夜市美食網紅社群推薦指南
逢甲夜市、士林夜市、瑞豐夜市和羅東夜市，全台還有哪些好吃好玩的夜市美食，讓網紅、PTT、Dacrd等社群推薦給你！

Search

關於 中文姓氏轉日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在中文姓氏轉日文這個產品中，有6篇Facebook貼文，粉絲數超過1萬的網紅Leslie Wang Lifestyle，也在其Facebook貼文中提到， 基隆一日體驗行程｜ 文創篇 近期開始深入台灣在地旅行，這趟有機會來到基隆拜訪2位在地的文化工作者，一位是錫雕郭老師，一位是書藝家王金順先生，也藉由手作體驗認識他們的創作與在地文化。 這天參觀了王金順老師的工作室，訴說他從事文化創意產業的過程，他認中文字是中華文化的代表，尤其繁體字保留了非常豐富的...
　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過12萬的網紅永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy，也在其Youtube影片中提到，#彩雲国物語 #はじまりの風 #二胡 彩雲國物語-萬物初始之風 二胡版 by 永安 The Story of Saiunkoku - Wind of Beginnings (Erhu Cover by YungAn) 《彩雲國物語》是日本小說家雪乃紗衣的輕小說作品，插畫為由羅海里所繪，由角川Bea...

「中文姓氏轉日文」的推薦目錄：


中文姓氏轉日文 在 Leslie Wang Lifestyle Facebook 的精選貼文

Leslie Wang Lifestyle By Leslie Wang Lifestyle

2020-05-28 20:33:40 有 44 人按讚
  • Share this:

基隆一日體驗行程｜ 文創篇

近期開始深入台灣在地旅行，這趟有機會來到基隆拜訪2位在地的文化工作者，一位是錫雕郭老師，一位是書藝家王金順先生，也藉由手作體驗認識他們的創作與在地文化。

這天參觀了王金順老師的工作室，訴說他從事文化創意產業的過程，他認中文字是中華文化的代表，尤其繁體字保留了非常豐富的歷史淵源和故事，也跟我們分享了很多名字典故，例如聊到「基隆」的地名來源就是從海上看和平島的地形像「雞籠」，後來取其諧音沿用至今。從2008年開始，王老師運用文字中的「百家姓」概念出發設計圖騰希望連結每個人與中文字的文化，並且翻譯成外文，這個概念也獲得了德國紅點設計獎的肯定。

聽著這些百家姓的由來真的很有趣 ，很多人其實對於自己的姓氏來源並非那麼熟悉，像是「王」姓氏族的圖騰就是由部落首領與半月形天文儀器所組成，因為王姓是遠古三苗的分支首創天文曆法。當天也運用了絹印將這些圖騰轉印。

當天還來到了職業婦女燙髮工會初次體驗製作錫雕，現場空間除了美髮用具還佈滿了錫雕應用作品，如用錫雕製成的美髮價目表。
郭老師說她雖然從事美髮產業但自己非常喜歡創作與繪畫，因此開始迷上錫雕創作。聽郭老師講解錫雕的延展特性，用各種刻畫的方式和工具將一個平面的錫片，逐漸刻畫出凹凸形體，跟畫畫很像要一筆一筆慢慢刻畫，但不同的是錫雕讓畫變立體了。初體驗先跟著老師刻畫一隻小雞，再刻一座基隆（雞籠）山風景。覺得這次的基隆一日文創體驗收穫滿滿，非常有趣！

Tags:
Leslie Wang Lifestyle

About author
Leslie Wang 王意馨 。 畢業於美國環境平面設計碩士，專職食品插畫，作品曾多次受國際米其林主廚收藏，並與多國餐廳有設計合作及展覽經歷。並經營個人插畫工作室 OUNCE studio，接洽各國客戶提供食品類插畫設計及壁畫繪製服務。 Leslie Wang is a graphic artist focusing on food-based illustrations. With the experience of collaborating with some 50 Best and Michelin restaurants, she started "OUNCE studio" providing graphic design & customized illustration services. ●展覽經歷： 2013.06. 玻利維亞.拉巴斯Gustu 餐廳《玻利維亞農產品》 插畫展 2014.12. 美國.底特律《餐飲環境設計研究》成果展 2015.05. 里斯本. 葡萄牙《 Ilhia Formosa & OUNCE magazine》 食界地圖插畫展&玩食誌創刊 2016. 05 美國.紐約 《Food Book Fair》紐約食品刊物書展 2016. 10 台灣. 台北、新竹、台中、高雄《 Drawing at Dining Table 玩食餐桌插畫個展》 ●設計合作經歷： 2017.04 | Taipei, Taiwan 維多麗亞酒店餐廳壁畫設計 2016. 10 | Taipei, Taiwan 統一麵包節活動展場視覺設計 & 繪製 2016. 12 | Taipei, Taiwan TWINING'S 英國唐寧茶鉑金禮盒包裝 & 展場藝術裝置 2016.05 | New York, USA 紐約 Edible 雜誌內頁插畫設計 2015. 08 | Lisbon, Portugal Gerador 雜誌專欄插畫設計 2014.06. 08 | 玻利維亞.拉巴斯 Gustu餐廳後花園 壁畫彩繪 &Tambo Simposio 咖啡品鑑會菜單設計 2014.09 | 玻利維亞.拉巴斯 Suma Phayata 玻利維亞小吃觀光廣告 2015.01 | 台灣.台北 世界公民島雜誌創刊號 內頁插畫 ●得獎紀錄： 2017. 05《Gormand Food Book Awards 世界美食家圖書獎》 榮獲 「最佳設計獎」第一名 & 「最佳食品刊物獎」第三名 2012.09.美國.底特律 《勞倫斯大學商標設計比賽》第一名 2013.01.美國.西雅圖 《AIAS Seattle 改造校園營養午餐概念 全國設計比賽》第六名 ●活動參與： 2013.08.義大利.杜林 《To-Us Smart Cities 城市設計與規劃》 國際研討會 2015.10 米蘭. 義大利 《 The 1st European Food Design Conference 》歐洲食品設計研討會 ● 設計研究: 2013.09.美國.底特律 《如何以藝術提升社區健康與城市再造?》 ● 國際案主: - Gustu Restaurant | La Paz, Bolivia - Jema Restaurant | New York, USA - Belcanto Restaurant | Lisbon, Portugal - Papa Sapiens | Paris, France - Leckerbaer Pastry Shop | Copenhagen, Denmark - Urban Bean Cafe| Deroit, MI, USA - Tea Express | Shanghai, China - Grand Victoria Hotel | Taipei, Taiwan ----------------------------------------------------------- ●Exhibition： 2012. Feb. Taipei, Taiwan 《ONCE Recipe, Eat Play Love》at Starbucks Gallery 2013 June. La Paz, Bolivia 《Agri-Art Exhibition》 at Gustu Restaurant 2013. Dec. Detroit, MI, USA 《Food Illustration Exhibition》 at Urban Co. Cafe. 2014. Dec. Detroit, MI, USA 《Environmental Graphic Design of Dining Environment Exhibition》 ●Awards： 2017, May Yantai, China 《 World Gourmand Food Book Awards 》 "Best Design" 1st place & "Best Food Magazine" 3rd place 2013, Jan. Seattle, USA 《AIAS Seattle Design Ideas Competition》 Redesign the School Lunch Experience Finalist 2012, Sep. Southfield, MI, USA 《Logo Design Competition》 First Place ●Clients： 2014. June-Dec. La Paz, Bolivia 《Ingredients Illustrations & Food Arts》 for Gustu Restaurant 2014. Sep. La Paz, Bolivia 《Bolivian Street Food Illustrations》 for Suma Phayata Event 2014. Sep. La Paz, Bolivia 《Coffee Cupping Illustrations》for Tambo Simposio Event 2015. January. Taipei, Taiwan 《20 Birds Illustrations 》for Wisland Magazine ● Research Thesis: 2013, Sep. Detroit, USA 《How art promote the health of community in the urban regeneration?》 2014. Sep. La Paz , Bolivia/ Lima, Peru 《Educational Dining Environment & Environmental Graphic Design of Dining Environment》 ● Professional Experience： 2013. Aug. Torino, Italy 《To-Us Smart Cities Urban Studies》 International conference LTU delegation 2015. Oct. Milan, Italy 《 The 1st European Food Design Conference 》
食旅插畫設計師 王意馨 Leslie Wang Food Illustration 合作邀約: [email protected] OUNCE studio | Designer & Artist OUNCE magazine | Founder
11465 followers 10922 likes "http://ouncestudio.com/"
View all posts

中文姓氏轉日文 在 日文自學同好會一起開心自學日語 Facebook 的精選貼文

日文自學同好會一起開心自學日語 By 日文自學同好會一起開心自學日語

2020-01-25 11:41:20 有 21 人按讚
  • Share this:

無腦日文學習GOGOGO

學日文的方法總整理

https://toshit.com

猜題率高!超擬真日語模擬考絕對能夠讓JLPT日本語能力検定及格的秘密武器app(iOS和\android都支援)

https://news.toshit.com/2019/11/JLPT.html

純日文japan字典辞書都有例句和發音，外加免費(iPhone和android都支援)

https://news.toshit.com/2019/11/apps.html

免費且詳細而好用的日本語詞典無論是人名還是形容詞都有免費且支援ANDROID+iOS和電腦版，可以當閱讀教材來個別練習的日語辭典(手機平板都可用)

https://news.toshit.com/2019/11/go.html

個人非常推薦!每天都有新作品更新!手機和電腦都可以合法免費看的純日語漫畫(手機電腦都可用)

https://news.toshit.com/2019/11/comics.html

學日文用聽的!可以學到東京關東腔調的正統日文的東京廣播電台(開網路就可直接聽整天)

https://news.toshit.com/2019/11/radio.html

想學日文?快來透過與不同國家的人互相免費學習且有效提升語言能力的語言交換夥伴服務

https://news.toshit.com/2019/11/jp.html

想學日文就一起來改吧！把fb和line轉換成全日文介面讓自己享受日語無所不在的快樂吧

https://news.toshit.com/2019/11/language.html

看漫畫學日文!用漫畫寓教於樂的方式學日語(看漫畫學日文)

https://news.toshit.com/2019/11/comic.html

學日文最推薦!日本語GOGOGO線上互動學習網站

https://news.toshit.com/2019/11/gogogo.html

Free可以免費學習到不少網路日語的日本第一社長youtuber頻道

https://news.toshit.com/2019/11/youtube.html

超有用!再也不怕不會唸!可以了解手寫漢字讀音的免費服務

https://news.toshit.com/2019/11/write.html

搭配決心和毅力!聽朝日新聞全語音日文聽力學習頻道日語聽力一定會慢慢進步(iOS手機+android和電腦版全部都可用)

https://news.toshit.com/2019/11/new.html

絕招!日文聽力10倍速進步的秘訣！每天強迫自己聽一則日語新聞朗讀聽力學習(真人主播發音且支援android和iOS手機)

https://news.toshit.com/2019/11/news.html

有用!想要練聽力的人必看！增進閱讀學習能力外加跟著唸對於自己的日文幫助超大(一堆由NHK提供的好用影片資源)

https://news.toshit.com/2019/11/infor.html

日語測驗!日文檢定JLPT必裝！iOS和android都有，初階N5和N4，進階者N3、N2、N1也適用

https://news.toshit.com/2019/11/learn.html

無論是要自學或是直接學習的語言工具都是很棒的app-免費提供日語系統化學習的優質課程教學App(提供iOS和android版本)

https://news.toshit.com/2019/11/system.html

適合已經有一定基礎的朋友們完全不花錢也能學日語的日文學習資源寶庫(從現在開始全日文學習)

https://news.toshit.com/2019/10/learn.html

超強學日文閱讀能力大躍進！日語毎日新聞每天K閱讀能力不強也難

https://news.toshit.com/2019/10/read.html

不用老師教!日語動詞共96個、日語形容詞50個、形容動詞23個!左頁文法右頁背誦！日語動詞和形容詞初學者必備！

https://news.toshit.com/2019/10/book.html

不可不看！從小開始學日文!快速學會日文閱讀的捷徑分享！日本小學生可閱讀的基礎日語新聞

https://news.toshit.com/2019/10/elementary.html

非常多免費的學日文pdf!練閱讀的好幫手!日文閱讀能力大補帖！日文學習書籍PDF下載(完全免費)

https://news.toshit.com/2019/10/download.html

學日文初學者適用!完全免費提供文法例句+短文+音檔+和製漢字+數字+擬聲語的全日語學習網站

https://news.toshit.com/2019/10/jp_24.html

有寫作煩惱嗎?朝日新聞校對王教你日文寫作術!不知道該如何寫日文履歷或日語自傳的朋友們可以參考一下

https://news.toshit.com/2019/10/writing.html

不用錢超優質！用影音學日文！大家的日本語第1課到第50課完全免費教學

https://news.toshit.com/2019/10/diy.html

假如你不知道如何開始學習日文?那可以從都有聲音配上可愛圖片的基本50音課程開始

https://news.toshit.com/2019/10/elearning.html

免費且隨時隨地學習！手機也能聽的日語繪本app(電腦+android版+iOS都支援)

https://news.toshit.com/2019/10/free.html

整理日本語GOGOGO和大家的日本語學習書

https://news.toshit.com/2019/10/bestbooks.html

日文學習必備的手機appHi免費快速學日文(android和iOS都有支援)

https://news.toshit.com/2019/10/app.html

一直開著聽日文的免費學日文聽力網站(同時學日文和英文的好用工具)

https://news.toshit.com/2019/10/-jp.html

學日文聽力一定會進步的訣竅，來聽真人日文主播朗讀發音(個人超推薦每天持續聽)

https://news.toshit.com/2019/10/listening.html

學日文不能沒有玩過的快速日語詞彙讀法(包含專有名詞+難讀漢字+人名漢字苗字(姓)或名前(名)的免費服務

https://news.toshit.com/2019/10/jp-free.html

非常實用且類型眾多數百萬本的日語小說免費閱讀(支援android+iOS手機+電腦版閱讀)

https://news.toshit.com/2019/10/txt.html

好幾十台不用錢的學日文廣播可以聽!超實用推薦免費聽日文網路電台學日語

https://news.toshit.com/2019/10/radio.html

超有用！30天跟著唸！看圖就能快速學會基礎日語文法書(有附音檔Mp3)

https://news.toshit.com/2019/10/day.html

學日文必備練習日常日語會話的好幫手!日文免費教學由大阪大學世界言語提供(有日語逐字稿)

https://news.toshit.com/2019/10/jp.html

超強!支援整篇文章快速翻譯+多種語言翻譯服務(包含英日、日英、中日、日中辭典)

https://news.toshit.com/2019/10/translate.html

學日文必備!初級日語必背的一些時常使用的高頻率生活單字!漢字皆附上平假名標註

https://news.toshit.com/2019/10/basic.html

突破學日文的盲點!包含擬聲擬態語使用時機、例句以及會話練習的全日語口語解釋，有些還附上漫畫解釋的小百科網站

https://news.toshit.com/2019/10/gogogo.html

完全免費!超讚學日文的日英翻譯免費線上工具，還能查單字和文法

https://news.toshit.com/2019/10/learning.html

只要30天養成學日文習慣!完全學會基礎常用單字(1天背一點就好，請不要求多，重點是每天都要持續)

https://news.toshit.com/2019/10/habit.html

學日文的秘招!跟著日本小學生一起學習基礎日語(完全免費下載)

https://news.toshit.com/2019/10/study.html

想要讓自己學日文的能夠進步更加快速？快來日本電視放送網株式會社的Plus版吸收日語最新資訊

https://news.toshit.com/2019/10/quick.html

完全免費!個人強烈推薦使用的初學者必備教材！可以學到不少有用的日文(還有單字表+小測驗)

https://news.toshit.com/2019/10/japanese.html

非常推薦學日文漢字好物!再也不怕不會念漢字！快來免費使用日文漢字學習記憶加強工具！日語漢字讀音查詢網！

https://news.toshit.com/2019/10/amazing.html

學日文之前瀏覽器一定要裝的第1樣東西！超強快速翻譯理解君(附安裝和使用教學步驟)

https://news.toshit.com/2019/10/install.html

聽發音學日文!電腦和手機都支援，日常生活中很常用的日文真人發音網站

https://news.toshit.com/2019/09/voice.html

不花錢自學日文開中文日文雙字幕或不開字幕用KKTV學日文，免費體驗到11月底序號分享整理

https://news.toshit.com/2019/09/kktv.html

就算懶得背日文單字也會不小心記住，用聽力輔助外加圖解單字

https://news.toshit.com/2019/09/recite.html

再也不怕不會唸!超實用假名閱讀器!日文漢字羅馬拼音標示App（Android和iOS都有，也支援平假名標示）

https://news.toshit.com/2019/09/useful.html

可以學到很多有用日語文型!個人超喜歡去逛的NET特別日語網站推薦(練習日文聽力的好地方)

https://news.toshit.com/2019/09/net.html

快速擴充字彙的最好方法!可以拿來學習日語的免費反義詞字典服務(日語初學者與進階者皆適用)

https://news.toshit.com/2019/09/dictionary.html

iOS和android都提供有系統的關聯漢字學習app(即使同一個漢字兩個不同的發音方式也不用怕)

https://news.toshit.com/2019/09/kanji.html

實用推薦!日本相當有名的免費電子書平台(有支援epub3+電腦版+行動版App)

https://news.toshit.com/2019/09/ebook.html

日文好學嗎?漢字圈的亞洲人該如何快速學日文背單字？

https://news.toshit.com/2019/09/love.html

有系統化的整理+不沉悶的教學！讀得下去的日語基礎語法結構學習書籍

https://news.toshit.com/2019/09/you.html

超強!用注音就能找日語！中文日文雙向查詢字典(android+iOS都支援)

https://news.toshit.com/2019/09/go.html

每個動詞都有的例句喔!有了基本動詞手冊再也不怕日文動詞大魔王

https://news.toshit.com/2019/09/best.html

日文閱讀100倍速進步的秘訣！每天強迫自己背幾個例句(一天學幾個句子比較沒負擔)

https://news.toshit.com/2019/09/reading.html

最推薦的線上與離線的日文辭典，支援部首查詢功能的日語字典(也想同時學英文的話可以考慮用看看這個日英字典)

https://news.toshit.com/2019/09/jisho.html

超好學日文!依程度分類的滬江網校日語文章學習App(開心詞場我也很推薦)

https://news.toshit.com/2019/09/free-app.html

準備考試！日檢JLPT單字字彙表(N5日語檢定適用)

https://news.toshit.com/2019/09/n5.html

很推薦的語言學習工具app!語言學習工具強力App特別推薦支援電腦和android和iOS手機的app

https://news.toshit.com/2019/09/app.html

強力推薦對自己日語聽力有信心的朋友們來試試這個日文聽力測驗試試看很好玩喔

https://news.toshit.com/2019/09/test.html

相信我！學日文要靠興趣，不管你是用iPhone還是android都有支援，快來安裝這個日文免費社交話題新聞閱讀App

https://news.toshit.com/2019/09/news.html

孫寅華老師的早安日語教材(非常推薦孫老師的免費自學課程)

