Search
之前看到譯者在提到網路對翻譯工作的重要性。
雖然我曾經經歷過沒網路的時代，但如果哪天網路沒了，
我。只。能。放。棄。翻。譯。
網路為我們工作帶來了無法取代的方便性，也的確因此造成了一些弊害。
就好像《白雪公主殺人事件》和《岩窟姬》這兩本書中的情節，現在有很多鍵盤殺手，但是，透過這些故事，我們瞭解到不負責任的發言，可能會落井下石，成為霸凌的幫凶，甚至可能成為最後一根稻草，那就至少在自己的網路小世界，減少這種情況的發生。
如何善用科技發展的便利性，努力減少可能造成的負面效應，不正是人腦比較厲害的地方？
#對譯者來說沒有網路的世界將是徹底的黑暗
#由奢入儉難
演藝圈八卦不斷地現在，檯面下一定有很多不為人知的祕密吧！美女如雲想往上爬除了實力還有運氣，當兩者都具備的時候最重要的還是人脈了...
請用訂閱代替掌聲▶https://goo.gl/4cGq4T
或者在上方按個喜歡❤，我們下一支影片見嚕(ﾟ∀ﾟ)
追蹤NeKo的粉絲團▶http://goo.gl/AybChp
還好我立志當丑角沒這個問題 (嗯?
#說書 #岩窟姬 #演藝圈
=====書籍資訊====
作者： 近藤史惠
譯者：王蘊潔
繪者：佐久間友香
出版社：皇冠
出版日期：2017/03/13
===== About Neko =====
一台電腦、ECM-PCV80U、終於可以開始直播的OBS
NeKo 的 Twitch：http://www.twitch.tv/pandapantus
NeKo 的 IG動態：https://goo.gl/s2zTrA
NeKo嗚喵所屬團體↓
PandaPantus 的 Band群：http://band.us/@pandapantus
