【每日國際選讀】
#留言拿單字包 #今日來讀滾石雜誌
為何大家都在看《艾蜜莉在巴黎》？
加入每日國際選讀計畫，解鎖完整語音導讀版
https://events.storm.mg/member/HOWSJ/
‘Emily in Paris’ Is Not a Good TV Show.
Here’s Why Everybody’s Watching It Anyway
✈️ Do you believe in a world where you can jet off to Europe for work? Where stilettos and cobblestones go together like wine and cheese? Where nobody knows your name, but they’re inexplicably glad you came? Well, Netflix has a show for you, and it’s called Emily in Paris.
你相信有個世界能隨性飛去歐洲工作嗎？在那兒穿高跟鞋踏鵝卵石街道，就跟喝美酒配乳酪一樣搭？那兒無人記得你的名字，卻為你的到來莫名高興？若是的話，Netflix的新節目《艾蜜莉在巴黎》就太適合你啦～
🍋 Emily in Paris is equally shallow and ingratiating. It seeks in every way not to offend, to whisk viewers away to a 10-episode Parisian reverie where troubles melt like lemon drops way above the Mansard rooftops.
《艾蜜莉在巴黎》雖膚淺卻也討喜，它力求不惹人厭，帶觀眾進入共10集的巴黎遐想，那兒的麻煩像檸檬滴一樣還沒落在法式屋頂上就融化了。
✍️ mansard roof 或 mansard: 馬薩式屋頂，又稱複折式屋頂，因屋頂的四面各由兩道斜坡組成，便於排雨，也叫法式屋頂 French roof 或 curb roof
未完待續...
#網紅 的英文怎麼說？ #BFF 是什麼？
加入每日國際選讀計畫，解鎖完整語音導讀版
https://events.storm.mg/member/HOWSJ/
——
原文連結請看留言
——
#告訴我✍🏻 你看《艾蜜莉》了沒？
就送你【讀報計畫折扣碼】！
#早就看完啦 #有興趣瞧瞧
#沒看不想追 #家裡沒Netflix哭哭
家裡沒netflix哭哭 在 [新聞] 痛快大哭才能消除抑鬱！心理學家精選12部- 看板movie 的必吃
ENTERTAINMENT
痛快大哭才能消除抑鬱！心理學家精選 12 部催淚電影，幫助你釋放負面情緒
當你意識到自己需要宣洩情緒或感到壓力時，希望這個電影片單能陪你度過艱難的時刻。
準備好大哭一場了嗎？
BY IRENE COLTRINARI 和 AVRIL CHEN
2023年6月16日
Murray Close/Getty Images
認知、消化痛苦並不容易，唯有在清晰的思緒下我們才有辦法直視那些無法控制的事件。
但身處在資訊氾濫的網路世代，往往無法給予痛苦被認可、被識別、被消化的時間與空間
，一旦我們置之不理，那些負面情緒便將會逐漸侵蝕我們的心靈。
臨床心理學家 Cordelia Noe 意識到了現代人所面臨的困境，創辦名為 The Grief
Friends 的創意機構，旨在讓痛苦和哭泣變得正常，過程中雖會讓人感到心理不適，但也
確實有效地解決現代人們的憂鬱，為了讓大家更加意識到自己的情感，Cordelia Noe 推
薦了一個溫和且漸進地方法 與自己的情緒來場約會，例如：看一部讓人哭泣的電影
。
「哭泣是對身心有益的自然行為。」
Murray Close/Getty Image
為什麽哭泣對心理健康有益？
Cordelia Noe 最新的實驗作品「Cry Room」，試圖將哭泣變得自然且理所當然，「Cry
Room 不是要誘導悲傷，而是要創造一個讓自我與痛苦連結的空間。」Cry Room 透過播放
一些當代文化中最悲傷的電影片段，為人們創造一個可以釋放情感的空間，除了接納悲傷
，同時宣洩憤怒、感受幸福和絕望。
「我們不需要隱藏負面情緒，更不該因為落淚而感到羞愧。」
Sunset Boulevard/Getty Images
12 部讓人流淚的電影：
從《美麗人生》到《天外奇蹟》，
再到《愛是您，愛是我》
「就像我們在青少年時期閉門不出，戴上耳機大聲哭泣一樣，今天晚上坐在沙發上看一部
讓人淚流滿面的電影，試著與自己的悲傷約會，照顧好自身的心理健康。」 Cordelia
Noe 將與 Vogue 分享 Cry Room 中所出現的電影片單，當你意識到自己需要宣洩情緒或
感到壓力時，希望這個片單能陪你度過艱難的時刻。準備好大哭一場了嗎？
《美麗人生 Life Is Beautiful》
導演羅伯托 · 貝尼尼在《美麗人生》中描繪出義大利法西斯主義時期的真實樣貌，講述
義大利猶太人 Guido 與家人的故事，當他們被迫送進納粹集中營，爸爸 Guido 為了不讓
兒子 Joshua 飽受驚嚇，編出這是一場積分遊戲的謊言，只要遵守集中營規矩便能換取分
數奪得大獎。這是一部笑中帶淚的悲喜劇，也是電影史上的傑作。
Source / IMDb
《天外奇蹟 Up》
故事圍繞在年邁喪妻的老人卡爾和童子軍小羅的冒險之旅，卡爾為了實現對已故妻子的諾
言，親手打造飛行屋飛往南美洲的仙境瀑布，沒想到小羅突然加入了旅程，一路上還遇到
了許多意外。相信大家肯定都看過這部迪士尼電影，不管重看了多少回，最後都會忍不住
落淚，是一部相當經典且撫慰人心的溫馨動畫片。
Ⓒ2015 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved.
