Search
Ayoy!蘭嶼！
這是我第一次踏上 ＃蘭嶼 的土地。
看到湛藍的海、感受到南島獨特的氛圍時，我終於可以體會到蘭嶼雅美（達悟）族文學家夏曼‧藍波安，在《八代灣的神話》中對小島寧靜生活的描述，也終於了解蘭嶼為什麼能孕育出達悟族人獨特、優美的古文化。
我很榮幸能參與十年一次紅頭部落的「小米豐收祭」，與族人一起慶祝豐收的喜悅，也特別代表蔡英文總統前來表達對原住民文化與傳統的重視。
蘭嶼鄉環島公路、離島醫療、核廢料貯存場回溯補償金及續租配套補償及達悟族語文傳承，政府都已啟動執行。
此行，我偕同 ＃原民會夷將拔路主委、 ＃衛福部薛瑞元次長和 ＃交通部陳彥伯次長 來此即是希望能夠加速解決問題。
我要藉著參與小米豐收祭這個機會，向族人表達最深的敬意，因為你們的努力，臺灣才能成為多元文化共生共榮的美麗國家。
👉 追蹤我的IG https://pse.is/william_ig
Ayoy!蘭嶼！
這是我第一次踏上 ＃蘭嶼 的土地。
看到湛藍的海、感受到南島獨特的氛圍時，我終於可以體會到蘭嶼雅美（達悟）族文學家夏曼‧藍波安，在《八代灣的神話》中對小島寧靜生活的描述，也終於了解蘭嶼為什麼能孕育出達悟族人獨特、優美的古文化。
我很榮幸能參與十年一次紅頭部落的「小米豐收祭」，與族人一起慶祝豐收的喜悅，也特別代表蔡英文總統前來表達對原住民文化與傳統的重視。
蘭嶼鄉環島公路、離島醫療、核廢料貯存場回溯補償金及續租配套補償及達悟族語文傳承，政府都已啟動執行。
此行，我偕同 ＃原民會夷將拔路兒主委、 ＃衛福部薛瑞元次長和 ＃交通部陳彥伯次長 來此即是希望能夠加速解決問題。
我要藉著參與小米豐收祭這個機會，向族人表達最深的敬意，因為你們的努力，臺灣才能成為多元文化共生共榮的美麗國家。
👉 追蹤我的IG https://pse.is/william_ig
【 ＃台北市民交響樂團 X ＃四也文化出版公司】親子交響音樂劇 預告
《＃我的獵人爺爺--- 達駭黑熊》
時間：2020年9月11日（星期五）晚上7：30
地點：國家音樂廳
一年一度「＃娃娃兵進國家音樂廳」又來囉！ 今年，將在9月11日（五）晚上7：30，由「達駭黑熊」帶領大朋友、小朋友一步一腳印，勇敢踏進森林，探索布農族在蠻荒自然中可以持續生存，同時保護了黑熊的文化智慧，與傳統忌殺黑熊的神話傳說及生態倫理。
現場台北市民交響樂團演奏的動聽音樂，交織現實、回憶與故事的戲劇演出，結合國際級水準繪本、劇場和交響樂團音樂的跨領域合作，跟著達駭黑熊，帶大家看見布農文化。
----
・台北市民交響樂團 Ｘ 四也文化出版公司 Ｘ 高雄市政府文化局 聯合推出。
・由宅故事創作Story Nerd Works「 ＃林孟寰」編劇，改編自同名繪本《我的獵人爺爺--- 達駭黑熊》。
・ 故事從暑假期間展開，達駭回到山裡與爺爺、奶奶相聚，夢見森林中大樹倒了；爺爺反而認為是吉兆呢！達駭和爺爺背起竹籠，走向森林，滿天星星，月亮照亮路面，他們夜宿獵寮，在寒冷的雨天中點亮營火，說起布農族的神話傳說與往昔的故事。一道閃電打下，一棵巨大的杉木倒下，一隻小黑熊站了起來，走了幾步又倒了下去，發出哀鳴，達駭與爺爺匆匆抵達現場，他們會怎麼做呢？為什麼他們要在森林裡唱起「熊歌」？空手回到家裡的他們，還被奶奶誇讚收穫滿滿，這到底是怎麼一回事呢？
----
🎬
原著【＃乜寇．索克魯曼】
布農族人，一九七五年出生於臺灣南投縣信義鄉望鄉部落，一處打開家門就可以看見東谷沙飛（玉山）的地方。擅長魔幻寫實風格的創作，作品《東谷沙飛傳奇》被譽為臺灣版的《魔戒》。曾獲全球華文文學獎報導文學首獎、臺灣原住民族短篇小說獎、吳濁流文學獎小說正獎。主要作品有：《我為自己點了一把火：乜寇文學創作集》、《我聽見群山報戰功》、《Ina Bunun！布農青春》、《東谷沙飛傳奇》等。
