Search
【日本語生活話題小教室】
最近訂餐外送的服務越來越盛行，但去到日本，還是會到當地餐廳點為主，學學這些餐廳常聽到用法才不會尷尬內用變外帶喔～🍔🍟🍰🍕
お召し上がり（おめしあがり）：內用
お持ち帰り（おもちかえり）/テイクアウト：外帶
お会計（かいけい）/お勘定（かんじょう）/ご精算（せいさん）：結帳
割り勘（わりかん）：平均分攤
レシート：發票（不能兌獎）
領収書（りょうしゅうしょ）：通常可以拿來公司對帳用，可以說成收據
例：店内でお召し上がりですか。それともお持ち帰りですか。
（請問是內用還是外帶呢？）
例：お支払いはご一緒ですか。別々になさいますか。
（一起結帳嗎？還是分開結帳呢？）
例：レシートは要りますか。
（需要發票嗎？）
【漢字讀法】
店内（てんない）
お支払い（おしはらい）
別々に（べつべつに）
要る（いる）
お持ち帰りも出来ます！
: おもちかえりもできます
: omochi kaeri mo dekimasu
: โอะโมะจิ ค่ะเอริ โมะ เดะคิมัส
>> สั่งอาหารกลับบ้านได้นะคะ
หรือแปลตรงๆว่า สามารถนำกลับบ้านด้วยก็ได้ 5555
หมายถึงอาหารนะ ไม่ใช่อย่างอื่น....
ฟังPodcast เรียนภาษาญี่ปุ่น กับนัตตี้
>> https://www.podbean.com/ei/pb-q73mj-bfaf2e
และ Nutty Nihongo - ภาษาญี่ปุ่น กับ นัตตี้
お持ち帰りも出来ます！
: おもちかえりもできます
: omochi kaeri mo dekimasu
: โอะโมะจิ ค่ะเอริ โมะ เดะคิมัส
>> สั่งอาหารกลับบ้านได้นะคะ
หรือแปลตรงๆว่า สามารถนำกลับบ้านด้วยก็ได้ 5555
หมายถึงอาหารนะ ไม่ใช่อย่างอื่น....
ฟังPodcast เรียนภาษาญี่ปุ่น กับนัตตี้
>> https://www.podbean.com/ei/pb-q73mj-bfaf2e
และ Nutty Nihongo - ภาษาญี่ปุ่น กับ นัตตี้
昨日は土用の丑の日ってことで鰻を食べたよ。
リキちゃんのごちそうはまた次回の動画で紹介しますね～
☆チャンネルよろしくお願いいたします🎵
【次回のライブ】7月30日(金)午後９時~10時くらいをスタート予定しています。※ライブチャット利用に際しルールができましたのでコミュニティ欄をご覧ください※こちらのルールは参加を規制するものではありません。誰でもライブを楽しんでいただくためのルールです※
2021年リキちゃんカレンダー予約販売開始
https://rikich.stores.jp/
Amazonと楽天は手数料の関係で100円高いです。
☆Amazon☆
壁掛け https://amzn.to/2HUSlmi
卓上 https://amzn.to/36eVp5p
☆楽天☆
壁掛け https://a.r10.to/hlEqiI
卓上 https://a.r10.to/hVhya8
メンバーシップになるにはこちらのリンクからどうぞ。
https://www.youtube.com/channel/UC2v_FEM2obGMne07CgXU8hw/join
動画がよかったら、高評価・シェア・拡散おねがいします(^O^)
■昨日の動画
▶とんでもない物を枕にする猫
https://www.youtube.com/watch?v=YX1XrRnzqrU
▶ジョイフルの夏メニュー元気メシ
https://www.youtube.com/watch?v=Sehwrp5A50s
☆リキちゃんLINEスタンプ発売中
https://store.line.me/stickershop/author/3613/ja
☆リキちゃんグッズ販売はこちら
缶バッジ販売
https://fril.jp/shop/7e92a43eea53f4831bafa2e07ef6dabe
リキちゃんグッズ色々販売（リキT・リキトートバッグなど）
https://suzuri.jp/RIKICHANNEL
フォローしてね♪
☆ツイッター https://twitter.com/rikichan_yt
