坐中數千人 ，皆言夫婿殊。」 圖片：取自網路#晨晞老師國文家教#多鼓勵多讚美#進步看得見#國文#作文#國寫特訓#作文批改#閱讀素養#家教#視訊課程#精緻小班教學#會考#學 ... ... <看更多>
Search
Search
坐中數千人 ，皆言夫婿殊。」 圖片：取自網路#晨晞老師國文家教#多鼓勵多讚美#進步看得見#國文#作文#國寫特訓#作文批改#閱讀素養#家教#視訊課程#精緻小班教學#會考#學 ... ... <看更多>
#1. 陌上桑- 譯文
坐中數千人 ，皆言夫婿殊。”(白晰一作：白皙). 譯文. 太陽從東南方升起，照到我們秦家的小樓。秦家有位美麗的少女，自家取名叫羅敷。羅敷善于養蠶采桑，（有一天在） ...
此句出自《乐府诗集*陌上桑》：坐中数千人，皆言夫婿殊。注意是“殊”，不是“姝” 这句话的意思是：众位官员都称赞自己（罗敷）的夫婿 ...
坐中数千人 ，皆言夫婿殊”出自西汉诗人罗敷的作品《陌上桑》,其古诗全文如下： 日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城.
#4. 陌上桑語譯與賞析 - 十二年級
坐中數千人 ，皆言夫婿殊。 ... 她提著用青絲坐繫繩的籠子，籠蓋的鉤子是用桂枝做成的。 ... 陌上桑的意思是阡陌(田間的小道)上的桑樹。
#5. 《細說古典詩》美麗機智的採桑女－－漢朝樂府《陌上桑》
座中數千人，皆言夫婿殊。」 【翻譯】 太陽從東南方出來，照在我們秦家的樓房；秦家有個好姑娘，自己說名叫羅敷；羅敷喜歡採桑養蠶，便來到城南採桑。
頭上倭墮髻(7)， 耳中明月珠(8)。 ... 使君一何(22)愚， 使君自有婦， 羅敷自有夫。(二解). 東方千餘 ... 坐中數千人， 皆言夫婿殊(36)。(三解).
#7. 陌上桑_原文、翻譯及賞析
頭上倭墮髻，耳中明月珠。緗綺爲下裙，紫綺爲上襦。行者見羅敷，下擔捋髭鬚。 ... 來歸相怨怒，但坐觀羅敷。 使君從南來，五馬立踟躕。 ... 坐中數千人，皆言夫婿殊。” ...
#8. 《陌上桑》(漢樂府)文言文意思
坐中數千人 ，皆言夫婿殊。 《陌上桑》現代文全文翻譯： 太陽從東方升起，照到我們秦家的樓房。
詩中描寫美女羅敷在田間採桑，使君見其貌美，邀她一同乘車，羅敷以機智巧妙應對，欲令使 ... 來歸相怒怨，但坐觀羅敷。 ... 坐中數千人，皆言夫婿殊。
#10. 陌上桑[漢樂府詩] - 百科知識中文網
《陌上桑》漢樂府中的名篇，屬《相和歌辭》，寫採桑女秦羅敷拒絕一“使君”即太守 ... 第一解從開始至“但坐觀羅敷”，主要敘述羅敷的美貌。 ... 坐中數千人，皆言夫婿殊。
#11. 陌上桑：美麗人生方程式｜方格子vocus
坐中數千人 ，皆言夫婿殊。 很顯然的羅敷拒絕了太守，拒絕的理由是，羅敷已經有一個很棒的丈夫了。一開始是敘述者從配件、服飾、髮型、旁人眼光描寫羅 ...
#12. 《陌上桑》全面解析
坐中数千人 ，皆言夫婿殊。” mò shàng sāng. 陌上桑. 日出东南隅(rìchūdōngnányú)，照我秦氏楼(zhàowǒqínshìlóu)。 秦氏有好女(qínshìyǒuhǎonǚ)，自名 ...
