得的好天氣。
4. 前往Gambell的小飛機,坐在第一排直接看到儀表板。
5. 飛機一降落,村民們就紛紛開著沙灘車到停機坪上來載貨。
6. 島上唯一的一家商店,門外停的都是沙灘車,是不是超像人類在外星的殖民地?
7. 帶我逛村子的Michael兄弟,背後的建築是村裡的郵局。
8. 週日下午彷彿整個村子的男性都出動,跑到北側海灘去釣魚。在資源缺乏的島上,這是獲得肉品最簡單的辦法之一。
9. 週日晚上在集會所裡的Atuk,成員聚集吟唱傳統歌謠,配上流傳下來的動作,一路唱到半夜。
10. Atuk的影片版本,讓大家感受一下現場。
💲 到底要多少錢?
- 安克拉治—諾姆來回機票約 $350
- 諾姆—Gambell來回機票 $585
- 部落向訪客每人收取 $100 使用費,若要到部落外活動則得付 $500
- 非常簡單、稍嫌老舊、共用衛浴的住宿,二人房一晚 $150
- 食物的部分就得自己帶了~
【EP66 飛越白令海峽!到諾姆扮演歷史偵探、直擊北國大地上空的暗黑勢力】
🔈 收聽節目:
Spotify Apple Google SoundOn Firstory Baabao KKBox
各大播放平台搜尋「旅行熱炒店」或至官網
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #阿拉斯加 #美國 #北極 #極圈 #原住民 #捕鯨 #白令海 #淘金 #黃金 #白令海大吸金 #諾姆 #聖羅倫斯島 #俄羅斯 #飛機 #部落 #流行病 #疫情 #雪橇
捕魚歌原住民 在 高金素梅(吉娃斯.阿麗) Facebook 的精選貼文
《音樂故事:船上的月亮》
~高金素梅 2021.04.02
春天到了,祭祖的時節到了,對於遠離家鄉外出工作的原住民子弟來說,這無疑是個特別難過的季節,尤其是無法返鄉祭祖的遠洋漁工。今天,我要介紹給大家一首林班歌《船上的月亮》。
1970年代,是國際捕抓鮪魚最興盛的年代,簽下三年契約跑遠洋的族人,躺在甲板上看月亮,想家、想情人,“兩三年等著我”,青梅竹馬的承諾,敵不過時代的無情浪。
直白的歌詞,孕含了半世紀的悲歡離合,唱著思戀和流浪。
有限的語言、無限的音樂,這就是原住民的流浪之歌~林班歌。
音樂故事系列:
1.《流浪之歌: 珍重!》
https://www.facebook.com/276861822357066/posts/3734871239889423/
2.《青春版稅 李泰祥》
https://www.facebook.com/276861822357066/posts/3734878466555367/
3.《兩首歌的故事》
https://www.facebook.com/watch/?v=849440885634020
4.《我還是永遠愛著你》
https://www.facebook.com/watch/?v=456497395544646
捕魚歌原住民 在 高金素梅 吉娃斯 阿麗 Youtube 的最佳貼文
《音樂故事:船上的月亮》
~高金素梅 2021.04.01
春天到了,祭祖的時節到了,對於遠離家鄉外出工作的原住民子弟來說,這無疑是個特別難過的季節,尤其是無法返鄉祭祖的遠洋漁工。今天,我要介紹給大家ㄧ首林班歌《船上的月亮》。
1970年代,是國際捕抓鮪魚最興盛的年代,簽下三年契約跑遠洋的族人,躺在甲板上看月亮,想家、想情人,“兩三年等著我”,青梅竹馬的承諾,敵不過時代的無情浪。
直白的歌詞,孕含了半世紀的悲歡離合,唱著思戀和流浪。
有限的語言、無限的音樂,這就是原住民的流浪之歌~林班歌。
音樂故事系列:
1.《流浪之歌: 珍重!》
https://www.facebook.com/276861822357066/posts/3734871239889423/
2.《青春版稅 李泰祥》
https://www.facebook.com/276861822357066/posts/3734878466555367/
3.《兩首歌的故事》
https://www.facebook.com/watch/?v=849440885634020
4.《我還是永遠愛著你》
https://www.facebook.com/watch/?v=456497395544646
捕魚歌原住民 在 欸你這週要幹嘛 Youtube 的精選貼文
接續著上一集
這天我們大概只睡了三個小時後又出發
耀忠哥帶我們來到他小時候常來的地方
直接進行在地野炊
我們從砍竹筍、做竹筏、捕魚、加熱石頭
歷經了一場超天然當地的原住民經典料理
快樂的吃飯 唱歌 練肖話
直到現在我還是覺得我們太幸運
才能經歷這一些
下一集我們即將用砍下的竹子
做成一個竹筏
從秀姑巒溪一路漂到下游
耀忠哥說
我們大概是全台第一個這樣做的YOUTUBER
下集見!
