「實用日語文法！」
今天來討論日文初學者經常遇到的疑問
▶ 勉強する。勉強をする。
▶ 仕事する。仕事をする。
這二種用法，意思有什麼不一樣呢？該如何區別呢？
↓
↓
解説
↓
↓
從結論說起，這二句的意思相同、文法也都正確，口語會話和考試時寫哪一種都是對的～
⭐ 不過，需要注意的是「文法接續」方式，
.
我們以「學習日文」為範例，有二種說法：
① 日本語を勉強する。
② 日本語の勉強をする。
.
⭐ 日本語を「勉強する」
▶ 這裡「勉強する」當作動詞使用，前方接名詞要使用「を」
⭐ 日本語の「勉強」をする
▶ 這裡「勉強」當作名詞使用，前方接名詞要使用「の」
.
其他例句：
.
機械を操作する。
機械の操作をする。
（操作機器）
車を運転する。
車の運転をする。
（開車）
.
社長に電話する。
社長に電話をする。
（打電話給社長）
在宅で仕事している。
在宅で仕事をしている。
（在家中工作）
【註】在宅：ざいたく，一般用於在家工作的情況
.
.
使用情境方面，真的要說有什麼不同的話：
✅「社長に電話する・日本語を勉強する」這樣的形式，
較常用於口語會話中，因為字數較少、便於發音。
✅「社長に電話をする・日本語の勉強をする」的話，
看起來略為正式，在書面文章的使用頻率會較高一些。
.
.
⭐ 另外，若是描述狀態的擬聲擬態語，
一般只會用「～する」的形式，而無法說成「～をする」
.
例：
✕ 心配で、はらはらをする。
◯ 心配で、はらはらする。
（擔心到捏一把冷汗）
✕ 好きな人を見て、どきどきをする。
◯ 好きな人を見て、どきどきする。
（看到喜歡的人，心臟噗通噗通跳）
.
✕ ひんやりをしたビール。
◯ ひんやりしたビール。
（冰涼的啤酒）
✕ 家でごろごろをする。
◯ 家でごろごろする。
（宅在家中）
.
這樣大家是不是理解了呢~？
音速日語，我們下回見！
噗通噗通 在 [閒聊] 噗通噗通我愛你第一集心得- 看板TaiwanDrama 的必吃
昨天看完「噗通噗通我愛你」第一集有中有中耶！
決定來寫個心得文來推坑大家陪我一起繼續追劇哈哈
剛開始我知道兒時的偶像團體AK要回歸銀幕演偶像劇的時候，超級驚訝！
畢竟他們真的消失好久好久了～所以對於這部戲還沒開始就有一點點期待
雖然對於魏蔓又要演失憶的角色感到有點麻木（實在太多次了啦！）
但是這個全新組合還是讓我想要來追個首播
昨天看完後完～全～改～觀～
好啦不得不說魏蔓就是很會演這種角色啊哈哈
而且莫名覺得編劇就這樣把佳恩和修凱天人永別好殘忍喔....
明明才看他們甜蜜個五分鐘而已吧但是就感受得到他們非常的相愛
之後那場火災的戲也是讓我覺得好震撼
這個火災拍的真的超真實的耶
不知道是因為沒開冷氣所以熱還是戲中的火災讓我都覺得燙了
陳奕在這場火災不知道又會燒到多少少女的心了（我就是其中之一）
英雄救美整個帥呆了啊！！！
而身為男主角當然要先非常嚴肅、非常難接近
但是又很認真、很帥氣的在自己崗位上
其實我覺得有一點像極品絕配的霍廷恩耶
就是一個傲嬌的波鼠～刀子嘴豆腐心
所以我相信最後一定也會像霍薯薯一樣冰山融化被女主角吃得死死的嘿嘿～
一剛開始以為艾莉是故意搶走失憶佳恩的一切
但看了下一集預告她很生氣地對小飛說：「我已經搶走了他的一切了，我不准你再傷害她
！」
才發現她其實是不得已的，她內心其實非常的內疚
這種人設其實非常吸引我的
到底是友情重要還是自身的利益重要
太～揪～心～了～讓我更期待接下來會怎麼繼續發展啦！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.7.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1502102264.A.965.html
... <看更多>