#13. B1L8 陌上桑
後人於是把樂府所採集的詩歌稱作 ... 「我們」的意思，寥寥寥寥數語便拉近聽者、. 歌者及詩中人物 ... 使君自有婦，羅敷自有夫坐中數千人，皆言夫婿殊 ...
#14. 陌上桑[汉代《乐府诗集》中的一篇诗歌] - 抖音百科
《陌上桑》是汉乐府中的一首乐府诗，属《相和歌辞》。 ... 塑造了勤劳美丽、泼辣坚贞而智慧、不畏权贵、能言善道的古代妇女形象， ... 坐中数千人，皆言夫婿殊。”.
#15. 使君自有妇,罗敷自有夫,是什么意思？出处？
为人洁白晰，鬓鬓颇有须。盈盈公府步，冉冉府中趋。 坐中数千人，皆言夫婿殊。
#16. 陌上桑《漢樂府》
來歸相怨怒，, 但坐觀羅敷。 使君從南來，, 五馬立踟躕。 使君遣吏往，, 問此誰家姝。 ... 頗有須。 盈盈公府步，. 冉冉府中趨。 坐中數千人，. 皆言夫婿殊。
#17. 陌上桑
為人潔白晳31，. 鬑鬑32頗有鬚。盈盈33公府步，冉冉府中趨34。坐中數千人，. 皆言夫壻殊35。 一、作品簡介. 這是一首漢樂府《相和歌》的古辭。樂府之名，最早見於漢初 ...
#18. 陌上桑,漢樂府
頭上倭墮髻，耳中明月珠。 ... 坐中數千人，皆言夫婿殊。 ... 《陌上桑》是樂府古辭中著名的敘事詩，詩人娓婉細緻地刻劃羅敷的美貌，並敘述她機智而大方地拒絕一位顯達 ...
#19. 羅敷行 - 維基百科
為人潔白皙，鬑鬑頗有鬚。盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊。」 ” ...
#20. L03_樂府古詩選_小考_ANS.docx
下列出自〈陌上桑〉及〈行行重行行〉的文句中，帶有「祈使意味」的選項是： (A)少年見羅敷，脫帽著帩頭(B)坐中數千人，皆言夫婿殊(C)相去萬餘里，各在天一涯(D)棄捐勿 ...
#21. 漢樂府《陌上桑》賞析
為人潔白皙，鬑鬑頗有須。盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊。
#22. 陌上桑全文注釋譯文賞析作者 - 詩詞大全
十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居。 為人潔白皙，鬑鬑頗有須。盈盈公府步，冉冉府中趨。 坐中數千人，皆言夫婿殊。” ...
#23. 將性別議題融入古典詩歌教學: 以漢樂府〈陌上桑〉 〈羽林郎〉 兩
為人潔白皙，鬑鬑頗有鬚。盈盈公府步，冉冉府中趨。 坐中數千人，皆言夫婿殊。三解. 第一段（解）主要描述詩歌女主角羅敷的美貌。起首四句以「日出」.
#24. 典故使君有婦
千騎. 姓秦. 東方千騎 ... 《古今注》卷中〈音樂〉 秦氏，邯鄲人，有女名羅敷，為邑人千乘王人妻。……羅敷出採桑於陌上，趙王登臺，見而 ... 坐中數千人，皆言夫婿殊。
#25. 陌上桑- 古诗新读
坐中数千人 ，皆言夫婿殊。” 注释. ①谢：这里是请问、邀请的意思。 ②一何：何其，多么。 赏析. 本诗是汉乐府民歌中极具代表性的一首，描写了采桑女秦 ...
#26. 罗敷有夫——读《陌上桑》_太守
坐中数千人 ，皆言夫婿殊。 罗敷这么说：说明自已的夫婿是如何的“高大帅”，说出这番话，是有意以此压一压太守气焰的意思。这首诗之所以受到历代的 ...
#27. 坐中数千人，皆言夫婿殊。
坐中数千人 ，皆言夫婿殊。 出自两汉乐府诗集的《陌上桑》. 日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自名为罗敷。罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。青丝为笼系，桂枝为笼钩。
#28. [玩小說]〈陌上桑〉的結局？ - 這廂
為人潔白皙，鬑鬑頗有鬚。盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊。 長干行 李白（唐 ...