https://news.toshit.com/2019/09/ez.html

初級日語文法pdf+日語書籍pdf免費下載分享(可支援手機和電腦版本)

https://news.toshit.com/2019/09/pdf.html

分享一個網路日語學習法！在youtube找生放送這組關鍵字來找一些適合跟讀的日文直播頻道

https://news.toshit.com/2019/09/netlive.html

個人超推薦裡面非常生活化的日語會話教學，分享國立教育廣播電台日語學習廣播節目

https://news.toshit.com/2019/09/share.html

華視教學頻道YouTube日語邱齊滿老師教學

https://news.toshit.com/2019/09/youtube.html

跟apple tv和kktv有得拚的Hulu美日劇動畫網(支持正版授權)

https://news.toshit.com/2019/09/tv.html

你還沒開始學日文嗎？快點來看免費漫畫學日文！整理所有可線上免費閱讀漫畫和小說的書店

https://news.toshit.com/2019/09/interest.html

類似線上辭典的學日語文庫(漢字都有標註讀音)

https://news.toshit.com/2019/09/amazing.html

如果想要與日本人進行即時的語言交流，支援傳統網頁且頁面相當簡單的這個app就會是最好的選擇

https://news.toshit.com/2019/09/learn.html

常用日文單字全標註平假名(整理了100個超好背)

https://news.toshit.com/2019/09/live.html

分享快速學會50音的幾種效率方法(務必用寓教於樂的方式來學習)

https://news.toshit.com/2019/09/50.html

聚集世界各地想學習語言由日本公司開發的Lang-8非常歡迎你用日語寫日記

https://news.toshit.com/2019/09/lang8.html

必推學日文自學聖經日本語GOGOGO系列書籍共4本

https://news.toshit.com/2019/09/gogogo.html

自學的免費好幫手，可以選擇日文會話、閱讀、文法、會話練習的日本語學習免費好幫手(初級日語自學適用)

https://news.toshit.com/2019/09/study.html

全免費!日本最齊全的免費線上小說電子書庫，像是芥川龍之介和太宰治都有(電腦和android和iPhone手機都支援)

https://news.toshit.com/2019/09/free.html

學日文必備初級日本語和中級日本語都有的全日語教材分享(完全免費下載)

https://news.toshit.com/2019/09/japan.html

每個類別都很值得一讀的初學者適用的日文自學雜誌(每篇文章都有假名標註)

https://news.toshit.com/2019/09/magzine.html

實用的日語旅遊學習app(支援android和iPhone手機)去日本旅遊再也不用怕了

https://news.toshit.com/2019/08/travel.html

日本語教材圖書館(無論是文法問題還是要找例句都有的超級豐富的線上教學資源)

https://news.toshit.com/2019/08/library.html

各類日語字都有蒐錄的免費學日文字彙網站(電腦和android+iPhone手機都支援發音)

https://news.toshit.com/2019/08/learning.html

超讚!聽歌詞簡單且實用的日語童謠免費學日文(支援android+iOS手機和電腦版本)

https://news.toshit.com/2019/08/song.html

一題一題慢慢練，大多數都是免費的日語課程+日文教學測驗練習(支援手機和電腦版)

https://news.toshit.com/2019/08/course.html

多背了不少實用的單字！整理了同音漢字+近似音！用圖像記憶快速擴充自己的日語字彙

https://news.toshit.com/2019/08/bestbook.html

數十萬的作品可以念也可以用電腦版和android手機與iPhone手機瀏覽的免費日語繪本

https://news.toshit.com/2019/08/read.html

遇到不知道讀音的漢字該怎麼辦？使用方式超簡單！快來用日文漢字自動標假名免費服務

https://news.toshit.com/2019/08/translate.html

好聽又耐聽聲優錄製的日文小說和日語文學音檔(免費+有聲書朗讀且支援android和iPhone手機)

https://news.toshit.com/2019/08/listening.html

每堂課都有提供會話和文法!支援電腦加手機android和iOS！(完全免費)

https://news.toshit.com/2019/08/free.html

和英+英和字典且版面編排非常容易閱讀的日本最大辭典(完全免費且支援iOS+Android+電腦版)

https://news.toshit.com/2019/08/dictionary.html

JLPT日檢考試必備！初級N5和N4有支援！N3和N2+N1也非常推薦！日文考前複習App

https://news.toshit.com/2019/08/jlpt.html

不限地區且支援Android和iPhone手機，可觀看超多最新當期日文雜誌的App

https://news.toshit.com/2019/08/magzine.html

圖解系列!快速破解難以記憶的日語動詞結構，日後遇到一字多義也不再怕

https://news.toshit.com/2019/08/verb.html

日文漢字記不起來嗎？了解語源由來幫助記憶！簡單記憶日文單字的好幫手就在這裡

https://news.toshit.com/2019/08/dictionaries.html

年代久遠但確實用的華視吳致秀老師免費日語youtube教學節目(空中大學品質保證)

https://news.toshit.com/2019/08/allfree.html

推薦一些有精華文法教學的日文語法學習書籍(適合N5N4和N3)

https://news.toshit.com/2019/08/grammer.html

免費下載日語五十音自學基礎PDF習字帖(打好基礎很重要)

https://news.toshit.com/2019/08/pdf.html

最推薦的線上版本日日字典！支援發音而且可以離線查詢單字

https://news.toshit.com/2019/07/love.html

從日語遊戲中學日文！全語音外加聲優配音的日文版手機遊戲白猫プロジェクト

https://news.toshit.com/2019/07/game.html

每天必讀的日文學習網站的日語資訊整合(手機平板和電腦都支援)

https://news.toshit.com/2019/07/web.html

只要熟悉基本的50音！超級有用的日文影片教學！即使完全沒有基礎也可以開始學習日文的日常會話影片式教學(完全免費)

https://news.toshit.com/2019/07/learn.html

搶分絕招分享！請先把單字抄寫一遍，再把不懂得生字記憶在腦海裡，相信假以時日可以學習到不少日文

https://news.toshit.com/2019/07/GOjapanese.html

免費且支援海外收視的Abema日本網路電視app(iOS和android手機都有支援)

https://news.toshit.com/2019/06/abema.html

比較少見的姓氏或名字也不知道該怎麼念嗎?或是不知道日本姓氏該怎麼念嗎?可以來這邊查

https://news.toshit.com/2019/06/yomi.html

免費給外國人用的50音app，完全以英文單字為主配合相關的圖像記憶學會日文五十音

https://news.toshit.com/2019/06/50app12.html

N1N2N3出題慣用語

https://news.toshit.com/2019/06/n3.html

命令形なさい

https://news.toshit.com/2019/05/first.html

に的最基本用法

https://news.toshit.com/2019/05/grammer.html

動詞て型與連用型ます型的區別

https://news.toshit.com/2019/05/study.html

咖啡滔客日本語cafe talk日文線上課程(ptt和dcard心得好評眾多)

https://news.toshit.com/2019/05/cafetalk-ptt.html

因為日本人的特殊禮貌造就了日文裡面難度最高的敬語

https://news.toshit.com/2019/05/speak.html

最推薦用獨創轉盤有系統化地分類80個一定要會的三類動詞日語學習書

https://news.toshit.com/2019/05/sp.html

推薦日本語文法句型書籍+日文辭典工具書推薦總整理

https://news.toshit.com/2019/05/books.html

個人非常推薦的日語動詞變化學習入門書-口訣式日語動詞

https://news.toshit.com/2019/05/good.html

三省堂大辭林線上web版本(也有大辞林android免費和iOS的app版)

https://news.toshit.com/2019/05/web.html

從日文的平假名、片假名、日文漢字到詞彙和語法，匯集系統化的日文優質課程教學App

https://news.toshit.com/2019/05/app.html

有平假名標註，初學者每天都應該開啟的NHK EASY新聞app推薦(支援android手機和iPhone手機，電腦也能看)

https://news.toshit.com/2019/04/ez.html

支援android和iOS版本的網路日語辭典app(完全免費且可離線)

https://news.toshit.com/2019/04/weblio.html

聽力練習加分！玩玩日語數字遊戲聽力能夠練習提升辨別日文數字的功力

https://news.toshit.com/2019/04/listening.html

找日文老師或是日語課程都可以到AJALT日本語學習網

https://news.toshit.com/2019/04/ajalt.html

附屬在日本部落格ameba（アメーバ）之下的交流系日文遊戲（手機和電腦都能玩）

https://news.toshit.com/2019/04/game_16.html

讀書累的時候可以紓壓的日文小遊戲！即使看不懂日文也能玩！

https://news.toshit.com/2019/04/play.html

硬背日文50音沒效果的人請來玩看看，或許配對遊戲可以增強你的五十音記憶力

https://news.toshit.com/2019/04/50game.html

50音變超簡單！從中文草書和楷書學習50音起源

https://news.toshit.com/2019/04/50app.html

每天努力維持日文的語感，看些不沉悶的日語新聞(android和iOS都支援，電腦也能看)

https://news.toshit.com/2019/04/free-tv.html

聽日本關西的大阪電台！用廣播學習適應關西腔！

https://news.toshit.com/2019/04/agan.html

從遊戲中學日語，全日文社交型網路遊戲的經典經典nicotto

https://news.toshit.com/2019/04/nicotto.html

超推薦支援百科事典,現代用語+ビジネス用語集+人名辞書的Yahoo!辞書

https://news.toshit.com/2019/04/yahoo.html

學會用日本綜藝節目初階練習日文閱讀和聽力

https://news.toshit.com/2019/04/reading.html

用日本女星名字無腦學習漢字念法

https://news.toshit.com/2019/04/namae.html

udemy全日文發音授課的日本語能力試験N5免費教材

https://news.toshit.com/2019/03/udemyn5.html

Tags:
日文自學同好會一起開心自學日語

About author
熱愛學日文，分享日語自學心得，一同享受日文學習樂趣！一起開心自學日語吧！
2831 followers 2565 likes "http://smady.com/"
View all posts