☆Instagram https://www.instagram.com/rikichan_mickey/
☆猫のリキちゃんブログ http://blog.livedoor.jp/rikichan_kijitora/
※商品リンクはAmazonアソシエイトリンクを使用しております。
▶▶amazonでお買い物はこちらのリンクからお願いします☆
http://amzn.to/2pb6Qnh
▶▶欲しいものリスト（リキちゃんへのプレゼントはこちらから）
http://amzn.asia/4jDJIez
※住所の記載がある場合お礼の品をお送りしますので記載に間違いがないかご確認の上で表記をお願い致します。
※動画で紹介する際、個人情報保護の観点からお名前の表記はアルファベット頭文字のみを記載いたします。
使用楽曲 YouTubeオーディオライブラリー
■猫と土用の丑の日☆はま寿司の『すし屋のうな重』で夜ご飯☆うな重はうな丼になり、リキちゃんは○○を舐める！？【リキちゃんねる 猫動画】 キジシロ猫のいる暮らし
■ #猫動画 #土用の丑の日 #はま寿司 #うな重 #可愛い #リキちゃん #キジトラ #キジ猫 #キジ白 #甘えん坊猫 #猫 #ねこ #ネコ #cat #youtube #癒し #リキチャンネル
【Riki channell】
☆Please subscribe, thumb up, and share!☆
The name of the cat is Riki.
Male cat.
The age is about 11 years old.
紹介したメニュー（税込）
・たっぷり夏野菜のWソースビーフ&キーマ 1100円
・バターチキンカレー＆キーマカレー 1100円
・デザートセット 480円
ミルクティーのクリームブリュレ ジェラート添え
・カツカレー 1100円
・ピロシキ 250円
・豚とパイナップルカレー 250円
関連動画
咖喱＆カレーパン 天馬
https://www.youtube.com/watch?v=amrfVSbcdGk
☆チャンネルよろしくお願いいたします🎵
【次回のライブ】6月29日(火)午後９時~10時くらいをスタート予定しています。
☆メンバーシップになるにはこちらのリンクからどうぞ。
https://www.youtube.com/channel/UC2v_FEM2obGMne07CgXU8hw/join
動画がよかったら、高評価・シェア・拡散おねがいします(^O^)
■昨日の動画
▶動物病院で激しく激おこな猫
https://www.youtube.com/watch?v=9RtAkltbcmA
▶小籠包が美味しい上海湯包小館
https://www.youtube.com/watch?v=qQ2S5ZeOaco
☆リキちゃんLINEスタンプ発売中
https://store.line.me/stickershop/author/3613/ja
☆リキちゃんグッズ販売はこちら
缶バッジ販売
https://fril.jp/shop/7e92a43eea53f4831bafa2e07ef6dabe
リキちゃんグッズ色々販売（リキT・リキトートバッグなど）
https://suzuri.jp/RIKICHANNEL
フォローしてね♪
☆ツイッター https://twitter.com/rikichan_yt
☆Instagram https://www.instagram.com/rikichan_mickey/
☆猫のリキちゃんブログ http://blog.livedoor.jp/rikichan_kijitora/
※商品リンクはAmazonアソシエイトリンクを使用しております。
▶▶amazonでお買い物はこちらのリンクからお願いします☆
http://amzn.to/2pb6Qnh
使用楽曲 YouTubeオーディオライブラリー
■【咖喱＆カレーパン 天馬】夏限定メニュー☆味変でずっと美味しい『たっぷり夏野菜のWソースビーフ&キーマ』☆おもちかえり『ピロシキ』『豚とパイナップルのカレーパン』☆
■ #カレーパン天馬 #夏限定メニュー #カレー #外食 #グルメ #たべあるき #レビュー
【Riki channell】
☆Please subscribe, thumb up, and share!☆
The name of the cat is Riki.
Male cat.
The age is about 11 years old.