#29. 【陌上桑】原文及其翻译
坐中数千人 ，皆言夫婿殊。”(白晰一作：白皙) 译文及注释 译文太阳从东南方向升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的女儿，自家取名叫罗敷。
#30. “日出东南隅，照我秦氏楼。”全诗赏析
... 络马头；腰中鹿卢剑，可值千万余。十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十专城居。为人洁白皙，鬑鬑颇有须。盈盈公府步，冉冉府中趋。坐中数千人，皆言夫婿殊。
#31. 陌上桑(漢樂府詩)
坐中數千人 ，皆言夫婿殊。” 注釋譯文. 詞句注釋. ⑴陌：田間的路。桑：桑林。 ⑵東南隅：指東方 ...
#32. [教材] 〈陌上桑〉的押韻問題- 看板tutor - 批踢踢實業坊
... 值千萬餘，十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居。 為人潔白皙，鬑鬑頗有鬚。盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊。」 .
#33. 《陌上桑》中喜好养蚕的秦罗敷，到底有没有丈夫？
罗敷是否有丈夫，从这篇以罗敷为主角的《陌上桑》中也可推测一二。 ... 来归相怨怒，但坐观罗敷。” ... 最关键的是，“坐中数千人，皆言夫婿殊。
#34. 今天上到樂府詩<陌上桑> 太守「邀請」年輕貌美的羅敷搭便車
坐中數千人 ，皆言夫婿殊。」 圖片：取自網路#晨晞老師國文家教#多鼓勵多讚美#進步看得見#國文#作文#國寫特訓#作文批改#閱讀素養#家教#視訊課程#精緻小班教學#會考#學 ...
#35. 《陌上桑》中的美女羅敷,是如何對付調戲自己的那個使君的?
開頭兩句的意思是：紅艷艷的太陽從天幕的東南方冉冉升起，金燦燦的光芒照進了我們秦家的樓閣 ... 盈盈公府步，冉冉府中趨，坐中數千人，皆言夫婿殊。
#36. 汉乐府陌上桑原文及翻译（汉乐府诗歌陌上桑） - 重庆网站优化
十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十专城居。为人洁白皙，鬑鬑颇有须。盈盈公府步，冉冉府中趋。坐中数千人，皆言夫婿殊 ...
#37. 〈陌上桑〉
3 根據下文，說明羅敷擇夫的其他條件？ 十五府小吏，二十朝大夫。三十侍中郎，四十專城居。為人潔白皙，鬑鬑頗有鬚。 盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊 ...
#38. 《汉乐府·陌上桑》原文、注释与翻译
坐中数千人 ，皆言夫婿殊[19]。 【注释】：. [1]一何：怎么这样。 [2]东方：指夫婿当官的地方。 [3]千余骑：泛指跟随夫婿的人。 [4]居上头：在前列。意思是地位高，受人 ...
#39. 109上三段一
下列出自〈陌上桑〉的文句中，帶有「祈使意味」的選項是： (A)少年見羅敷，脫帽著帩頭(B)坐中數千人，皆言夫婿殊(C)相去萬餘里，各在天一涯(D)棄捐勿復道，努力加餐飯.
#40. 陌上桑完整版在线免费阅读
未满1000人在读. 已完结古代言情 ... 你说过不会有马革裹尸的那天，所以你连最后一面都没有让我见到，但卿卿你可知坐中数千人，皆言夫婿殊。
#41. 【漢樂府陌上桑讀後】 - 菡萏香清季雲的blog
為人潔白晰，鬑鬑頗有鬚。盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊。 《陌上桑的故事》. 陌上桑是漢樂府詩中，一段很生動有趣的故事，為漢 ...
