【轉彎？馮世寬不諳台語 3Q改「國語」問政】面對不懂台語的馮世寬，陳柏惟就選擇方便溝通的語言了。
https://news.tvbs.com.tw/politics/1596071?from=fbarticle
---
👉你關心的大小事都在TVBS：http://bit.ly/2LVWnNy
小 台語 在 TVBS 新聞 Facebook 的最佳解答
同時也有4212部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅捨情忘愛，也在其Youtube影片中提到，#天堂M #靈境殺戮EOS #動物森友會 #二之國：交錯世界 #Cookie Run: Kingdom #神魔之塔 ==================================================== 歡迎來到捨情老師直播平台！ 如果還有任何的問題都歡迎提 討論唷！！ 喜...
「小 台語」的推薦目錄：
- 關於小 台語 在 TVBS 新聞 Facebook 的最佳解答
- 關於小 台語 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於小 台語 在 Facebook 的精選貼文
- 關於小 台語 在 捨情忘愛 Youtube 的精選貼文
- 關於小 台語 在 捨情忘愛 Youtube 的最佳解答
- 關於小 台語 在 美秀集團 Amazing Show Youtube 的最佳解答
- 關於小 台語 在 Re: [請問] 請問台語"鳥笑"是什麼意思? - 看板ask - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於小 台語 在 【台語劇場第二季】聽故事學台語：土地公大戰蝗蟲的故事 ... 的評價
- 關於小 台語 在 失控的台語課- 字詞分享(008) #HH008 如圖，「貪小便宜 ... 的評價
- 關於小 台語 在 失控的台語課- 字詞分享(008) #HH008 如圖，「貪小便宜 ... 的評價
- 關於小 台語 在 只有我現在才知道台語這樣發音的意思嗎？ #叫小賀- 閒聊板 的評價
小 台語 在 Facebook 的最佳貼文
#2021 (09-30)
.
跟 KKNOW 合作的單曲〈肥肥〉在 9/30 的 24:00 正式上線了！感謝這次專案的所有人，感謝鐘綺，甜蜜台語情歌初體驗很有趣。
https://liaowenchiang.lnk.to/HappyWeight
.
出門忘記把 iPad 帶來台北，現在非常沒有安全感（其實只是心繫著刷素材的手遊）。
.
中午媽媽煮了好吃的滷雞肉跟雜菜，一起床就收到令人幹勁十足的工作訊息，吃完飯就立刻出門上工！
.
但因為錯過一班往台北的車，下一班同路線的還有等很久，索性就搭另一班車轉 uBike，然後順便繞去超市買點食材，正當我經過 A 設計師的工作室附近，心想著「應該哪天會不小心碰到吧」車，迎面走來正好要去找 A 的朋友，酷斃。
.
後來整個下午都在聽歌做歌，完全是之前沒編過的東西，整個頭漲到不行，一直砍掉重來，希望可以順利編對，我真的好想要拿到這個案子嗚嗚嗚。
.
晚上看來 Coldplay 跟 BTS 合作新歌的的 MV，大概罵了三十個幹，完全看到什麼叫做頂級規格、世界級的影像水準，扯斃。
小 台語 在 Facebook 的精選貼文
劇場好友這週在高雄進館，
搭捷運時聽到熟悉的聲音在教「囂俳」，
然後他就想我了！🤣🤣❤️
沒錯，那個人就是我飾演的電梯小姐～
來，複習一下台語：囂俳 hiau-pai。
#逐工一句 #高雄的朋友們我依然陪著大家喔
小 台語 在 捨情忘愛 Youtube 的精選貼文
#天堂M
#靈境殺戮EOS
#動物森友會
#二之國：交錯世界
#Cookie Run: Kingdom
#神魔之塔
====================================================
歡迎來到捨情老師直播平台！
如果還有任何的問題都歡迎提 討論唷！！
喜歡頻道請「訂閱+鈴噹」即可迅速得知影片直播唷！
====================================================
喜歡捨情的頻道可以給予支持的話！歡迎「贊助（斗內）」唷！
歐付寶：https://reurl.cc/mqgAdG
官方LINE：＠jvn8415g
成為頻道的會員：https://reurl.cc/e87zpW
【工商、合作邀約】：atai064@gmail.com
====================================================
故事篇：
鬼話連篇（彈珠聲）：https://www.youtube.com/watch?v=W21I6...