🎬
繪者【＃儲嘉慧】
擅長繪畫與手作藝術創作。現居屏東。插畫作品有《蘭嶼、飛魚、巨人與故事》、《夏天已過去》、《黑色的翅膀》、《故事六十八》、《光之戀》、《八代灣的神話》、《臨海眺望 迎接歸來的人》等。
🎬
編劇【＃林孟寰】
以電視劇《通靈少女》為人所知的編劇林孟寰，畢業於臺大戲劇系及臺大戲劇研究所劇本創作組，其創作橫跨劇場與影視，除了《通靈少女》外，還撰寫過舞台劇《野良犬之家》、兒童劇《小潔的魔法時光蛋》等為數眾多的劇本。
----
🎬
真情推薦
孫大川（原住民作家、現任監察院副院長）
許建崑（兒童文學評論工作者）
游珮芸（臺東大學兒童文學研究所所長）
卜袞．伊斯瑪哈單．伊斯立端（布農族族語詩人）
亞榮隆•撒可努（排灣族作家）
邦卡兒‧海放南（玉山國家公園管理處祕書）
全蔣清（布農族高山嚮導）
---
🎬
原著繪本：《我的獵人爺爺---達駭黑熊》
副本：《小達駭的文化教室》
作者：乜寇．索克魯曼
繪者：儲嘉惠
美術設計：#徐世賢
博客來網路書店 https://tinyurl.com/uknfnsb
誠品網路書店 https://reurl.cc/Rd76Xx
金石堂網路書店 https://reurl.cc/ObaXGg
共同出版：高雄市政府文化局、四也文化出版公司
洽詢專線：02-8768-3298分機206-209
本集主題：「我的獵人爺爺──達駭黑熊」繪本介紹
訪問作者：乜寇．索克魯曼
內容簡介：
忌殺黑熊，是一種生態智慧，一種文化傳承，更是布農族存在於臺灣的一種土地使命。──乜寇.索克魯曼
一步一腳印，勇敢的踏進森林去──
那天，我做了一個夢，一棵巨木在我面前倒塌崩裂，
達駭爺爺說道：「這是好夢哦！」便帶著我到山上冒險，
聽那從左側飛來的卡斯卡斯鳥清脆響亮的叫著，聽說這是好預兆！
突如其來的狂風暴雨，爺爺趕緊帶著我到獵人在山林裡的家──獵寮，
我這才知道，原來爺爺臉上的疤痕，是跟黑熊搏鬥的紀錄！
但是，爺爺沒有一絲的驕傲，因為布農是忌殺黑熊的民族，更別說傷害黑熊了。
一陣閃電打下，一棵巨木倒下，震動了整片山林，
爺爺喊著：「塔克頓！」
遠處是小黑熊，動也不動的哀鳴著，
我們該怎麼辦？該把牠帶回獵寮嗎？
作者簡介：乜寇．索克魯曼
布農族人，一九七五年出生於臺灣南投縣信義鄉望鄉部落，一處打開家門就可以看見東谷沙飛（玉山）的地方。擅長魔幻寫實風格的創作，作品《東谷沙飛傳奇》被譽為臺灣版的《魔戒》。曾獲全球華文文學獎報導文學首獎、臺灣原住民族短篇小說獎、吳濁流文學獎小說正獎。主要作品有：《我為自己點了一把火：乜寇文學創作集》、《我聽見群山報戰功》、《Ina Bunun！布農青春》、《東谷沙飛傳奇》等。
繪者簡介：儲嘉慧
擅長繪畫與手作藝術創作。
現居屏東。
插畫作品有《蘭嶼、飛魚、巨人與故事》、《夏天已過去》、《黑色的翅膀》、《故事六十八》、《光之戀》、《八代灣的神話》、《臨海眺望 迎接歸來的人》等。
出版社粉絲頁： 四也出版公司
請大家支持，我全部六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的亂亂分享粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.happy
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life