#42. 婚姻中的賽局理論！從兩首古詩理解「穩定婚姻問題」
賽局理論下的「穩定婚姻」，並不是所有人都沒有怨言，而是找不到更好的對象。而兩首古詩 ... 坐中數千人，皆言夫婿殊。」 ... 也許傳統的解釋是說夫家有錢還位居高官。
#43. 籤詩解說
沛人也。其時秦法苛暴。天下皆叛。楚人項梁起義。立懷王孫心。高祖率沛中子弟以從諸侯 ...
#44. 品读《陌上桑》视频解说 - 唐诗宋词名句
坐中数千人 ，皆言夫婿殊。” 翻译： 太阳从东南方升起，照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女，本名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边 ...
#45. 陌上桑
来归相怨怒，但坐观罗敷。 ... 坐中数千人，皆言夫婿殊。 鉴. 赏. 汉魏六朝. 这诗是汉乐府中的名篇，属《相和歌辞》，写采桑女秦罗敷拒绝一“使君”即太守之类官员调戏的 ...
#46. 形容美女与茶的诗句，有形容美女的诗词吗- 茶友网
坐中数千人 。皆言夫婿殊。” 1，北方有佳人,绝世而独立。 ... 妆罢含情坐，春风桃李香。4、《陌上桑》（唐李白）美女渭桥东，春还事蚕作。
#47. 殊字各种写法 - 书法在线字典
书法爱网整体了大量的书法字典字体图片，殊字怎么写的图片,多名的出名的书法家写的殊字，欢迎点击查看， ... 殊字的的意思 ... 特异;出众;突出坐中数千人,皆言夫婿殊。
#48. 文学经典选读 - 第 51 頁 - Google 圖書結果
十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎[14],四十专城居。为人洁白皙,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中趋[15]。坐中数千人,皆言夫婿殊[16]。” [1]选自[清]吴兆宜注、程琰删 ...
#49. 在情志之外:六朝詩的多元面向 - 第 155 頁 - Google 圖書結果
整體來看,三人所寫皆為離思,應該是擷取了原本故事中羅敷與丈夫分隔兩地的意思, ... 青絲繫馬尾,黃金絡馬頭;腰中鹿盧劍,可直千萬餘。 ... 坐中數千人,皆言夫婿殊。
#50. 國文超驚典：古來聖賢不寂寞，還有神文留下來 - Google 圖書結果
頭上倭墮髻,耳中明月珠。緗綺為下裙, ... 這問題問得委婉,其實就是「要不要來約一發」的意思。 ... 這首樂府收束在「坐中數千人,皆言夫婿殊」,羅敷嚴守貞婦本分, ...
#51. 112年國文[歷年試題+模擬考][升科大四技] - 第 28 頁 - Google 圖書結果
( ) 35 錯誤一詩運用「達達」作為馬蹄的狀聲詞,下列各組文句中「」的疊字,何者非狀聲詞? ... (A)「坐」中數千人,皆言夫婿殊(B)停車「坐」愛楓林晚(C)未若柳絮「因」風 ...
#52. 卷第二上
彌勒菩薩白佛言：世尊，得聞如是般若波羅蜜具足法相，是即近於佛坐… ... 聞之婬意即為動，便於夢中各往到其所，是時三人皆在羅閱祇國，同時念各於夢中到是婬女人所與 ...
#53. 李煜：血泪凝成春水流 - Google 圖書結果
十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白皙,鬑鬑颇有须;盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。对于“采桑子”的又一别称,倒有些渊源。
#54. 104 年統測國文考題解析與全華選文對照
此人一一為具言所聞，皆嘆惋。 餘人各復延至其家，皆出酒食。停數日，辭去。此中人語云：「不足為 ...
#55. 公主的男人們 - Google 圖書結果
磊砢之流,既不可複得,且小如意,亦好豫人家事,酷非所須。 ... 的愛婿。至於“駙馬”一詞,那是通俗演義小說和話本、戲曲中的用法。 ... 夫婿,如“坐中數千人,皆言夫婿殊。
#56. 古代韻文導讀悠悠情思篇 - 第 22 頁 - Google 圖書結果
腰中鹿盧劍 11,可值千萬餘。十五府小史,二十朝大夫,三十侍中郎,四十專城居 12。為人潔白皙,鬑鬑 13 頗有鬚。盈盈公府步,冉冉府中趨。坐中數千人,皆言夫婿殊 14。
#57. 《法華經》譬喻品第三淺釋
因道理深奧，入難以明白，故舉出一個比喻，使人容易明白。 爾時一切大眾皆蒙佛授記，舍利弗身口意三業清淨，而生大歡喜，乃起坐合掌，瞻仰佛之 ...
