Search
外文系比較容易進外商、比較容易在海外發展？其實讀外文系是比較極端的，尤其在台灣。不談菁英學生，台灣現況是很多外文系學生畢業了英語還是說不好，語言能力可能還不如其他頂尖大學其他科系，又在職場上沒有一個專業基礎。而這些外文系畢業生很大一部分在幼兒美語領域教育者你我的下一代，顯然是惡性循環。名校、留學當然可能是加分，但不是絕對。也許早期求職大家看到海歸、外文系都會印象加分，但現在...還是靠實力吧！我在美國工作，看過一大堆美國讀書畢業甚至住了十年以上英文還說不好的華人...
在國外生活，有時候遇到意外發生的問題 lol 天啊～！
我不太會說土耳其語，而且出國前沒有加入海外保險・・・(´Д` )
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ 開啟YouTube字幕功能後也能看見中文字幕喔！
如果你喜歡這支影片請幫我按讚👍別忘了訂閱SAYULOG(さゆログ)✨🙏
要記得按訂閱按鈕旁邊的小鈴鐺🔔⚡️有新的影片可以收到通知喔！
♡ Special Thanks ♡
Sayın Türkiye Hastanesi, bana yardımcı olduğunuz için çok teşekkür ederim!!
- 土耳其醫院的大家，非常感謝大家救我！ -
Türkiye Hastanesi (Turkey Hospital)
➫ http://turkiyehastanesi.com/En
📍Merkez Mah. Darülaceze Cad. No:14/1 34381 Şişli / İstanbul
我的家附近剛好有在伊斯坦堡比較大的醫院
而且這裡剛好有會說英文的醫生&員工
如果你在伊斯坦堡時候發生有一些問題，找可以跟你溝通的土耳其人，請他幫你打給醫院預約
*預約時候要跟櫃檯說，你需要英文翻譯的事情喲！
------------------------------------------------------------------------------
ʕ•ᴥ•ʔ SAYULOG さゆログ ʕ•ᴥ•ʔ
------------------------------------------------------------------------------
➫ YouTube 「SAYULOG」（中文&日文）
http://www.youtube.com/c/SAYULOG
➫ Instagram
https://www.instagram.com/sayulog_official/
➫ Facebook
https://www.facebook.com/sayulog/
➫ Twitter
https://twitter.com/sayulog0801
➫ TikTok: @sayulog_official
https://vt.tiktok.com/JRVteH/
➫ YouTube 「SAYULOG TURKEY」（土耳其頻道）
http://www.youtube.com/c/SAYULOG
------------------------------------------------------------------------------
✈️ Let's learn about "TAIWAN" before your trip | 台灣旅行的事前預習系列影片
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx
🌺 TAIWAN TRIP | 和好朋友一起遊玩台灣！ 台灣旅行系列影片
➫ https://bit.ly/2ItDw8F
🌏 Cultural Differences | 文化衝擊系列影片
➫ https://bit.ly/2U8FBc6
🎹 SAYUNOTE - For Music Fans - | 音樂系列影片
➫ https://bit.ly/2XoGqUT
📗 Let's learn foreign languages! | 外文系列影片
➫ https://bit.ly/2OZZPnl
------------------------------------------------------------------------------
About Me 頻道介紹
------------------------------------------------------------------------------
大家好！我是來自日本，已住在台灣滿5年的SAYURIN(さゆりん)
歡迎大家來 "SAYU"RIN 的 V"LOG" ＝ SAYULOG ヾ(●´ω`●)ﾉ
希望藉由我喜歡的事物，能讓語言和我的母語不同的大家，
同時接觸到中文與日文，
所以在發送的大部分影片中，MIX了兩種語言談話，並且都附上了字幕。
📍若想搭配字幕觀看影片的話，請開啟YouTube的字幕功能。
除了YouTube直播影片以外，大部分的影片都已附上了字幕。
****** Video Themes 發送影片的主題 ******
👉 台灣旅行推薦資訊
👉 台灣人也不知道!?超當地的台灣
👉 世界、亞洲、日本的音樂話題
👉 在海外生活的文化衝擊、令我在意的事情、失敗經驗談等
****** Where did I live? 至今生活過的地方 ******
🏠 東京Tokyo, 日本Japan (-2014)
🏠 珀斯Perth, 澳洲Australia (2014-2015)
🏠 台北Taipei, 台灣Taiwan (2015-2017)
🏠 台中Taichung, 台灣Taiwan (2017-)
🏠 伊斯坦堡Istanbul, 土耳其Turkey (2019-)
📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English OK！
info@sayulog.net
💡 Video Idea Form 影片創意大募集
➫ 若對影片內容有想法或要求，請至下面連結內留言給我喔～
https://bit.ly/2Yw3RI9
➫ Music
YouTube Audio Library
http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
➫ Translator: Keita 林嘉慶（Traditional Chinese / Japanese）
https://www.facebook.com/keitaiwan/
➫ Translator: Ash（Traditional Chinese）
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/
------------------------------------------------------------------------------
Help us caption & translate this video!