《心靈角落 Magnolia》
在一檔電視節目中共同工作的 Earl Partridge 和 Jimmy Gator 都患有絕症，他們也都
生活在不和諧的家庭，而這一切對他們的生活和職業生涯產生了巨大的影響。片中角色多
元，有一位命危的父親、吸毒成癮的少女、墜入愛河的警察、迷失的兒子、男看護、資優
生、天才綜藝節目主持人和少婦，看似毫無關聯，但命運卻將他們交織在一起。是一部相
當貼近現實和人性的電影。
《螢火蟲之墓 Una tomba per le lucciole》
這部日本動畫電影講《螢火蟲之墓》改編自野坂昭如的同名半自傳小說，由吉卜力工作室
導演高畑勳執導。出生於日本軍人家庭的清太和節子，在本該無憂無慮的年紀碰上了第二
次世界大戰，一次美國轟炸兄妹倆被迫與父母分離，他們努力生存、彼此依靠，卻依舊難
逃悲慘的結局，讓觀者們看了相當心碎且絕望，提醒我們不能遺忘戰爭帶給人們的巨大代
價和毀滅性。
《馬利與我 Marley & Me》
一對原本婚姻幸福的夫婦領養了一隻名叫馬利的小狗後，生活開始變得天翻地覆，原本還
只是小小的拉布拉多幼犬，沒想到一下子就變成一隻精力旺盛的大狗，每天把家裡搞得像
災難現場，即便送到寵物學校也毫無幫助，雖然每天闖禍，但牠永遠守護在主人身邊，且
無意間教會了主人和孩子們重要的人生課題。
Source / IMDb
《小鹿斑比 Bambi》
單看電影名稱或許會覺得這只是部溫馨、可愛的動畫片，但它其實是有史以來最豐沛的動
畫電影之一，因為它展現了生活的各個面向，包括最悲傷的情緒，也是電影中最令人難忘
的場景、人們最沈重且害怕的恐懼：失去母親。
Source / Disney
《當幸福來敲門 The Pursuit of Happyness》
這是部 2006 年上映的劇情片，改編自美國賈納理財公司執行長克里斯賈納的真實故事，
由奧斯卡影帝威爾史密斯演出男主角 Chris Gardner，並且由威爾史密斯的親兒子扮演男
主角的孩子 Christopher。劇中 Chris Gardner 為了讓兒子過上更好的生活而努力奮鬥
，即便不停地陷入低谷也不曾放棄，是一段美麗且觸動人心的親情故事。
Source / Netflix
《阿甘正傳 Forrest Gump》
改編自美國 1986 年出版的同名小說，故事圍繞在一位智力發展低於平均水平，卻有著驚
人運動天賦的阿甘，他純正善良、思想單純，即便被嘲諷、欺負也從未怨天尤人，憑藉著
天性過上豐富且多彩的生活，甚至還在越南戰爭期間服役，每一個旅程回顧都在告訴觀眾
「每一件事都是命運最好的安排」。
'Forrest Gump' 1994 directed by Robert Zemeckis. (Photo by Sunset Boulevard/
Getty Images)Sunset Boulevard/Getty Images
《玩具總動員 Toy Story》
台灣大小朋友最熟悉的《玩具總動員》系列，從第一集到第四集都帶來不同的感動與反思
。隨著主人安弟長大，巴斯、胡迪、彈簧狗與玩具夥伴們展開了一連串的冒險，每一段故
事都帶著我們探討著人生各個階段的課題。
Source / Disney
《愛是您，愛是我 Love Actually》
由好幾對情侶小故事組成的英國浪漫喜劇電影，角色們各自認識且互相關聯，劇情以聖誕
節為主題，因此節慶氛圍相當濃厚，是個充滿愛且正向的電影。
Source / IMDb
《一個巨星的誕生 A Star is Born》
由布萊德利庫柏自編自導自演的電影，並邀請女神卡卡擔任片中女主角，劇情描寫著音樂
鄉村歌手 Jackson Maine 在演唱會結束後，在一間酒吧遇到創作歌手 Ally Campano，愛
上 Ally 的 Jackson 鼓勵對方勇於追求夢想，自己則與酒精成癮和心中的惡魔爭鬥。該
電影於第 91 屆奧斯卡金像獎獲得 8 項提名，並贏得最佳原創歌曲。
Source / 華納兄弟
《生命中的美好缺憾 The Fault in Our Stars》
兩位正值清春年華的少女 Hazel 與少年 Augustus 都患上了癌症，慶幸的是他們在生命
中遇見了彼此，共創了許多美好回憶，「星星即使在數億光年之外爆炸，光芒仍會留在地
球的夜空中。儘管在不完美的命運中相遇，留下的痕跡並非傷痛，而是美好的缺憾」。
Source / IMDb
《王牌冤家 Eternal Sunshine of the Spotless Mind》
這部 2000 年初上映的美國電影，男主角 Joel 在一次失戀後遇見了 Clementine，兩人
於火車上相識且展開了戀情，他們以為對彼此一見鍾情，但其實過去就曾經認識，只是那
些回憶片段都被自己刪除了。
Source / IMDb
VOGUE TAIWAN
https://www.vogue.com.tw/article/movie-list-psychology
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.138.48.59 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1686930662.A.3C0.html
... <看更多>