#58. 绝妙好诗——如何读懂古典诗歌 - Google 圖書結果
2016 7 2010 11 0 w710 近的字的平列,如本诗各章第二句中的“干” “ “漏” ,都不外是河岸、河边之 ... “困” , “釉”的假借字,亦是束的意思。 ... 坐中数千人,皆言夫婿殊。
#59. 歡迎詞 - 國教署普通型高中學科資源平臺
理想中的現實——從美麗桃花源看如何防災. ... 賞析評論與實際創作等方法，感知數學詩的價值，理解以事說理、藉物言志、意象運用等寫作 ... 坐中數千人，皆言夫婿殊。」.
#60. 黃金川的詩學養成及其《金川詩草》內容探討
其婚前出版的詩集《金川詩草》,也在其身後獲得中 ... 黃金川與張李德和俱爲地方名門中人,又皆深富詩學才華,二人頗有 ... 置於夫婿子女身上,甚少參與外界活動。
#61. 陌上桑原文及翻译_汉乐府_全文译文
坐中数千人 ，皆言夫婿殊。 陌上桑全文翻译：. 太阳从东方升起，照到我们秦家的楼房。秦家有位美丽的少女，本来取名叫罗敷。罗敷很会养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采 ...
#62. 【中台世界】─ 〈信心銘〉
佛法提到「信滿成佛」，凡夫因為信的不深，所以無法成道，因此才需要透過聽經聞法，來增長信心。佛法有事有理，聽經聞法，從理上來契悟這念心，這是理入；有些人信事，就是 ...
#63. 緇門崇行錄淺述
聽其言也，超佛相之先；稽其行也，落凡庸之後。蓋末法之弊極矣！ 現今的出家人，稍具聰明才智的，就專攻註解考據之學 ...
#64. idioms.txt
【平鋪直敘】 說話或寫文章時把意思平直而不加修飾地敘述出來。 ... 【巾幗鬚眉】 又作：女中丈夫。 ... 漢王充《論衡·是應》：“儒者論太平瑞應，皆言氣物卓異…
#65. 慈濟大學106 學年度學士後中醫學系招生考試
三、坐定後，雙手離開桌面，檢查並確認座位桌貼、電腦答案卡與答案卷之准考. 證號碼是否相同。 ... 是之，人言非而隨非之」的意思，與下列何者最為相近？ (A) 人言人殊.
#66. 促進轉型正義委員會- 兩年階段性任務成果報告
根據45 年4 月24 日的「總裁批簽」檔案，對於監察院函請司法院解釋「高等法院及地方. 法院之民刑訴訟併由司法行政部主管是否違憲」一案，蔣中正批示「暫緩置議」，檔案中還 ...
#67. 第三章訓政前期的婦女工作(1928-1937)
綜而言之，訓政前期國民黨的婦女工作自1928年隸屬於民眾訓練委員會 ... 會總人數約介於兩萬到兩萬四千人之間。46第三，截至1937年初，全國各省. 幾乎皆有婦女會成立。
#68. 北齊北周早期政爭的比較研究
為何，「就血統、文化論婁氏都是鮮卑人」，12而和婁昭君夫婿高歡的族屬相較， ... 上段引文中提到：「祖父提，雄傑有識度，家僮千數，牛馬以谷量。
#69. 曲律- 维基文库，自由的图书馆
具屬名言。其所點板《南詞韻選》，及《唱曲當知南九宮譜》，皆古人程法所在，當慎遵守。聞之先聲，有〔傳腔遞板〕之法，以數人暗中圍坐，將舊曲每人歌 ...