中文姓氏轉日文 在 日本旅人塾 Japan Tabi Facebook 的最讚貼文

日本旅人塾 Japan Tabi By 日本旅人塾 Japan Tabi

2018-06-08 21:00:09 有 222 人按讚
  • Share this:


【隨筆】vol.52 請問您是〇〇出身嗎？

第一次知道編輯小姐的全名是「望月〇〇」時，好奇心滿滿的歐巴桑我，就忍不住冒昧地把心中的好奇給問出口了。

「請問，您或先生是静岡、山梨出身嗎？」

為什麼會問出這個問題？
儘管乍聽之下，好像會令人丈二摸不著金剛，甚至可能覺得會給人小小的困惑，但其實是有原因的。

編輯小姐使用的姓氏是「#望月」。
在日本，姓氏為望月的人有12萬位，排名為全國姓氏的第162位。雖然乍看之下好像排名很厲害，卻也不是像佐藤、鈴木、高橋這類日本三大姓，光起跳就150萬人以上的數量龐大、分布廣泛。

而「望月」這個姓氏，有不少是分佈於靜岡住居。
12萬位望月中，5萬位住在静岡、2萬位住在山梨，第三名則由東京、神奈川並列，各有約1萬位的規模。
由於静岡是望月這個姓氏的住居數量之冠，以前在靜岡取材時，就曾碰到過好幾次位望月先生、望月小姐，也因使留下深刻印象，一喊「望月桑」就會有好幾個人回頭啊......

之所以特別記得這個姓氏，另一個原因在於漢字構成文字特別美。
由於漢字文化圈的相通姓，有時不免會看著對方名片上的姓氏，而在腦海中的小宇宙裡，恣意地想像著對方姓氏漢字所組成的「畫面」。

除了望月這個十足風雅，根本像是從 #紫式部《源氏物語》走出來的姓氏之外，日本還有不少此類的「#美人級」姓氏。
例如，萩野、星月、花咲、青海川、梅林、 浮舟、蓮見、七夕、羽月、花染、風間⋯著實讓人畫面無限，讚嘆不已。有些姓氏，甚至是日本人在街訪時也會說出「想要姓〇〇」的姓氏呢！♡

獲選為第一名的，是威風凜凜、君臨天下的「#神」。
光是想想，自我介紹時説「我是神」的氣場是有多強大呀！好像全世界都要對你俯首稱臣似地，忍不住要想發出白鳥麗子的狂妄笑聲。而「#海神」（北海小英雄？）、「#大國」（是大國主命轉生嗎？）這類非人姓氏，也自有令人一看到名片時會默默在心底冒出驚嘆號的能耐，感覺都很威風呢！

各式各樣的姓氏中，自也叫人擁有不同的連結想像。
「#住在靜岡的岡山先生」（地名＋地名）、「#不是阿部寛的阿部先生」（有名人姓氏）、「#沒參加安田講堂事件的安田先生」（名事件）等等。
有些特別的漢字多字組合，則令人即使見面很多回也記不得，像是我手上的名片就有：中世古、穂井田、御領園這幾個姓氏，都是屬於此類，不是對於個別漢字組合讓人有陌生感，就是姓氏長的記不起來。

而這熱呼呼的季節，大家應該最想換一張日本全國僅有20位的「#氷」先生、「#素麺」小姐或僅100人的「#海」先生小姐名片吧？
這些珍稀的姓氏，根本就是屬於夏天的贈禮嘛！不過，也有些姓氏雖然同樣叫人消暑，卻是因為看到姓氏會冒出三條線的冷汗所導致......

例如，看到名片上印的姓氏是「犬飼」、「犬養」時。
呃這⋯⋯

---
#たびの車窓から
#從旅行的車窗眺望
20180609
（這是祖先有養狗而以此為姓氏，不是狗養的。日文與中文構成不同）

Tags:
日本旅人塾 Japan Tabi

About author
★透過旅行感受日本藝術人文、歷史風土、山林野趣的「日本旅人塾」，邀請您一同由行腳認識日本、在旅途感受文化、用觀察領略日常、以身體發現不同感動瞬間。走，一起踏上旅途吧！ ★管理人：Megumi，粉絲團聯絡方式[email protected]謝謝！
透過旅行感受日本藝術人文、歷史風土、山林野趣的「日本旅人塾」，邀請您一同由行腳認識日本、在旅途感受文化、用觀察領略日常、以身體發現不同感動瞬間。一起踏上旅途吧！
92639 followers 87320 likes "http://immegumi.pixnet.net/blog"
View all posts

中文姓氏轉日文 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最佳貼文

永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy By 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy

2019-06-07 09:16:46 有 114,852 人看過 有 2,263 人喜歡
  • Share this:

#彩雲国物語 #はじまりの風 #二胡
彩雲國物語-萬物初始之風 二胡版 by 永安
The Story of Saiunkoku - Wind of Beginnings (Erhu Cover by YungAn)

《彩雲國物語》是日本小說家雪乃紗衣的輕小說作品，插畫為由羅海里所繪，由角川Beans文庫出版，亦有根據原作所編的漫畫、動畫及廣播劇CD。以愛情、友情、親情及宮廷權力鬥爭為題材的中國風奇幻、神怪輕小說，榮獲〈第1回角川Beans小說大賞〉的獎勵賞及讀者賞。

故事的舞臺是有中國風格的架空國度—彩雲國。傳說中，一名青年借助彩八仙的力量，建立彩雲國。因此，彩雲國領土劃分成紅州、黃州、碧州、藍州、紫州、黑州、白州、茶州共八州。約600年前，當時的國王命令各州豪族以這八色為姓，並禁止平民與這八侯同姓，所以擁有這八色姓氏的人便意味著是貴族中的貴族。另外，由於首都所在的紫州侯為王，因此從此紫氏便成為代表王族的姓氏。紅秀麗雖然出身於名門紅家，但卻過著貧窮的生活。只好為了生計而經常四處工作賺錢以便貼補家用。她幼時經歷過王位之爭的動亂，深知民間疾苦。自小她便用功學習，希望能通過國試當上官吏，輔佐國王，建立一個富足安樂的國家。可是，身為女性的她不能參加國試。一天，秀麗因高額報酬而接受了霄太師的委託，以貴妃的身份進入後宮，教導輔助不理政事的昏君紫劉輝。以此作為契機，秀麗一步步邁向成為官吏之路。

《萬物初始之風》（はじまりの風）是《彩雲國物語》TV動畫的片頭曲，由平原綾香演唱。歌曲使用了二胡作為配器，這也是女主角紅秀麗的特長樂器，在完整版歌曲的最後加入了二胡的獨奏。歌曲名「はじまりの風」取自《彩雲國物語》第一卷小說的副標題「はじまりの風は紅く（紅風乍現）」。很多朋友小時候就是因為這部動畫而愛上了二胡，讓我們先來欣賞這首主題曲：
https://youtu.be/I8Y5Twgnnq0

《萬物初始之風》是1=B，二胡演奏時，可以把內外弦定在#C#G，用26弦指法演奏。調低定弦演奏可以讓音色更柔軟些，比較符合原曲中二胡的音色。二胡演奏時，可以表現紅秀麗的個性，剛柔並濟，賢慧端莊，溫柔細膩。紅秀麗個性內斂，面對自己在意的人不輕易流露出真實情感，但內心深處還是會泛起漣漪。秀麗積極向上永不言棄，善於把自己的快樂與朋友分享，難過時卻是自己默默承受。我的二胡演奏上還有很多不足的地方，請各位朋友繼續給予指點囉！

人生是屬於自己的，自己在一生當中會做出許多選擇。這個世界是不公平的，不如意之事十有八九，可是無論任何情況，一定有兩條以上的路可以選擇，自己必須選定方向勇往直前。一個人的人生幸或不幸也是自己的責任，無論看起來有多麼不幸，多麼不合理都一樣。 －紅秀麗

========================

彩雲國物語-萬物初始之風 二胡版

中文：彩雲國物語-萬物初始之風
英文：The Story of Saiunkoku - Wind of Beginnings
日文：彩雲国物語-はじまりの風
原唱：平原綾香
作詞：路川ひまり
作曲：路川ひまり
原曲發行：2006年4月8日
二胡錄製：2019年6月7日
簡譜：永安
二胡：永安

1=B BPM=112
はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
いつでもあなたを信じているから
直到天荒地老 對你堅信不移
1316 52 55 3212 32 11

(間奏)
316 7171 25 54 3 2121
1231 5 17 56 3 2 32

あの時 夢に見ていた世界に立っているのに
終於踏上這片嚮往已久的世界
1123 1123 216 17 765 556
見渡す景色に 足を少しすくませ
卻因為一望無垠的景色而虛心無力
1123 1123 216 17 655 6
だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから
不過我早已決意 勇往直前決不回頭
171 171 1712 175 171 11432 1123 2
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか
天空中的七色彩虹 不知你是否看見
171 171 1712 175 171 1115 55

はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
夢に駆け出した背中 見守るから
我願默默守望 你為夢想馳騁的身影
1316 52 55 3212 32 12
舞い上がる風よ 想いを伝えて
輕舞飛揚之風 替我轉達這句思念
1316 52 53 1316 56 71
いつでもあなたを信じているから
直到天荒地老 對你堅信不移
1316 52 55 3212 32 11
羽ばたけ 未来へ
展翅飛翔 去向未來
3212 32 11

例えば、たいせつなひとを胸に想う時は
無論是誰 每當回想起心中珍視的人
1123 1123 216 17 765 556
誰もがきっと 優しい顔をしてるはず
人們臉上 都會浮現最為溫柔的神情
1123 1123 216 17 655 6
道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ
即使前路漫長無盡 也決不放棄
171 171 1712 175 171 1115 55

はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
遥かな旅路のその先で待ってる
我願默默等待 在這遙遠旅途的前方
1316 52 55 3212 32 12
舞い上がる風よ 運命も越えて
輕舞飛揚之風 替我跨越這場宿命
1316 52 53 1316 56 71
願いは届くと 信じられるから
若心愿能夠實現 我便能始終堅信
1316 52 55 3212 32 11
いつかまた逢えたなら あの笑顔見せて
若你我終將重逢 請展露真心笑顏
3212 232 256 53 3212 32 11

(間奏)
316 7171 25 54 3 2121
1231 5 17 56 3 2 32

はじまりの風よ 届けメッセージ
萬物初始之風 為我傳遞這份心意
1316 52 53 1316 56 71
遥かな旅路のその先で待ってる
我願默默等待 在這遙遠旅途的前方
1316 52 55 3212 32 12
舞い上がる風よ 運命も越えて
輕舞飛揚之風 替我跨越這場宿命
1316 52 53 1316 56 71
願いは届くと 信じられるから
若心愿能夠實現 我便能始終堅信
1316 52 55 3212 32 11
恐れるものなどない あなたがいるから
從此再不會害怕 因為有你相伴
3212 232 256 53 3212 32 11

(尾奏)
316 56 71 6 34 523
16 75 1 76 4 52 3215
61 712 3 6 1715
654 342 3 614 57 21

END

post-title
永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy

About author
謝謝收聽我的二胡作品！我來自台灣新竹，是一個喜歡拉二胡的工程師，希望我的二胡能帶給你心靈的平靜。 Thanks for listening to my Erhu (Chinese two-stringed fiddle) music. I come from Hsinchu, Taiwan. Playing Erhu is my leisure time hobby. Wish my Erhu can bring peace to your heart. Youtube: http://www.youtube.com/wangan0921 Facebook: http://facebook.com/yungan.erhu
120000 subscribers viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

中文姓氏轉日文 在 [閒聊] 關於台灣人名字的日文讀法- 看板Japan_Living 的必吃


作者NaoSensei (ナオ先生)
看板Japan_Living
標題[閒聊] 關於台灣人名字的日文讀法
時間Sat Mar 17 10:43:36 2018


【去日本後我的中文名字要怎麼唸？】

https://goo.gl/f2uoon

不管是到日本打工渡假、留學還是工作

有中文姓名的人一定會遇到這件事：

中文名字用日文怎麼讀？
　
　
如果在留卡沒有申請標注漢字

在留卡上的姓名一定是護照的拼音姓名


（在留卡上標註漢字的手續請參閱https://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuuko
kukanri10_00019.htm）

　
但不管有沒有標注漢字
　
在日本各種文件申請的時候（尤其是銀行

一定會要你填名字的發音


在市役所登記的時候

姓名欄上面一定有一欄「フリガナ」

也就是標註姓名讀音的欄位

這一欄很自由，不按照漢字的規則讀也可以
　

你可以選擇你喜歡的念法
　

例如

「王陽明」的護照拼音是
WANG YANG MING

登記的時候正式姓名就是
WANG YANG MING
　

而讀音欄可以選擇

用日文漢字讀音
オウ　ヨウ　メイ
　
或是用仿中文讀音
ワン　ヤン　ミン
　
　
仿台語也可以
　
例如王陽明的台語是Ong Iunn-bing

你也可以照台語讀音寫成

オン　ユン　ビン



至於

如果名字很像日本名，可不可以用訓讀？

例如「友博」可不可以寫「ともひろ」

我問了我居住地的區公所

答案是似乎得看辦事員的認定

有的地方不建議非日籍的人用訓讀

因為在留卡即使標了漢字，

還是會有護照拼音

讀音跟護照拼音差太多，

在其他地方辦事可能會被為難

所以大部分台灣人都選擇音讀或中文讀音


　
不管怎麼樣

一旦在市役所登記好的漢字讀音

之後填寫所有文件，讀音都要用同一個

它可是正式文書的一部份喔




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.49.211.24
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Living/M.1521254620.A.FBF.html
推 zxc60416: 推分享 長知識了 03/17 10:57
推 ben883095: 推 03/17 12:01
推 coutji3184: 訓讀如果當初取名就有的話應該可以 原住民比較多 03/17 17:10
推 ccc73123: 日本人名自己也是音讀訓讀都有 不需要強迫用訓讀吧 03/17 17:13
推 sarshia: 網拍買東西的時候 為了方便宅配員念 就會用訓讀了 正式 03/17 17:55
→ sarshia: 的文件還是跟護照一樣比較好 03/17 17:55
推 babbyface: 外國人登錄證 銀行 我都用訓讀 沒有問題 新宿區 03/17 18:57
推 mtkzr14: 單名，中文讀音以日文來說不好發音，但訓讀自己不喜歡 03/17 19:17
→ mtkzr14: 一年了還是對名字感到很糾結無法習慣qq 03/17 19:17
→ YamadaRyo: 覺得名字很重要，就是怕用音讀之後日常生活會糾結疙瘩 03/17 19:49
→ YamadaRyo: ，像是難決定什麼場合用哪個，所以很猶豫...不過目前打 03/17 19:49
→ YamadaRyo: 算用訓讀了~ 03/17 19:49
推 ccc73123: 我自己的名字雖然有訓讀 但不是常用漢字 所以還是選音讀 03/17 20:13
推 hiro0920: 本身名字用訓讀很怪，統一用音讀了 03/17 21:40
推 syuuzi: 有人的名字音讀很悲劇,像是陳凊波... 03/17 22:50
推 syoo: 真的很難決定 第一天來的時候還用日文音讀 後來想讓日本人叫 03/17 23:04
→ syoo: 自己中文名字就全部換中文讀音 03/17 23:04
推 ARinko: 想問名字在日本漢字屬於冷僻字會不會在日常生活造成困擾QQ 03/18 01:23
推 Machadango: 我的名字是冷僻字，九年了沒什麼困擾 03/18 04:56
→ cbig: 用訓讀很怪又容易被叼不是同一人（跟羅馬拼音護照對不上） 03/18 09:38
推 hydetoro: 樓上 我訓讀沒有被叼難過 但每個都黑人問號臉給我看 03/18 10:28
→ leo30513: 自己是用中文發音~ 03/18 10:28
推 YamadaRyo: 我的名字在日本是菜市場名 希望比較沒問題> < 03/18 12:01
→ cbig: 訓讀我是演唱會握手會被當轉賣的解釋很久才被放進場 03/18 14:13
推 Michael1125: 我名字的字日文沒有QQ 03/18 15:49
推 cutty: 因為我的在留卡上面只有英文，而且那英文非常難唸，所以我 03/18 17:04
→ cutty: 當時在市役所和銀行登記讀音時，都登記漢字翻成日文讀音， 03/18 17:04
→ cutty: 可能因為我的名字日文也有讀音，所以都成功了 03/18 17:04
推 misssuika: 個人覺得音讀比較好跟護照對得起來 03/18 20:01
→ misssuika: 我自己用訓讀 被問過是不是本人 03/18 20:02
→ misssuika: 離開日本申請年金退脫也很麻煩 03/18 20:02
→ misssuika: 還得證明是本人 03/18 20:03
推 kagamino: 借串問一下，是不是要去入國管理局申請漢字標記，去市役 03/18 21:02
→ kagamino: 所跟銀行才能用中文名字的印章登記@@ 03/18 21:02
推 sarshia: 不一定吧看銀行 我銀行是用中文章但帳戶名字是護照的羅 03/18 21:19
→ sarshia: 馬拼音 03/18 21:19
→ NaoSensei: 中文章是沒有關係的喔 03/19 08:48
推 kagamino: 感謝解答！ 03/19 14:27
推 hachilou: 我是用日本漢字的讀法 避免日本人打不出我名字的正確漢 03/20 13:25
→ hachilou: 字 03/20 13:25
推 aaaaaz22: 之前看過外國人（好像是印度）會要求其他國家的人照他原 03/20 13:45
→ aaaaaz22: 本名字發音來稱呼他，還會盡力糾正發音，似乎是對自己名 03/20 13:45
→ aaaaaz22: 字的尊敬，看完這個影片後我都用中文發音來稱呼自己了～ 03/20 13:45
推 winnie759281: 日文音讀+漢字註記;目前沒遇過任何問題 03/20 14:06
→ winnie759281: 當初也有想過要不要用中文發音,後來決定還是以打字 03/20 14:09
→ winnie759281: 方便為主..不過因為我名字本身就都有日文漢字對應 03/20 14:10
→ winnie759281: 即便寫法和台灣不太一樣,不過役所都會標註代用字 03/20 14:11
推 j224278: 我是用中文發音（就片假名這樣）剛好我名字發音寫成片假 03/20 19:22
→ j224278: 名會變成西方名字 常被誤會混血XDDDD 03/20 19:22
推 makkapakka: 都用仿中文的讀音 覺得比較習慣 03/26 06:47
推 aa85ss20: 推 03/27 07:58
推 chiouya: 我直接用中文發音耶，畢竟那就是我的名字啊 04/06 17:37






... <看更多>

中文姓氏轉日文 在 台灣姓氏日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的必吃

例1： 海明威的姓名書寫格式:對照日文-2020-12-03 | 健康急診室1minute4health.com ... 对照?tw中文（ 簡體）的「姓氏英文對照?tw」在翻譯中開啟外文姓名中譯英. ... <看更多>

中文姓氏轉日文 在 台灣姓氏日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的必吃

例1： 海明威的姓名書寫格式:對照日文-2020-12-03 | 健康急診室1minute4health.com ... 对照?tw中文（ 簡體）的「姓氏英文對照?tw」在翻譯中開啟外文姓名中譯英. ... <看更多>

你可能也想看看
查自己的日本名字
姓氏日文翻譯
中文轉日文
日文名字產生器
如何知道自己的日文名字
英文轉日文
片假名
怎麼取日文名字
搜尋相關連結

#1. Name變換君- 快速將你的名字翻譯並轉換成日文名字，包括 ...

Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，並提供日語讀音。方便您在日本網站購物或預訂酒店填寫名字時更加便利！快來查詢您的日文名字吧！

#2. 轉換成"カタカナ"(平假/片假名轉換教學)<日文網頁註冊時

置頂 【日文網站註冊。必學】中文姓名轉換"日文漢字"、轉換成"カタカナ"(平假/片假名轉換教學)<日文網頁註冊時-姓名『フリガナ』或『カナ』或『ふりがな』要輸入什麼?> ...

#3. 你的名字~之你的姓氏日文發音

在填寫資料時，有些人可能會不確定自己的姓名翻日文所用的羅馬拼音應為何， ... <你的名字>之你知道你的姓氏日文發音怎麼讀？ ... 中文字, 日文字, 羅馬拼音.

#4. 日本自助 日文網站註冊。怎麼把中文名字轉換成日文片假名

就算我略懂日文也很難把中文直接翻成日文拼音，所以就要仰賴底下的網站幫忙啦。 我自己最常用的中文姓名轉換成片假名的網頁 ...

#5. 【日文姓名翻譯】你的日文名字是什麼？關於日文名字的大小事

姓氏 唸法. 日本名字和中文名字一樣有分「姓」（苗字－みょうじ）跟「名」（名前－なまえ），而 ...

#6. 日治時代改姓資料整理 取日文姓氏的參考 - 創作大廳

日治時代的改姓並沒有強制的對照表，現在的環境也不用擔心上面的三項忌諱，如果自己的姓氏轉換成和姓很奇怪，那麼其實找一個自己喜歡的，跟原姓有連接 ...

#7. 中文姓氏轉日文 - Lekovi

中文 姓名轉日文【Name變換君】中文姓名轉換為日文【漢字】【平假名】【片假. 請務必學會。. 來教大家把自己的中文姓名轉換成日文漢字，因為透過這個網站轉換就可以快速 ...

#8. 「Name 變換君」可快速把中文姓名轉為日文假名 ... - 重灌狂人

有時候在預約日本的飯店、餐廳或是購買門票的時候，可能會遇到需要輸入日文名字的狀況，但是我們要如何把中文姓名變成日文假名呢？

#9. 日文名字翻譯, 片假名翻譯 | 中文姓氏轉日文 - 訂房優惠報報

中文姓氏轉日文 ，大家都在找解答。將輸入的中文轉換成為日語式發音的工具、也可以將中文簡體字、繁體字、日文漢字、韓語漢字轉換成中文發音式的日語標記。

#10. 把你的中文名字轉換成日文 - 遇見瓦特比

這個網頁，選擇性別後填入你的姓名，接著按下Onamae wa? 按鈕即可產生。有一點要注意，填寫時姓氏跟名字之間有沒有空一格，所得到的日本名字也會 ...

#11. 日文片假名、讀音一鍵轉換2款免費線上工具教學#拼音(154485)

Zero圈圈發佈亞馬遜、日本購物中文姓名、日文片假名、讀音一鍵轉換2款免費線上工具教學，留言0篇於2020-06-27 14:30：片假名姓名拼音或是羅馬拼音。

#12. 日文名字翻譯, 片假名翻譯, 拼音> 片假名轉換器 - Hi! Penpal

將輸入的中文轉換成為日語式發音的工具、也可以將中文簡體字、繁體字、日文漢字、韓語漢字轉換成中文發音式的日語標記。 軟件的主要用途為；將中文名和中文歌曲用日語 ...

#13. 中文姓名在日本

實務上是替原本的姓名（不管是什麼文字）加註日文的假名發音，表單上會標記「セイ・メイ」或「フリガナ」等。舉凡銀行開戶（關係到公司的薪水能不能轉到你 ...

#14. 中文姓氏轉日文，大家都在找解答 旅遊日本住宿評價

中文姓氏轉日文 ，大家都在找解答第1頁。Name变换君可帮您迅速将自己的名字翻译并转换成日文汉字和假名，并提供日语发音。方便您在日本网站购物和预订日本酒店时填写！

#15. 【日本】註冊日本網站如何將自己的名字轉換成日文假名 ...

2015/05更新：新增姓名中文轉日文專門網站及使用方法相信很多朋友對於日本網站註冊時一定要輸入姓名假名而感到煩惱因為連日文看到看不懂了怎麼可能會知道自己的姓名 ...

#16. 台灣姓氏日文怎麼唸？跟日本人自我介紹這樣說就對了！

《樂吃購！日本》是台灣、香港繁體中文圈裡最大的日本旅遊、藝能、文化、購物、日語學習的媒體。想一手掌握日本情報，就看《樂吃購！

#17. 【Name變換君】中文姓名轉換為日文【漢字】【平假名】【片 ...

【Name變換君】中文姓名轉換為日文【漢字】【平假名】【片假名】的網站教學 ... 因為許多國字與日文漢字寫法不同發音也不同， 但是在日本開戶、填寫會員資料、網路購物、取票 ...

#18. 中文姓氏轉日文Name變換君 - Pbhcl

中文姓氏轉日文 Name變換君. Name變換君. Name變換君可幫您迅速將自己的名字翻譯并轉換成日文漢字和假名，并提供日語發音。方便您在日本網站購物和預訂日本酒店時填寫！

#19. 中文姓名轉換"日文漢字" @ blog :: 隨意窩Xuite日誌

201706031412中文姓名轉換"日文漢字" ... 註冊時各人對照會碰到的問題就是名字(名前)以後會寫『フリガナ』或『カナ』或『ふりがな』，到底要輸入什麼? 個人經驗是蠻多網站 ...

#20. 把名字轉寫成日文・Transcribing names into Japanese

把中文姓名轉寫成日文 ... 常見的中文姓名格式，加上「・」（間隔號）隔開姓氏和名字。 ... 因為用於中文姓名的漢字，日文漢字不一定有或常見。

#21. 中文姓名轉日文 - Qtill

中文 姓名轉日文. Name變換君– 快速將你的名字翻譯並轉換成日文名字，包括日文漢字、片假名、平假名. 可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字、平假名、片假名。

#22. 片假名カタカナ平假名ひらがな漢字拼音フリガナ - 惡勢力

[教學] 中文姓名轉日文假名教學- 片假名カタカナ平假名ひらがな漢字拼音 ... 但是對於也有使用漢字的中文來說，要把中文名字轉換成「フリガナ」除了 ...

#23. 【日文名字翻譯】找日文名字必看，百大熱門男女生日文名字

中日文快速轉換. 1.中文姓名快速翻譯. 2.日文姓名取名網站. 3.日本姓氏查詢.

#24. 日文姓名轉換 - Alisign

在線取日文名字只需輸入您的中文姓名、綽號、小名就可以自動生成多種多樣的、好聽又實用的日文名字(日本名字)、而且生成的名字都是日本現實生活里常用的名字。 軟件收藏了5 ...

#25. 日本網站註冊｜フリガナ翻譯中文，(カナ，ふりがな)要填寫 ...

所以希望訪客提供自己姓名的日文正確讀音，店家才不會念錯、失禮。 而「全角」則是需要全型字體輸入，一般輸入日文的片假名(カタカナ)即可，我們外國人並 ...

#26. 中文日文名字轉換 - Mojodor

使用Name變換君，能夠將中文姓名轉換成日文漢字、平假名、片假名、日文羅馬拼音。. 中文日文名字轉換. 「日本姓名產生器」用你的中文姓名取個日本名; 「語文」中文 ...

#27. 中文姓氏轉日文 - GSJAP

中文姓氏轉日文. 賴，_日語學習_外語學習_教育專區。中國人是怎麼起日文名的？ 中國人都用漢字名字，英文拼音等這對完全不會日文的人來說隻要輸入中文字即可輕鬆轉換 ...

#28. 日本人名- 维基百科，自由的百科全书

一般由一至四個漢字所組成，最多的有九个汉字。在日語和漢語中，姓氏在前，名在後；使用西方語言或轉寫成拉丁字母時，大多依西方慣例，名 ...

#29. 台灣姓氏日文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你

例1： 海明威的姓名書寫格式:對照日文-2020-12-03 | 健康急診室1minute4health.com ... 对照?tw中文（ 簡體）的「姓氏英文對照?tw」在翻譯中開啟外文姓名中譯英.