ずっと品切れしてたロンギヌスの槍が4/3より再販したので、ちょっと遠いけど頑張ってココスまで行ってきたよ！
ロンギヌスの槍が買えるのはコア包み焼きハンバーグのみです。
他のコラボメニューは、エヴァンゲリオンのクリアファイルはもらえます。
ココス限定柄出るかな？？
テイクアウトもしたよ！テイクアウトはごはん無料でついてくるからお得♪そしておうちならではのアレンジも出来ちゃうよ😋
あとビッグボーイとすき家で追加メニュー出たので、それでコラボメニュー制覇になります。
エヴァコラボ一覧
【はま寿司】初号機暴走ロール・2号機ビーストロール
https://www.youtube.com/watch?v=zta27pOP8P4
【なか卯】ローストビーフプレート初号機Ver.
https://www.youtube.com/watch?v=CcSIPX5FmvQ
【すき家】☆初号機オム牛カレー・初号機マヨポテ
https://www.youtube.com/watch?v=xWx6EO9-fzo
☆初号機覚醒牛カレー
https://youtu.be/VSxWkdBt7yQ
【ココス】☆コア包み焼きハンバーグ・初号機ハンバーグプレート・ヒロインパフェ
https://youtu.be/7f78JvlZdss
☆チャンネルよろしくお願いいたします🎵
【次回のライブ】4月5日(月)午後９時~10時くらいをスタート予定しています。※ライブチャット利用に際しルールができましたのでコミュニティ欄をご覧ください※こちらのルールは参加を規制するものではありません。誰でもライブを楽しんでいただくためのルールです※
2021年リキちゃんカレンダー予約販売開始
https://rikich.stores.jp/
Amazonと楽天は手数料の関係で100円高いです。
☆Amazon☆
壁掛け https://amzn.to/2HUSlmi
卓上 https://amzn.to/36eVp5p
☆楽天☆
壁掛け https://a.r10.to/hlEqiI
卓上 https://a.r10.to/hVhya8
メンバーシップになるにはこちらのリンクからどうぞ。
https://www.youtube.com/channel/UC2v_FEM2obGMne07CgXU8hw/join
動画がよかったら、高評価・シェア・拡散おねがいします(^O^)
■昨日の動画
▶カーテンの向こうに大好きなまぐろが！その時猫は？？
https://www.youtube.com/watch?v=ulfmOYlEMbY
▶岡崎の桜まつり☆岡崎城周辺をお花見さんぽ
https://www.youtube.com/watch?v=8zbtYrNelL8
☆リキちゃんLINEスタンプ発売中
https://store.line.me/stickershop/author/3613/ja
☆リキちゃんグッズ販売はこちら
缶バッジ販売
https://fril.jp/shop/7e92a43eea53f4831bafa2e07ef6dabe
リキちゃんグッズ色々販売（リキT・リキトートバッグなど）
https://suzuri.jp/RIKICHANNEL
フォローしてね♪
☆ツイッター https://twitter.com/rikichan_yt
☆Instagram https://www.instagram.com/rikichan_mickey/
☆猫のリキちゃんブログ http://blog.livedoor.jp/rikichan_kijitora/
※商品リンクはAmazonアソシエイトリンクを使用しております。
▶▶amazonでお買い物はこちらのリンクからお願いします☆
http://amzn.to/2pb6Qnh
使用楽曲 YouTubeオーディオライブラリー
■【ココス・エヴァンゲリオンコラボ】『ロンギヌスの槍』が欲しい～！☆コア包み焼きハンバーグ・初号機ハンバーグプレート・アスカパフェ☆ミサトさんの店内法を聞きながらコラボメニューを頂く☆グルメ・たべあるき
■ #ココス #エヴァンゲリオンコラボ #ロンギヌスの槍 #エヴァコラボ #限定クリアファイル #コラボメニュー #コア包み焼きハンバーグ #初号機ハンバーグプレート #ヒロインパフェ #アスカパフェ #テイクアウト #おもちかえり #外食 #グルメ #たべあるき #シンエヴァンゲリオン劇場版 #レビュー #食レポ #スイーツ #デザート
【Riki channell】
☆Please subscribe, thumb up, and share!☆
The name of the cat is Riki.
Male cat.
The age is about 9 years old.
おもちかえり.comでの注文の流れ（お客様側・お店様側）が簡単にご確認頂ける動画です。 ... <看更多>
おもちかえり 在 おもちかえり.com - Home - Facebook 的必吃
おもちかえり.com スマレジ連携のご紹介｜Singularity Society｜note. シンギュラリティ・ソサイエティでは、飲食店の皆様をサポートするために、無料のテイクアウト支援 ... ... <看更多>