https://amara.org/v/C28Oq/
加入航空業一定要讀相關科系嗎？
外文系真的比較吃香嗎？如果我讀的是很冷門，八竿子打不著的科系也有機會考上嗎？
難道我就沒希望了嗎？
我未來想加入航空業，我大學要讀什麼會比較好呢？
好拉～收起眼淚，姐來解答了！！
更詳細的文章說明：https://goo.gl/NNoyyR
第一次看到自然生態的鯨魚！！
"鯨魚長輩"，非常感謝！下次見囉♡
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ 開啟YouTube字幕功能後也能看見中文字幕喔！
如果你喜歡這支影片請幫我按讚👍別忘了訂閱SAYULOG(さゆログ)✨🙏
要記得按訂閱按鈕旁邊的小鈴鐺🔔⚡️有新的影片可以收到通知喔！
※海風超大！這次影片的音質沒有那麼的好。不好意思m(_ _)m
※“賞鯨”好像有「季節」。我去的時候，鯨魚比較少。詳細內容請自己與旅行社聯絡確認一下。
◀︎ 參加的賞鯨TOUR（官網上寫「有中文服務」） ▶︎
https://www.cerulean-blue.co.jp/zh/whalewatching
------------------------------------------------------------------------------
ʕ•ᴥ•ʔ SAYULOG さゆログ ʕ•ᴥ•ʔ
------------------------------------------------------------------------------
➫ YouTube
http://www.youtube.com/c/SAYULOG
➫ Instagram
https://www.instagram.com/sayulog_official/
➫ Facebook
https://www.facebook.com/sayulog/
➫ Twitter
https://twitter.com/sayulog0801
➫ TikTok: @sayulog_official
https://vt.tiktok.com/JRVteH/
------------------------------------------------------------------------------
✈️ Let's learn about "TAIWAN" before your trip | 台灣旅行的事前預習系列影片
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx
🌺 TAIWAN TRIP | 和好朋友一起遊玩台灣！ 台灣旅行系列影片
➫ https://bit.ly/2ItDw8F
🌏 Cultural Differences | 文化衝擊系列影片
➫ https://bit.ly/2U8FBc6
🎹 SAYUNOTE - For Music Fans - | 音樂系列影片
➫ https://bit.ly/2XoGqUT
📗 Let's learn foreign languages! | 外文系列影片
➫ https://bit.ly/2OZZPnl
------------------------------------------------------------------------------
About Me 頻道介紹
------------------------------------------------------------------------------
大家好！我是來自日本，已住在台灣滿5年的SAYURIN(さゆりん)
歡迎大家來 "SAYU"RIN 的 V"LOG" ＝ SAYULOG ヾ(●´ω`●)ﾉ
希望藉由我喜歡的事物，能讓語言和我的母語不同的大家，
同時接觸到中文與日文，
所以在發送的大部分影片中，MIX了兩種語言談話，並且都附上了字幕。
📍若想搭配字幕觀看影片的話，請開啟YouTube的字幕功能。
除了YouTube直播影片以外，大部分的影片都已附上了字幕。
****** Video Themes 發送影片的主題 ******
👉 台灣旅行推薦資訊
👉 台灣人也不知道!?超當地的台灣
👉 世界、亞洲、日本的音樂話題
👉 在海外生活的文化衝擊、令我在意的事情、失敗經驗談等
****** Where did I live? 至今生活過的地方 ******
🏠 東京Tokyo, 日本Japan (-2014)
🏠 珀斯Perth, 澳洲Australia (2014-2015)
🏠 台北Taipei, 台灣Taiwan (2015-2017)
🏠 台中Taichung, 台灣Taiwan (2017-)
📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English OK！
info@sayulog.net
💡 Video Idea Form 影片創意大募集
➫ 若對影片內容有想法或要求，請至下面連結內留言給我喔～
https://bit.ly/2Yw3RI9
------------------------------------------------------------------------------
➫ Translator: Keita 林嘉慶（Traditional Chinese / Japanese）
https://www.facebook.com/keitaiwan/
➫ Translator: Ash（Traditional Chinese）
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/
------------------------------------------------------------------------------
Help us caption & translate this video!