#30. 中翻日名字

護照外文姓名拼音對照表姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利區分姓氏及名字)。 ... 中文. . 日文(片假名)翻譯工具. 將輸入的中文轉換成為日語式發音的工具、也可以將 ...

#31. 中文日文轉換：如何將中文轉換半角、 全角片假名（カタカナ ...

好在現在有許多中文→日文線上轉換網站，可以輕而易舉地將中文漢字轉換成「全角カナ」「ふりがな（フリガナ）」或是「日文漢字」，這篇文章將介紹如何利用 ...

#32. 怎麼把中文姓名翻成英日文？ - 西門150町/MSA玻璃雕刻

姓名中譯英分4種「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG) 拼音」 如果想雕刻的中文名字想翻譯成英文，設計師建議使用台灣人較常使用與護照相同 ...

#33. 日語用語：台灣姓氏日語讀法全面彙總- 日文輕鬆學 - 小文青生活

1. 中文姓名在日本– Yu-Cheng Chuang's Blog. 我初到日本時的居留證裡面並沒有漢字姓名，只有護照上的... · 2. 中文姓名轉換日文片假名. · 3. <你的名字>之你的姓氏日文怎麼 ...

#34. 「お名前は？」今天，來點日文名字拼盤吧 - 巨匠東大日語

（中文姓名要如何轉成音讀、訓讀呢？可以在Name変換君的網站上輸入後送出，就能輕鬆找出日文名字的讀音喔！） 由於此表現 ...

#35. 找日本姓氏查詢相關社群貼文資訊

提供日本姓氏查詢相關文章，想要了解更多中文名改日本名、日文名字女可愛、測日文 ... 可以靠自己將查詢到的片假轉換成平假名(當然如果你有懂日文的朋友會更方便)，.

#36. 中文名字翻譯日文 - 藥師家

到日本遊玩有時要註冊日本網站不知道該如何填寫自己的日文名字的話可以透過下列網站直接輸入中文 ... 來教大家把自己的中文姓名轉換成日文漢字，以及變換成片假名(カタカ.

#37. 中文姓氏轉日文護照英文名字翻譯|翻譯網 - Kmgrkz

整句翻譯的工具站中文轉拼音﹑漢字轉拼音. 漢語拼音，這裡提供各種姓氏的標音，男性日本姓名產生器，轉換成”カタカ… “註冊”日文網站的會員，是一種以拉丁字母作漢字標 ...

#38. 日本人用日語唸我護照上的英文姓名，實在太彆扭了 - 關鍵評論網

日本是使用漢字的國家，所以有中文名字的人到日本生活時，還是可以使用自己本來的名字。只是名字的讀音必須要調整成日語的讀法。 我剛開始學日文的 ...

#39. 找賴姓氏日文相關社群貼文資訊

關於「賴姓氏日文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 日文漢字- "カタカナ"(平假/片假名轉換教學) - 凱子凱。 將您的姓跟名分開貼在記事本，名字那兩個片假名的轉換 ...

#40. 如何將中文漢字轉換成為日文片假名? - 人魚公主微旅行- 痞客邦

如何將中文漢字轉換成為日文片假名? 小白第一次申請JALAN時碰釘子的問題，參考了各位網友的網站： http://dokochina.com/katakana.php 當您打開網站 ...

#41. [日文] 你知道你的姓氏在日本語的讀音嗎？ @ 紫熊部屋

但排列還是以普通話讀音以序。順道考考自已會不會以普通話讀自己的姓氏吧。 (而對於我來說，就好像做了一個簡體轉繁體的練習一樣。) A 安あん an B.

#42. 【詢問】【日文姓名翻譯】你的日文名字是什麼？關於日文名字 ...

姓氏 唸法. 日本名字和中文名字一樣有分「姓」（苗字－みょうじ）跟「名」（名前－ ... learn-japanese 學 ... 把你的中文名字轉換成日文∞ 遇見瓦特比.

#43. 【日文翻譯名字】Name變換君-快速將你的名字... +1 | 健康跟著走

快來查詢您的日文名字吧！ ,Name变换君可帮您迅速将自己的名字翻译并转换成日文汉字和 ... 這樣就可以得到姓名的片假名翻譯了． ,來教大家把自己的中文姓名轉換成日文 ...

#44. 繁體中文文本中對於日文人名及異體字的處理策略 - ACL ...

在第三、(二)節中曾經提到，如果要能判斷以繁體中文書寫的日文人名，需要將蒐集到. 的日文姓名用字轉換成繁體中文寫法才行。需要轉換的資料有兩個，一是日文的姓氏列. 表裡 ...

#45. [日文] 你知道你的姓氏在日本語的讀音嗎？ @ 紫熊部屋

黃姓日文- 在網上搜尋到簡體版本，所以自家製了一個繁體版本。 ... 10‧吳ごgo 11‧徐じ ... ,Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，並提供日語讀音。

#46. 【背包客最愛】陳日文拼音 - 自助旅行最佳解答

中文 姓名轉換"日文漢字"、轉換成"カタカナ"(平假/片假名轉換... - 凱子凱ksk.tw › blog › post"註冊"日文網站的會員，是喜愛日本自助旅遊的必備基本 ...

#47. 【日文名字翻譯】找日文名字必看，2022百大熱門男女生日文 ...

二.中日文快速轉換. 1.中文姓名快速翻譯 2.日文姓名取名網站 3.日本姓氏查詢 4.日文 ...

#48. 台灣姓氏日文– 日本姓氏大全表 - Rajasthan

日治時代改姓資料整理取日文姓氏的參考日治時代台灣人改姓整理，由多至少排列陳, ... 日文台灣姓氏日文日文名字女羅馬拼音轉日文首頁陳日文拼音日文姓氏翻譯日文姓氏 ...

#49. Tb24語文教育學院- <Tb小字典> 盤點中文姓氏的日文唸法（二 ...

<Tb小字典> 盤點中文姓氏的日文唸法（二）. 各位同學大家晚安：）. 今天繼續分享關於日文姓名系列！當我們想和日本人說自己的名字時，有自己喜歡的日文名字固然方便， ...

#50. 臺灣姓氏日文 - JBJ

30/6/2020 · 臺灣人中文姓氏日文怎麼說看過這麼多日本人的常見與特殊姓氏後，薛 ... Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，李等希望對今後學日語的 ...

#51. 日文名翻漢字 - Bkucuk

中文 姓名轉日文【Name變換君】中文姓名轉換為日文【漢字】【平假名】【片假. ... Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，日本購物中文姓名，平.

#52. Name变换君- 快速将你的名字翻译并转换成日文名字，包括...

Name变换君简体中文简体中文繁體中文日本語可快速将你的名字翻译并转换成日文的汉字、平假名、片 ... 轉換成"カタカナ"(平假/片假名轉換教學)<日文網頁註冊時-姓名.

#53. 轉換日文名字 - Buuchau

將輸入的中文轉換成為日語式發音的工具、也可以將中文簡體字、繁體字、日文 ... 萬個左右的日本姓氏和名字、以這些數據為基礎組合出4億個以上的日文名、讓您隨心所欲地 ...

#54. 中文轉日文名,中文名转日文名的方法_百度问答 - 简明教程

中文 名转换成日语可以直接根据中文读音改成片假名。而日本文化中甚少对他人直呼全名，因此用姓氏称呼对方更为普遍，如：王さん王先生、張さん张先生等。

#55. 姓氏日文翻譯

姓氏日文 翻譯 · 日文名字翻譯, 片假名翻譯, 拼音> 片假名轉換器 · 求助中文翻日文漢字 · 問:日文字或漢字, 翻譯成平假名網站 · 日文名字漢字排行榜 · 我愛翻譯.

#56. 日文姓名轉換 - Lefoud

日文 姓名轉換 · 英文名字發生器/ 日文名字, 日本人名字發生器/ 簡體字> 繁體字轉換器 · 漢字轉換片假名_假名轉換器_小楠日語 · 「日本姓名產生器」用你的中文姓名取個日本名 ...

#57. 中文轉日文漢字在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星娛樂頭條

- 凱子凱必學】中文姓名轉換"日文漢字"、轉換成"カタカナ"(平假/片假名轉換教學) 857204.Name變換君- 快速將你的名字翻譯並轉換成日文名字，包括日文漢字.

#58. [閒聊] 關於台灣人名字的日文讀法- 看板Japan_Living

去日本後我的中文名字要怎麼唸？】 https://goo.gl/f2uoon 不管是到日本打工渡假、留學還是工作有中文姓名的人一定會遇到這件事： 中文名字用日文怎麼 ...

#59. 如何把中文名字翻譯成日語？ - 優幫助

音讀，其實就是我國古代漢語的發音，有很多讀音相似的，比如理由，日文也讀理由。 訓讀是日本人獨自創造的讀音，往往比較麻煩。尤其是日本人的姓名更是 ...

#60. 源這個日本姓氏用日語如何發音假名如何寫 - 極客派

請問這個日本姓氏用日語假名怎麼發音，翻譯中文是什麼意思？ ... 直接將日文假名的羅馬字寫即可，羅馬字就是用英語字母寫出來的，這就是日語跟英語的 ...

#61. 【詢問】日文姓氏女 - 日本打工度假問答大全

翻譯/ 從中文（簡體） (系統偵測) 翻譯為日文女性の姓？gl = tw日文的「姓氏女?gl=tw」在翻譯中開啟Name變換君- 快速將你的名字翻譯並轉換成日文名字，包括日文漢字.

#62. 查自己的日本名字在PTT/Dcard完整相關資訊 - 媽媽最愛你

提供查自己的日本名字相關PTT/Dcard文章，想要了解更多日本名字姓氏、日文英文名、日文 ... 來教大家把自己的中文姓名轉換成日文漢字，以及變換成片假名(カタカナ)!! .