鬼話連篇（大扣A）：https://www.youtube.com/watch?v=aLGZs...
麥當勞點餐：https://www.youtube.com/watch?v=GQbZc...
鬼話連篇（大扣A）台語版：https://www.youtube.com/watch?v=xOI3d...
鬼話連篇（彈珠聲）台語版：https://www.youtube.com/watch?v=2DxwO...
教職旅途之小美的故事：https://www.youtube.com/watch?v=T3x6l...
阿金的故事：https://www.youtube.com/watch?v=a8a_T...
憶起蝌蚪的那件事：https://www.youtube.com/watch?v=aS8Zn...
====================================================
電腦硬體服務加LINE【@wec7430m 】霖鴻電腦工作室為您服務！
霖鴻電腦3C買賣社團https://www.facebook.com/groups/LinHon/
小 台語 在 捨情忘愛 Youtube 的最佳解答
#天堂M
#靈境殺戮EOS
#動物森友會
#二之國：交錯世界
#Cookie Run: Kingdom
#神魔之塔
====================================================
歡迎來到捨情老師直播平台！
如果還有任何的問題都歡迎提 討論唷！！
喜歡頻道請「訂閱+鈴噹」即可迅速得知影片直播唷！
====================================================
喜歡捨情的頻道可以給予支持的話！歡迎「贊助（斗內）」唷！
歐付寶：https://reurl.cc/mqgAdG
官方LINE：＠jvn8415g
成為頻道的會員：https://reurl.cc/e87zpW
【工商、合作邀約】：atai064@gmail.com
====================================================
故事篇：
鬼話連篇（彈珠聲）：https://www.youtube.com/watch?v=W21I6...
鬼話連篇（大扣A）：https://www.youtube.com/watch?v=aLGZs...
麥當勞點餐：https://www.youtube.com/watch?v=GQbZc...
鬼話連篇（大扣A）台語版：https://www.youtube.com/watch?v=xOI3d...
鬼話連篇（彈珠聲）台語版：https://www.youtube.com/watch?v=2DxwO...
教職旅途之小美的故事：https://www.youtube.com/watch?v=T3x6l...
阿金的故事：https://www.youtube.com/watch?v=a8a_T...
憶起蝌蚪的那件事：https://www.youtube.com/watch?v=aS8Zn...
====================================================
電腦硬體服務加LINE【@wec7430m 】霖鴻電腦工作室為您服務！
霖鴻電腦3C買賣社團https://www.facebook.com/groups/LinHon/
小 台語 在 美秀集團 Amazing Show Youtube 的最佳解答
「把願望、遺憾，寫成最美的靠岸」
或許希望落空，或許虧欠不已，或許我們接不住最掛念的人
但期許在事情之後我們能整理好自己，也把大家都收好
跌倒後拍拍身上沾著的灰塵，只留下疼痛刻在心裡的溫度，再往前走
美秀集團2021全新專輯《多色寶山大王》首支悲戀情歌〈心悶〉
結合台語饒舌、古典管弦，穿插合成器音色與鋼琴獨奏
器樂間交錯互補，用搖滾聲響的純粹，打造最深刻的情緒起落與堆疊
註釋：
心悶，讀音：sim-būn
指動詞思念、想念，或形容內心愁苦煩悶的狀態
而在歌曲中我們轉化它做：「帶著憂愁地思念」
（詞語解釋自教育部台灣閩南語常用辭典）
-
作詞、作曲：冠佑
編曲：美秀集團、張皓棠
製作人：張皓棠
演唱：狗柏、修齊
主吉他、合聲：修齊
合成器、鋼琴：冠佑
貝斯：婷文
鼓組：鍾錡
副吉他：張皓棠
合聲編寫：張皓棠