https://amara.org/v/C28Pl/
小弟我是今年重考生，主要是以外文系當目標，前幾天指考成績公布了，自己也上網做了一些落點分析，結果最佳落點大概在政大外語學院和師大英文系（不同 ... ... <看更多>
急------大學英文系外文系排名?我今年考學測今年學測可以選六所我已經選好四所了現在只差兩所而目前有五間學校想問問大家哪幾所比較好(未來出路. ... <看更多>
外文系比較 在 Re: [問題] 外文系的出路- 看板SENIORHIGH - 批踢踢實業坊 的必吃
我目前是英文系一年級的學生，不過我是指考上的
所以去年學測考完的時候是在傷心難過，
指考填志願才像你現在這樣想出路
首先，對於大學的傳統外文系你要有兩個認知：口說和文學
所謂的口說，就是師大英文那樣，課程偏重口語方面的訓練
我高中的導師當時是跟我說，因為師大英文出來是當英文老師的
英文講不好，發音奇怪，學生可是會毫不留情的嘲笑～
所以他們的口訓課很嚴
我那導師就是師大英語畢業的，雖然現在念師大出來不一定當老師，
但是課程傳統不太會變
口訓比例重，文學比例就比較少
所謂的文學
就是西洋文學概論、美國文學、英國文學之類的文學作品
英文詩歌、小說都有，主要以閱讀為主，口訓課就比較少
通常你看系名，什麼英國語"文學"系，外國語"文學"系
看到「文學」兩個字，就是偏文學了～
偏口說的就是「英語」系，像師大英文全名就是師大英語系
偏口說或是偏文學的英文系有什麼差呢？
念偏口說的，語言訓練就會比較足夠，對於文學作品的涉獵可能就比較少
念偏文學的，你會閱讀大量的文學作品，但是口語的訓練會比較少
以上講的都只是大學課程內容
至於出路
可以去出版社當編輯，大概就是校稿撰寫英文之類的
你學校如果有校刊社或雜誌社，你去看他們的刊物，問那些社員的工作是什麼
然後把他們接觸的中文通通變成英文
這大概就是在出版社的工作內容了
當然也有採訪啦，採訪的對象是外國人剛好你就用英文採訪咩
不過公司應該會物盡其用，所以大概就是把你丟去國外自生自滅囉
我一個畢業十幾年的學姊在旅遊出版社當編輯，
工作就是去一堆國家採訪～
可是不要想太美，大家都會以為跟旅遊有關就是在國外玩透透
其實很累，哪有心情玩～
再來也有一個普遍的出路就是考公職
考公職的話大概就是去相關的補習班補習，當然不一定能考上～
或是去考外交特考，考過當外交官，不過外交官蠻常遷徙的
我一個同學他爸就是外交官，他就在西班牙長大。在阿根廷念中學
高中才回來台灣，這種背景也蠻威的
也有去當空姐的，另一個去年剛畢業的學姊現在在長榮當空姐
如果是私人企業的話
大概就是去外商公司吧
可以去美商公司，像嬌生之類的
職位不一定
也可以當祕書
大學最好再修一些其他的課程
商業類或什麼的隨便你
老實說純粹念英文真是太普通了
因為商系的學生英文也很好，對於商的底子又比我們好
其實大家對英文系的學生印象就是英文好
可是普遍對於英文的需求就是溝通無礙吧
有時候我自己也會想著，商系的學生英文也很好啊
那現在在念希臘神話的我到底在幹嘛......
不過都念下去了大不了就是在輔修或雙主修其他的
一堆念外文系的幾乎都這樣做～
口說和文學的偏向是有差別的
因為當下念書的心情會有差
等你念莎士比亞的時候會很想翻桌覺得念這有啥用......這就是偏文學
然後當你被逼迫上台口頭英文報告的時候，胃裡會有好多蝴蝶在飛......這就是口說
最後說個小趣味
我室友他朋友看到英文系的學生走過去
手裡拿著一本比國文字典還厚的書
就對他旁邊的朋友說:你看, 人家英文系的學生手裡都拿著一本英文字典
我室友就說:那不是英文字典, 那是英國文學~
XD
※ 引述《milker (小鬼)》之銘言：
: 最近開始和家長討論了未來的志願
: 我從前陣子開始就一直很堅定的想要外文系
: 也一直朝這個方向努力 因為我自己對外國語文有興趣
: 但是前幾天我媽突然問我外文系出來是要做什麼?
: 我卻答不出來....
: 他還因此要我選擇別的科系 但是其他的我也不是很有興趣
: 在想如果進了別的科系很痛苦的讀我也不願意
: 不知道能不能在這個版上發問?如果有違反版規請告知我會自D
: 希望各位鄉民可以告訴我 謝謝大家^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.99.19
※ 編輯: hibernation 來自: 114.40.99.19 (01/31 20:21)
我高中導師當年讀師大英文的時候，師大英文分數比台大外文還高
貌似是十年前的事情吧，聯考時代～
我現在的某個教授也是狂推師大英文，另外一所就是輔大英文
不過輔大是私校，考慮到經濟問題的話，還是拚拚看師大英文唄
學測變數太大了，還是做好考指考的心理準備吧
我上學期認識的一個同校朋友，去年學測志願填滿六所，第一階段篩選上了五所，
那五所是台大會計台大財經台大經濟台大XX政大XX（XX我忘了）
第二篩選過後全部槓龜，最後只能乖乖考指考～
他不是唯一一個這樣的例子，我聽到太多第一階段篩選結果超好，第二階段通通落馬
最後都是考指考，指考再不滿的就是重考
所以說，寒假沒事還是乖乖看點書吧……
口說：英語系、英國語言學系、外語系、外國語言學系……沒有「文學」字眼
文學：英國文學系、英美語文學系、外國文學系……有「文學」字眼
偏文學的比較多，偏口說的我只知道師大
不過如果上了師大英文，雙主修和輔修會變成是很艱困奢侈的選擇
因為壓力大太，本系事情都忙不完了，哪還有時間念其他系的呢～
※ 編輯: hibernation 來自: 114.40.99.19 (02/01 00:59)
... <看更多>