#63. 實用連結| 院長的筆記本

Name變換君- 中文姓名轉日文漢字、片假名、平假名. Name變換君. 註冊日本網站時會需要填姓名的「漢字」跟平假名、片假名，但是呢，日文的漢字跟中文 ...

#64. 日文姓氏發音 - NRGV

Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，並提供日語讀音。 ... 學會中文姓氏的日文發音以及基本自我介紹，以後不管是出國時有緣相逢，或在自己國家遇 ...

#65. 日本姓名翻譯 - Sauer

將輸入的中文轉換成為日語式發音的工具、也可以將中文簡體字、繁體字、日文漢字、韓語漢字轉換成中文發音式的日語標記。. 軟件的主要用途為；將中文名和中文歌曲用日語 ...

#66. 日文姓氏翻譯中文姓名該怎麼翻譯成片假名？一分鐘搞您 ... - Uoffy

中文 > 日文(片假名)翻譯工具將輸入的中文轉換成為日語式發音的工具，規定全日本民眾都需要有姓氏，自學日語的網站從初學者到進階的日語檢定全都有 ...

#67. 姓平假名

以后有新的了，继续更新~ 常用中国姓氏日文平假名对照表a中文平假名安あんb中文平假名 ... 可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字、平假名、片假名。

#68. 繁體中文文本中對於日文人名及異體字的處理策略

以同樣的概念，將日文姓氏名用字的繁體中文寫法再轉為簡體中文並併入列表中的. 話，就可以處理「滝沢聡和泷泽聪都是瀧澤聰」這種日文、簡繁中文並存的文本了。這. 部份未以 ...

#69. 日文讀音轉換 - Pudish

旅遊時預訂日本飯店、或是亞馬遜訂購日本商店商品時，網站常常需要用戶輸入日文片假名姓名拼音或是羅馬拼音。. 然而對大部分使用者來說，將中文姓名轉換成日文有一定的難度 ...

#70. 找日文名字產生器相關社群貼文資訊

快來查詢您的日文名字吧！。 日本姓氏產生器在PTT/Dcard完整相關資訊。 文章標籤：日文名字女2018日文姓氏女日文名字姓氏日文名字產生器日文名字. ... 翻譯/ 從中文（簡體 ...

#71. 姓名日文翻譯

Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，日本購物中文姓名，平フリガナ翻譯，3c，繁體中文轉拼音，參考你護照的英文拼音來拼湊你名字的日文。

#72. name 變換君

可快速將你的名字翻譯并轉換成日文的漢字，片假名。 http://namehenkan.com/ 在這裡也提供你有關日本最新的情報，但是我們要如何把中文姓名變成日文假名呢？

#73. 日文姓氏念法 - Pisani

在填寫資料時，有些人可能會不確定自己的姓名翻日文所用的羅馬拼音應為何，這裡提供各種姓氏的標音，方便大家有疑慮時能做進一步的檢查。. 【A】. 中文字. 日文字.

#74. 日本常用姓氏表

由於日本人的名字就跟我們的名字一樣，多得無法計數，也沒有固定的命名準則，所以我們這裡僅蒐集固定的日本姓氏及其羅馬(英文) 拼音，目的在於讓網友在閱讀有關日本的 ...

#75. 日文名字姓氏

Name變換君– 快速將你的名字翻譯並轉換成日文名字，包括日文漢字、片假名、平假名. ... 沒有日文名字，艾倫來推薦2 款線上免費日文名字產生器，只需要輸入性別、中文.

#76. 日文姓名漢字 - Barjazz

那些常見又好聽的日文名字（女生篇）_滬江日語學習網 · 日本人流行取動漫角色的名字嗎？2020年日本新生兒姓名排行， · 日文名字翻譯, 片假名翻譯, 拼音> 片假名轉換器 · 中文 ...

#77. 日文姓名 - Mofy

Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，並提供日語讀音。 ... ＊2015/05更新：新增姓名中文轉日文專門網站及使用方法相信很多朋友對於日本網站註冊時 ...

#78. 日文名字翻譯成中文有什麼標準，怎麼翻譯的，滿意必定採納

如果，只有日本人名字的羅馬字表音符號，那麼，漢字是可以猜出很多種，所以，也是沒有標準的。 比如： 同樣的發音也會有很多同音的姓氏和名字。 kou no （ ...

#79. 中文名字翻譯日文全角 - Jmkno

[實用] 中文字轉換日文全角， 片假名翻譯，將日本人名變換為中國式發音以及國外直 ... 軟件收藏了5萬個左右的日本姓氏和名字，每次輸入請不要超過320 個字符，極其方便 ...

#80. 《日文名字產生器》將自己的真實姓名翻譯成日文，附上唸法和 ...

想取個日本名嗎？就用線上日文名字產生器Real Japanese Name Generator來幫你將真實的中文姓名或英文名字翻譯成日文，網站會附上名字所代表的含義與唸法，不用擔心不懂 ...

#81. 日文名字產生器在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感

文章標籤： 日文名字女2018日文姓氏女日文名字產生器日文名字翻譯日文 . ... 日文名字翻譯, 片假名翻譯, 拼音> 片假名轉換器- LTool.net轉換中文到日文片假名.

#82. 日治時代改姓資料整理 取日文姓氏的參考 - Orz 網摘

日治時代的改姓並沒有強制的對照表，現在的環境也不用擔心上面的三項忌諱，如果自己的姓氏轉換成和姓很奇怪，那麼其實找一個自己喜歡的，跟原姓有連接 ...

#83. 名字翻譯日文 - Xtyqz

＊2015/05更新：新增姓名中文轉日文專門網站及使用方法相信很多朋友對於日本網站註冊時一定要輸入姓名假名而感到煩惱因為連日文看到看不懂了怎麼可能會知道自己的姓名.

#84. 請各位幫忙，怎樣可以找到我姓名的片假名和平假名 - 背包客棧

日文 輸入法比中文簡單多了，就是用羅馬拼音比如版主的台灣英文姓名拼法是： Chen Li ... 要注意有些漢字轉換過去不是只有一種寫法，要先判斷一下。

#85. 名字翻譯日文 - QFOF

＊2015/05更新：新增姓名中文轉日文專門網站及使用方法相信很多朋友對於日本網站註冊時一定要輸入姓名假名而感到煩惱因為連日文看到看不懂了怎麼可能會知道自己的姓名.

#86. 在日本生活時用的名字

日本是使用漢字的國家，所以有中文名字的人到日本生活時，還是可以使用 ... 不過有些比賽是把選手的英文姓名轉成的日語近似讀音，選手的姓名則是這些 ...

#87. 日文名翻譯成英語是姓在前還是名在前 - 櫻桃知識

例如日本前首相小淵惠三，其日語姓名原來是寫成“小渕惠三”，但“渕”在中文裡面並非常用漢字，所以轉寫成更常見的“淵”字。（3）有些日語名字是用假名書寫的 ...

#88. Re: [問卦] 姓高如何取日文名字? - Gossiping板- Disp BBS

來取個日文名好了 ... 推amovie: 原住民改中文名字就沒這麼有規律了1F 08/25 13:35 ... 推LAKobeBryant: 有其他的姓氏對照嗎53F 08/25 14:20.

#89. 日文名字怎麼取？日本人的名字竟然這麼亂來！ - YouTube

#90. [Learn]"中文"名字轉"日文"姓名 - kily753的部落格- 痞客邦

這個學期選修了日文!! 剛好又看到這個玩意所以分享給大家玩玩!~~ 雖然說跟實際上有差異哈哈顏貢丸!~~ 顏 例如：中文名字是"顏貢丸"，打顏貢丸姓氏和名字中間要.

#91. 日文姓名全角 - Scupk

可以直接將中國語文字轉換成日文全角、英文拼音等這對完全不會日文的人來說只要輸入中文字即可輕鬆轉換馬上成功申請會員趕緊試試吧。 // 註： [同場加映] 透過jalan ...

#92. 日文名字翻譯

Zero圈圈發佈亞馬遜、日本購物中文姓名、日文片假名、讀音一鍵轉換2款免費線上工具教學，留言0篇於2020-06-27 14:30：片假名姓名拼音或是羅馬拼音。

#93. 《台灣人學日文》取個日本名字吧！ - 德川日語tokugawa

學了日文之後是否也想幫自己取個日文名字呢？ ... 1、中文名翻日文：http://dokochina.com/katakana.php ... 在框內輸入你的中文姓名，按変換する(へんかんする).

#94. 張日文發音 - Krifc

13/11/2005 · 中文姓氏中的「張」如果以日文發音的話， 是唸為ちょう〈cho- 最後一個o ... Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，並提供日語讀音。

#95. 日文羅馬拼音姓名 - KVD

Name變換君可快速將你的名字翻譯並轉換成日文漢字和假名，並提供日語讀音。 ... ＊2015/05更新：新增姓名中文轉日文專門網站及使用方法相信很多朋友對於日本網站註冊時 ...

#96. 姓名片假名翻譯 - Suoment

中文. . 日文(片假名)翻譯工具. 將輸入的中文轉換成為日語式發音的工具、也可以將中文簡體字、繁體字、日文漢字、韓語漢字轉換成中文發音式的日語標記。

#97. 日文姓名假名 - Merisa

中文 常用姓名日文假名對照表; 日文名字翻譯, 片假名翻譯, 拼音> 片假名轉換器; 日文名字_假名_日本名人錄_日語人名翻譯_日文名怎么讀 ...