#70. 宋百家詩存: 卷九- 中國哲學書電子化計劃
送李嘉甫朝散還臺春風連作惡吹雪深尺五元宵無燈火閉闗與誰語忽聞營從過傾蓋挹眉宇相親如故人坐久加循撫斗杓斡春陽和氣隨甲拆溶為大田水青發壠頭麥南民少蘇醒白骨免堆積 ...
#71. 明倫/佛學問答/通問第一之一
答：佛教入華之始，周秦漢魏，尚無定論，何能言漢土出家之第一人。假承認始自漢明帝，據漢法本內傳，略云：「時司空劉峻德及道士呂惠通等，共千人，請求出家，帝皆許之 ...
#72. 結案報告書 - 臺中市文化資產處
五營為臺灣民間信仰中重要的概念，代表神明所帶領的無形兵馬，作為保護. 信徒的重要象徵，深受五方、五行以及古代軍事模擬概念的影響，分成內、外五. 營，外五營20是臺灣中 ...
#73. 《孝經》中似有還無的女性——兼論唐以前孝女罕見的現象
現今通行的《孝經》是儒家《十三經》中篇幅最短的一部，全書只有一千七. 百七十八字9。漢朝政府希望「六 ; 推崇孝道，企圖以孝治天下；除西漢高祖和東漢光武帝而外，漢代 ...
#74. 虛雲和尚年譜
惟年譜中之重要事實及向所蘊而未彰者，皆為師之口述，故仍稱自述年譜也。 ... 亦各數千人。予以言語難通。祇於各寺進香。 ... 每日定三千拜。忽一夜在禪坐中。
#75. 包世臣書法學習論探究 - nhuir
觀千劍而後識器，操千曲而後曉聲，「臨碑旬月，偏臨百碑」才能夠全面識. 別，自然較容易掌握創作的方法與技巧。 所以王羲之〈書論〉要說：「夫書者，玄妙之伎也，若非通人 ...
#76. 新竹300年 喚起城市的光榮幸福滋味
變遷中的竹塹客家. 吳慶杰. 96. 新竹市閩、客式地名與族群分布之探討. 李科旻. 教育、文學、文化. 132 新竹地區清代的文教設施與日治時期的學校教育.
#77. 民事實務判決全文彙編04-1．第4編．第1~2章§967 ~ §1058
而被告於上開妨害風化案件中之偵查程序，亦自承伊與原告係假結婚（詳卷附之上開刑事判決書理由一第一段）。職此，兩造雖有婚姻關係外觀，但並無結婚之意思，應可確定。
#78. 【試閱】乾隆皇帝的十張面孔：管理與統御的潛規則
富察氏的遠祖旺吉努追隨努爾哈赤，在統一戰爭中頗有戰績，曾祖哈什屯是順治皇帝的親近大臣，深得皇帝信任。祖父米思翰在康熙朝主掌一朝財政，父輩兄弟四人皆身居高位： ...
#79. 《陌上桑》原文和翻译--在线文言文
头上倭堕髻，耳中明月珠；缃绮为下裙，紫绮为上襦。行者见罗敷，下担捋髭须。 ... 耕者忘其犁，锄者忘其锄；来归相怨怒，但坐观罗敷。 ... 坐中数千人，皆言夫婿殊。
#80. 曹魏诸夏侯曹氏二代中，陈寿把他的传排在曹爽后面用意深刻！
帝寝疾，乃引爽入卧内，拜大将军，假节钺，都督中外诸军事，录尚书事，与太尉司马宣王并受遗诏辅少主。明帝崩，齐王即位，加爽侍中，改封武安侯，邑万二千 ...
#81. 23962-0.txt
覆載群生仰至仁，發明萬物皆成善。 欲知造化會元功，須看西遊釋厄傳。 蓋聞天地之數，有十二萬九千六百歲為 ...
#82. 嘉義市歷史建築雙忠廟修復再利用計畫勞務委託 ...