管弦樂編寫：冠佑、張皓棠
錄音：鄭平、張皓棠
混音：張皓棠
錄音室：112F Recording Studio、B-mic Studio、騷聲工房、富貴一路
後期母帶製作：Alex Gordon from Abbey Road
-
導演 Director： 奧斯丁
特別演出 Starring：韓寧、林哲熹
製片 Producer：顏桂格、李品賢
攝影師 Director of Photography： 林子堯
攝影大助 1st Assistant Camera： Sam
攝影二助 2nd Assistant Camera： 嘉祺亞
燈光師 Gaffer：林岑璋
燈光大助 Best Boy：賴威仁 Wilson
燈光組 Gaffer Crew：：郭欣錡 Richard BK、林俞伶 Ling
美術指導 Art Director：李逸傑
執行美術 Production Executive：葉庭伊
美術組 Art Crew：葉芷菱、吳岳峰
造型 Stylist：小意思造型設計工作室 莉絲/怡如
化妝組 Make-up Artist：priti makeup
wawa/Jimmy/Gina/Elsa/珊珊
剪接師 Editor：鄭惠璟
調光師 Colorist：李芷璇
平面視覺設計 Graphic Design：李威 Wei Lee
標題字設計 Title Design：李威 Wei Lee
女兒演員：Emily
特別感謝：高瑋侖/正全義肢
-
Follow us
Facebook : https://www.facebook.com/amazingshowtw
Instagram : https://www.instagram.com/amazingshowtw/
本作品獲文化部影視及流行音樂產業局110年補助
小 台語 在 失控的台語課- 字詞分享(008) #HH008 如圖，「貪小便宜 ... 的必吃
痟貪(siáu-tham)、小鄙臉(siáu-phí-lián)不同。『痟貪』是貪婪、貪得無厭、超級貪心，貪大的、貪小便宜 ... ... <看更多>
小 台語 在 Re: [請問] 請問台語"鳥笑"是什麼意思? - 看板ask - 批踢踢實業坊 的必吃
※ 引述《ts01727165 (艾薩克)》之銘言：
: 如題
: 在家常常聽到這個詞彙
: 好像在形容穿著什麼的 請問各位高手 謝謝!
【以下為《臺羅》，用以精確表達臺語音，勿以英文習慣去唸】
【聲調符號因 BBS 無法完全正常顯示，改以數字代替臺語8聲】
你說的詞是：「聊小」(liau5-siau2)
臺語普通腔有二種小小口音差：一是前字變調屬 5→7，音同「聊小」；
另一是前字變調屬 5→3，音同「料小」(liau7-siau2)。
以你原標題的國語表音法，用「了(ㄌㄧㄠˇ)笑(ㄒㄧㄠˋ)」較近原音。
《聊小》意思：不牢靠、不結實、不好用、窮酸、單薄、俗氣、不高雅、上不了台面
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
例境一
臺語 這塊食飯桌仔遮爾仔聊小，是用幾十冬矣呢？
臺羅 Tsit4 te3 tsiah8-png7-toh4-a2 tsiah4-ni7-a2 liau5-siau2,
si7 ing7 kui2-tsap8 tang1--ah0--nih0?
國語 這張餐桌這麼破爛不堅固，是用幾十年了吧？
例境二
臺語 這款聊小物仔曷提出來請人客！面子攏予你卸了了矣！
臺羅 Tsit4 khuan2 liau5-siau2 mih4-a2 ah8 theh8 tshut4-lai5
tshiann2 lang5-kheh4! Bin7-tsu2 long2 hoo7 li2 sia3-liau2-liau2--ah0!
國語 這種寒酸食物竟然拿出來請客！面子全都給你丟光了！
例境三
臺語 當初叫你莫嫁伊這个浮浪貢，你看啦，婚禮辦甲有夠聊小！
臺羅 Tong1-tshoo1 kio3 li2 mai3 ke3 i1 tsit4 e5 phu5-long7-kong3,
li2 khuann3--lah0, hun1-le2 pan7 kah4 u7-kau3 liau5-siau2!
國語 當初叫妳不要嫁他這個爛人，妳看啦，婚禮辦得有夠窮酸！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
... <看更多>