🥢四萬十食堂——日本四國的家常美味
《深夜食堂》作者安倍夜郎的老家四萬十市,位於日本四島中面積最小的四國,當地的四萬十川蜿蜒流經愛媛、高知等地,向東注入土佐灣,全長196公里,是四國最大的河川,並以「日本最後的清流」享譽全球,孕育了豐富的地方食材。
同樣出身四萬十市的漫畫家左古文男,有一天看到《深夜食堂》電視劇,受到觸動親自去買漫畫來看。後來更直接邀安倍先生聯手創作這本《#四萬十食堂》,地道地為家鄕美食「案內」。
推薦這本書的作家劉克襄今年因為受高知縣府委任,擔任當地親善大使,親自走訪了高知,他說印象最深刻的就是鰹魚、香魚、愛玉等食材。
他舉例,當地的鰹魚生魚片,因為獨特的地理環境(有漁港、也有水稻田),便使用乾稻草燻烤食材的「藁燒」傳統烹調手法,一旦吃過這裡鰹魚生魚片,「就真的回不去了」。
劉克襄老師還説四萬十地區像是「離台灣東部很遠又很近的地方」,兩個地方都跟黑潮有密切連結。靠海又看山,讓兩地風土特色有著相似之處。
本書不僅是《深夜食堂》的延伸書,還有兩個漫畫家的真情對話。留下一般媒體沒有的珍貴故事。閱讀時,真的有種「好家常」的滋味,令人難忘。
——
#安倍 我從沒想過要畫美食漫畫。
#左古 因為不是想要炫耀跟食物有關的各種知識吧。
#安倍 因為我不是美食家。國小的時候,我每天早上跟妹妹分食烤鯖魚。但我沒有意識那是烤魚,也不知道那是鯖魚。後來當了上班族,出去吃飯點了烤鯖魚定食,才發現原來那就是鯖魚啊(笑)。我去大阪叔叔家的時候,也吃到非常好吃的烤魚。我問這是什麼,他說是沙丁魚(笑)。他們笑我連沙丁魚都不知道。我對魚類一無所知到這種地步呢。
#左古 這實在不像昭和年代的人啊(笑)。
#安倍 國小時我根本不在乎魚的種類,所以完全不記得。但是我很想早點成為漫畫家啊。因為沒有才能,所以無法出道。畢竟我不是多有內涵的人,不是因為知識豐富而畫畫。這些都是真心話,我只是描繪出幾種真實的情況,讓讀者自己去解讀。雖然我沒有細膩的想法,但感性夠的人一定能體會出深刻的內涵。
#左古 雖然有這些認真閱讀的讀者,但要傳達出大人能夠認同的故事和訊息,還是需要品嚐過酸甜苦辣的豐富人生經驗啊。我二十幾歲就出道,主要畫青年漫畫,但都是些淺薄的作品。我缺乏實際的經驗和行動,為求商業上的成功,畫的都是些不必要的東西,看起來很虛假,沒有真實感。之後自己厭倦不想畫了,趁早改行去寫作。
📌對談全文收錄於《四萬十食堂》
試讀請上:https://vocus.cc/@ThinKingDom/5dc4f405fd897800019234e6
四萬十川香魚 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最佳解答
日本高知縣委任國際親善大使的 #劉克襄 先生,在讀完《#四萬十食堂》後接受訪談,在這篇報導裡,可以讀到劉克襄先生對高知縣這所在的另一種有趣看法,以及四萬十川與自己故鄉的神似之處。如同安倍夜郎與左古文男共同合作的這本《四萬十食堂》,亦是對家鄉的感觸,想讓讀者感受到家鄉之美。
「香魚因為牠們身上散發獨特的西瓜香而得名,他說,自己在四萬十川時,有漁民示範當地捕香魚的方法,他就突然想起了故鄉的新店溪。新店溪不僅擁有類似的風景,早年同樣以盛產香魚出名。」
「四萬十地區就像是『離台灣東部很遠又很近的地方』,兩個地方都跟黑潮有密切連結。靠海又看山,讓兩地風土特色有著相似之處。」
訪談這裡讀:http://bit.ly/2PXLuul
--
買《四萬十食堂》抽海苔活動──
https://bre.is/2WvFU2a4
四萬十川香魚 在 新經典文化ThinKingDom Facebook 的最讚貼文
日本國民漫畫《#深夜食堂》的原點──《#四萬十食堂》
「青海苔天婦羅、炸丁香魚、水煮土川七、鰹魚生魚片……這就是我的四萬十食堂。」──#安倍夜郎
「四萬十食堂的菜單有一道是『回憶的滋味』,這道料理有著能滿足所有人的純樸人生滋味。」──#左古文男
出身自高知縣四萬十市的安倍老師,與另一位同鄉漫畫家左古文男,因為真心愛著家鄉,透過這本《四萬十食堂》將故鄉的美食與文化傳遞出去。
🐟第一本深度走訪「日本最後的清流」四萬十川的美食散策!
◆一次包羅炙燒鰹魚、鹽烤香魚、炸河蝦、丁香魚丼、佃煮杜父魚等極品海味
◆6個市町小鎮‧7支自釀酒款‧17種當地食材‧30間特色食堂
◆加碼收錄:2篇全新漫畫+50幅美食插圖+1篇長訪談
#四萬十食堂 & #深夜食堂22集 同步發售
四萬十川香魚 在 【日本】四萬十川神之魚夢幻魚種赤目紅寶石(搶標 ... - YouTube 的必吃
四萬十川 是位於日本高知縣西部渡川水系的幹流,全長196公里、流域面積2270平方公里。是四國第二大河。該河幹流未建設任何大型水庫,而有「日本最後的 ... ... <看更多>
四萬十川香魚 在 節後半的話,據說超過30公分以 - Facebook 的必吃
【節目預告】 7/19(四)下午5點的「釣魚感觀」將首播《四萬十川釣一尺香魚》。高知縣四萬十川是日本最後清流的一級河川,從數年前至今一直是釣香魚迷所熟悉的河川, ... ... <看更多>