【照片2-4- 15】廟額「雙忠廟」孜置於中門的門楣上. ... 【照片2-4- 16】門楣作八仚慶壽中則有「元帥廟」的字樣. ... 及城陷，賊縳巡等數十人坐，且將戮。
#83. 费孝通| 亲迎婚俗之研究
这时新娘却坐红轿，并在新娘的轿后系一把铜壶里边盛满水，轿一边走着，水一边滴着，叫做'长流水'，取男女两家亲戚往来不断的意思。这个红轿，就是新郎迎娶坐来的，后来新郎 ...
#84. 五十年代《中國學生周報》文藝版研究
提供不同. 類型的內容，提升中國學生的知識和自信，祈望在將來推翻中共政權的過程. 之中，僑居海外的中國學生可以是反左派的重要力量。 不過隨着編輯人手、編輯方針、讀者 ...
#85. 高級西廚棄筍工開糖水舖全靠賣手搓芋圓起死回生 - 頂手生意
台灣人過年吃芋圓，不過年也吃芋圓。這股芋圓風更吹到香港，坊間芋圓店愈開愈多。高級西廚張柏強Roy及周文雄Danny半年前放棄薪高糧準的西廚工作，加入 ...
坐中數千人皆言夫婿殊坐意思 在 [教材] 〈陌上桑〉的押韻問題- 看板tutor - 批踢踢實業坊 的必吃
最近備課又遇到樂府的押韻問題了。 ＝ ＝
教材是：翰林版‧高中國文‧第一冊‧樂府詩選（陌上桑）
出版社的備課用書上面所寫的韻部，和我所學的聲韻學寫的不一樣。
〈陌上桑〉
日出東南隅，照我秦氏樓。秦氏有好女，自名為羅敷。
羅敷善蠶桑，采桑城南隅。青絲為籠系，桂枝為籠鉤。
頭上倭墮髻，耳中明月珠。緗綺為下裙，紫綺為上襦。
行者見羅敷，下擔捋髭鬚。少年見羅敷，脫帽著帩頭。
耕者忘其犁，鋤者忘其鋤。來歸相怨怒，但坐觀羅敷。
使君從南來，五馬立踟躕。使君遣吏往，問是誰家姝。
「秦氏有好女，自名為羅敷。」「羅敷年幾何？」「二十尚不足，十五頗有餘。」
使君謝羅敷：「寧可共載不？」
羅敷前置辭：「使君一何愚！使君自有婦，羅敷自有夫。」
「東方千餘騎，夫婿居上頭。何用識夫婿？白馬從驪駒，青絲繫馬尾，黃金絡馬頭；
腰中鹿盧劍，可值千萬餘，十五府小吏，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居。
為人潔白皙，鬑鬑頗有鬚。盈盈公府步，冉冉府中趨。坐中數千人，皆言夫婿殊。」
.............................................................................
由於這是東漢的樂府詩，所以不依詩韻押韻，
但是我還是先去查了一下詩韻，如果同韻或可以通押的話，我打算就這樣解釋。
因為我覺得學生應該是聽不懂上古韻、中古韻這種太專業的解釋方式。
以下是我個人的分析：
（一）先以詩韻（中古韻）分析：
（1）平聲 6魚韻：鋤、餘、居。
（2）平聲 7虞韻：隅、敷、珠、襦、鬚、躕、姝、餘、愚、夫、駒、趨、殊。
（3）平聲11尤韻：樓、鉤、頭、不。
問題1： 「魚」、「虞」兩韻是可以通押的，但是「尤」韻是怎麼回事？
（二）再以上古韻分析：
（1）幽部：後來分為中古韻的尤韻。（有一部份的尤韻字來自上古韻「侯部」）
（2）魚部：後來分為中古韻的魚、虞韻。
問題2：幽部字的主要元音是[o]、
魚部字的主要元音是[a]。
很明顯幽、魚兩部是不一樣的韻，這首詩到底是在押哪個韻？
教師手冊是寫押「平聲魚部」，那幽部字又是怎麼出現的？
漢代夾在上古韻和中古韻之間，但是用兩個方式去分析它，都還是有瑕疵。 ＝ ＝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.206.253
... <看更多>