花蓮最野行程系列:
【花蓮最野行程 ep.1】體驗原住民海釣!使用最傳統的釣竿!
https://youtu.be/xVLkkMZeMT4
【花蓮最野行程 ep.2】半夜12點下海抓螃蟹!踩到海草滑跤受傷!
https://youtu.be/JeEHjeQqKuQ
更多原住民體驗:
【屏北部落探險 ep.1】深入部落直接與世隔絕!
https://www.youtube.com/watch?v=pfVDx_GXaLQ&t=655s
【屏北部落探險 ep.2】夜遊舊筏灣部落!
https://www.youtube.com/watch?v=4yPuVqUyfhU&t=78s
更多IG日常:https://www.instagram.com/arielsvlog_816/
捕魚歌原住民 在 米大創意 Mita Idea Youtube 的最佳貼文
2019 Suming舒米恩【遠洋】離家版 Offical Lyrics Video
那些年,是爸爸離家跑船工作,為了的就是支撐家裡的家計,
這些年,我開始遠赴海外打拼,漸漸懂了你的努力,
這段日子,路途的風景帶走了我們的思念,
也瞭解了,當我們離開家的時候,
我們的肩膀也已不是同日可語的了。
══════════════════════
今天是父親節,雖然有點老艮,但還是想用這首歌來表達對父親的感念之情。
爸爸的職業是跑遠洋漁船,常常一出去就是幾年的時間,在四五歲的時候,媽媽牽著我的手去港口迎接爸爸,聽媽媽說,我偎在她的身後,一點都不敢面對向我走來的陌生爸爸;二三十年之後,爸爸還在跑船,在台北演出完,聽到爸爸的船在基隆外海沉船,我跟妹妹趕去基隆的醫院,爸爸在緊急搶救之下才得以存活下來,那次船難,爸爸的幾位同事也因此而罹難。
我試著揣摩爸爸跑船的心情,在無止盡的思念裡是為了家裡的生計,每一次的呼喚都代表著想念卻又肩負重擔的決心。
爸,你真的辛苦了!現在你不用跑船了,今天來印尼演出跟交流,也邀了爸爸一起在這裡過節,祝福您父親節快樂!
══════════════════════
【Tayla maraayay mifoting 遠洋】
詞曲:Suming舒米恩
Yo kaemangho kako i 當我年幼時
Mangalay saka lahadaw 希望快一點長大
Minanay to saka tayalaw 想要有自己的工作
Yo lomahad to kako i 當我長大一些時
Mitilid to i kongkoan 我到學校讀書
Misaicel saka ci taneng 為要取得知識
Yo malahitay to kako i 當我服兵役時
Misetek faloco ako 我下定決心
Sapikalicaw to tamina 要去跑船
Yo matayal i tamina 當我在船上工作
Liyasen to ko niyaro' 我離開了家鄉
Tayla maraayay mifoting 到很遠的地方捕魚
O a ha i yan na ha i ye
O ay ya o ha i ye i yan
Ha i yo o wan ha i yan na i yo i ye
(Amis syllables used in vocal music, repeated twice)
Malolay i pafotingngan 捕魚雖然很辛苦
Maedeng a samaanen 是因為為了
Sakalomahad nikamaro' 故鄉家裡的生計
O a ha i yan na ha i ye
O ay ya o ha i ye i yan
Ha i yo o wan ha i yan na i yo i ye
捕魚歌原住民 在 奇美部落- 關於捕魚歌的由來,確實是阿美族人的創作 - Facebook 的必吃
1940年代後期起在花蓮師範學校教書的張人模,很喜歡當地原住民的音樂,因此請附近原住民(主要應是在花師讀書的原住民學生)唱歌,採記成譜後編成合唱曲,做為花師合唱團的 ... ... <看更多>